¿Qué poema trata sobre un joven que no trabaja duro y un jefe que simplemente está triste?
"Si un joven no trabaja duro, el viejo estará triste" proviene de "Long Song Xing" de Han Yuefu.
Texto original de Changgexing:
Los girasoles en el verde jardín esperan que el sol se ponga con el rocío de la mañana.
Budze en primavera aporta brillo a todas las cosas.
A menudo tengo miedo de que cuando llegue el festival de otoño, las flores y hojas amarillas se marchiten.
Del oriente al mar, ¿cuándo volverán los ríos al occidente?
Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.
Los girasoles del jardín son exuberantes y verdes, y se elevan bajo el rocío cristalino del sol. La primavera esparce esperanza por toda la tierra y todo parece próspero. A menudo tengo miedo de que llegue el frío del otoño, las hojas se pongan amarillas y la hierba se marchite. Cientos de ríos corren hacia el este hacia el mar. ¿Cuándo podrán regresar al oeste? Si los jóvenes no trabajan duro a tiempo, sólo se arrepentirán por el resto de sus vidas cuando envejezcan.