Cuando los antiguos escribían poemas, todos eran hermosos recuerdos.
De: "Ti Chengnan Village" de Cui Hu, interpretación: La primavera pasada, en esta familia, vi ese hermoso rostro contra las flores de durazno, extremadamente rosado.
Melocotón y brisa primaveral, una copa de vino, diez años de lluvia en ríos y lagos. De: "Enviar varias veces al río Amarillo" de Huang Tingjian, interpretación: Con la brisa primaveral, mire melocotones y ciruelas y beba buen vino. Han pasado diez años desde que dejé Jianghu y, a menudo, pienso en ti bajo la lluvia de otoño.
Los diez años en Yangzhou son como un sueño, pero cuando despiertas, las mujeres en los burdeles tienen una reputación voluble. De: "Adiós" de Du Mu, interpretación: Después de diez años de indulgencia en Yangzhou, se convirtió en una prostituta despiadada.