Oraciones utilizadas para describir la necesidad en chino clásico
Fuente: Volumen 85 de "Los Siete Signos de la Nube": "[Cheng Wei] quería pedir ayuda, pero al final no pudo conseguirla. Los huesos de Wei Yun no eran dignos, así que Tuvieron que obligarlo a irse."
Si es necesario, no hay nada que puedas hacer para evitar que esto suceda. Significa indefenso.
Fuente: "Las Analectas de Confucio" Yan Yuan: "Zigong preguntó sobre política. El Maestro dijo: 'Hay suficiente grano y pasto, y hay suficientes soldados, la gente tendrá fe en Zigong'. dijo: 'Quiero irme, ¿quién irá primero?' 'Di: 'Ve a ser soldado'".
Estar deprimido significa arrepentirse, tenía que hacerlo.
Fuente: El cuarto pliegue del "Single Sword Club" de Yuanguan Hanqing: "Ahora Lu Su está de mal humor y temporalmente toma Jingzhou como un asunto urgente para salvar a la gente; cuando el granero está lleno, él Se lo presentaré al general."
Tuve que ser obligado a hacer esto.
Fuente: "La biografía de Wang Hanmang": "Después de que el emperador hizo concubinas, nombró ministros e hijas como jefes. Las masas dimitieron y se vieron obligadas a ser convocadas ("La biografía de Wang" de Liang Qingqichao). los Tres Héroes Fundadores de Italia", conclusión )Mis palabras patrióticas no son para la fama, sino para el beneficio.
El amor tiene que referirse a situaciones de necesidad.
Obligado a hacer esto
2. Algunos poemas expresan la necesidad de soportar dificultades. ¿Qué adolescentes no conocen el sabor de la tristeza y se enamoran del suelo? Enamórate del suelo, pero preocúpate por añadir nuevas palabras.
Ahora que sé lo que se siente al preocuparse, quiero hablar de ello. Quiero decir que todavía tengo un poco de descanso, pero sé que será un otoño fresco ("Ugly Slave" de Xin Qiji)
Después de todo, no estoy aquí, la luz inclinada está llena de agua, y mi corazón está roto (Artículo "Jiangnan Dream")
Ventana Xiaoxuan, vistiendo. Mirándose sin palabras, mil líneas de lágrimas ("Jiang Chengzi" de Su Shi)
Shao Hua no se quedó con el joven, pero te odia. ¿Cuándo descansará en paz ("Jiang Cheng Zi" de Qin Guan)
Al estar junto al río en primavera, no puedo dejar de llorar y tengo muchas preocupaciones ("Jiang Cheng Zi" de Qin Guan") p>
Una canción sobre Yang Guan, desgarradora, apoyado solo en la barandilla ("Youth Travel" de Liu Yong)
Primero, escribí este artículo de refutación porque tenía que hacerlo, tenía que publicarlo. .
En segundo lugar, te lo ruego porque es necesario. ¡Por favor, di una palabra amable delante de mi padre y déjame participar en el entrenamiento de escalada!
Como último recurso, tuvo que salir a ganarse la vida.
4. Debe decir la verdad cuando existan testigos y pruebas físicas.
5. Nuestro ejército llevó a cabo contraataques de autodefensa cuando fue necesario.
Tenía que robar.
El director general le pidió que entregara el informe de viabilidad a la mañana siguiente, por lo que tuvo que trabajar toda la noche para redactarlo.
3. ¿Cuáles son algunos modismos que describen "tener que"? ¿Cuáles son forzados, indefensos, indefensos, reacios y forzados?
1. Debe
[pòbédéyǐ]
[Interpretación]
Obligado a hacerlo.
[Ejemplo]
Mis palabras son patrióticas, no por fama, no por lucro, no por amor. "Biografías de los tres héroes fundadores de Italia" de Liang Qing Qichao y conclusión
[Fuente]
"Biografía de Wang Han·Mang Shi": "Después de establecer una concubina para el emperador, Ordenó a los ministros que Con la hija varón a la cabeza, el discurso oficial es profundo, y este último se ve obligado a llamarla
Qué hacer: Qué hacer. Significa que no hay manera, sólo así.
[Ejemplo]
Mi hermano mayor y el gobernador Yang vinieron a recogerme. No sabía nada al respecto. Se metió en problemas y lo perdió. El tercer regreso de "Margen de agua" de Chen
[Fuente]
"Política de los Estados Combatientes·Yan Ce III": "El príncipe lo escuchó, corrió hacia él, se cayó y lloró amargamente. Ahora no hay nadie. Si se puede hacer algo, toma la iniciativa para abofetear a Yuqi y sellarlo."
"Registros históricos·Zhou Benji": "Si suceden desgracias, ¿qué se puede hacer? "
Reacio
[min wéI qínán]
[Interpretación]
Fomentar: de mala gana; hacer algo. Oblígate a hacer algo que no puedes o no sabes hacer.
[Fuente]
Capítulo 4 "De esclavo a general" de Liang Xin: "Sin embargo, la situación aún no está clara. ¿Cómo debo enfrentar al enemigo?" "
Forzado
[Beijing Daily]
[Interpretación]
Inevitable.
[Fuente]
Volumen 85 de "Siete signos de las nubes ascendentes": "[Cheng Wei] quería pedir ayuda, pero al final no pudo conseguirla Los huesos de Wei Yun no eran dignos, así que tuvo que hacerlo. La esposa está desatada."
Perdido
[Xiao Xue]
[Interpretación]
Política: Método. Cuando tienes un problema, es como si tuvieras las manos atadas. No hay nada que puedas hacer.
[Ejemplo]
Ume Bunhito estaba~, luego de escuchar lo que dijo el maestro, inmediatamente obedeció. Capítulo 55 de "La revelación de la burocracia" de Li Qing Jiabao.
[Fuente]
"Políticos de la dinastía Song" de Yuan Anonymous: "(Qin) Qi murió y reflejó a (Yan Liang) Nanmu, que puede hacer cualquier cosa".