Poemas de Sima Xiangru

Después de que Sima Xiangru se convirtió en funcionario de la dinastía Han Occidental, abandonó a su esposa Zhuo Wenjun. Zhuo Wenjun se dio cuenta de esto y le escribió una carta. Hay un interesante poema digital "La queja de Wenjun": "Después de una despedida, nos extrañamos. Digamos marzo y abril, quién sabe cinco o seis años. La lira no tiene corazón para tocar, el ensayo de ocho patas no se puede pasar abajo, y la cadena de nueve eslabones. Mirando a través del pabellón de diez millas, no puedo entenderlo cien veces, así que no puedo explicarlo en mil palabras, y estás cansado de subir para ver los gansos. en agosto y quemando incienso en julio Alzando una vela para pedir al cielo, todos me estremecen el corazón en las canículas de junio En mayo, los granados son como el fuego, pero los riega la lluvia fría. No son amarillos y quiero mirarme en el espejo rápidamente. En febrero, las flores de durazno flotan con el agua. ¡Oye, Lang Lang, espero que seas una mujer y yo un hombre! la próxima vida." Xiangru se conmovió mucho después de ver esto y se reconcilió con Zhuo Wenjun.

A un marido infiel

Como la nieve en la montaña, las bolas de masa son como la luna entre las nubes.

Escuché que tienes dos corazones, así que vine a romper contigo.

Hoy es como la última reunión, y mañana tenemos que separarnos.

Te detienes junto a la acequia y el agua fluye de este a oeste.

Cuando decidí llevarme al rey a un país extranjero, no lloré como una niña normal.

Pensé plenamente que si me casaba con alguien que fuera compatible conmigo, podría enamorarme y ser feliz para siempre.

La caña de bambú está enrollada y la cola de pez es el discípulo.

Los hombres valoran el espíritu, ¿por qué deberían usar dinero y cuchillos?