¿Por qué la palabra inglesa China significa China?

El origen de la palabra "China" ha sido discutido en círculos académicos y existen opiniones diferentes. Monk Su (1884-1918) dominaba el inglés, el francés, el japonés y el sánscrito, y una vez escribió un canon en sánscrito. Él cree que China se originó a partir de la antigua palabra sánscrita "China", y originalmente se escribió como Cina para referirse a China.

El término "China" apareció no después de las dinastías Liao, Jin y Song, ni antes de la dinastía Pre-Qin. Generalmente apareció en las dinastías Sui y Tang. Los círculos académicos básicamente creen que su significado de juego de palabras como porcelana es mucho posterior al significado original de "China" como China, por lo que China originalmente significa China.

China era llamada "chini" en la antigua India, lo que se dice que es la transliteración de "Qin". Después de que China introdujo las escrituras budistas sánscritas de la India, él quiso traducirlas al chino, por lo que el monje tradujo chini a "zhina" basándose en la transliteración.

Según la introducción de entradas chinas en el "Diccionario Ciyang inglés-chino" (editado por Wang, National Defense Industry Press, 1987), el significado de porcelana como porcelana se originó en el chini persa (de China o Porcelana). Debido a la influencia de la notación china en China, las vocales cambiaron de chini a China.

China (prefijo en mayúscula)

China [Reino Unido]t? ¿respuesta? ¿norte? 】【hermoso】【? t? ¿respuesta? ¿norte? ]

China

China (prefijo en minúscula)

China [Reino Unido] [? t? ¿respuesta? ¿norte? 】【hermoso】【? t? ¿respuesta? ¿norte? ]

China; vajillas de porcelana; tazas, platos, platillos, etc. ;Cerámica;

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-China