¿Cuáles son los modismos que describen el "masaje"?
Fácil, cómodo, maravilloso, etéreo, refrescante.
1. Volador y extático
Pinyin: piāo piāo yù xiān
Interpretación: Volando y elevándose, como para trascender el mundo y convertirse en inmortal. Las personas con varios dedos se sienten relajadas y renovadas.
Fuente: "Los viajes de Lao Can" de Liu E de la dinastía Qing "Al día siguiente, Lao Can se levantó y vio que el cielo estaba muy nublado. Aunque el viento del noroeste no era muy fuerte, sintió que el una bata de algodón revoloteaba sobre su cuerpo”
2. Cómodo
Pinyin: shū shū fū fū
Definición: Sentirse relajado, feliz y cómodo físicamente. y mentalmente.
Fuente: Capítulo 29 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
3 Indescriptible
Pinyin: miào bù kě yán<. /p>
Definición: Describir algo tan bueno que es difícil expresarlo con palabras o lenguaje.
Fuente: "Zhuzi Yu Lei" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Artículo de Mencius; indescriptible".
4. Tan aireado como un hada
Pinyin: piāo rán ruò xiān
Definición: Describe los movimientos de una persona que son libres, ligeros y elegantes.
Fuente: Ninguna.
5. Refrescante
Pinyin: shén qīng qì shuǎng
Definición: Describe a una persona que está renovada y de buen humor.
Fuente: Volumen 17 de "Taiping Guangji" de Li Fang de la dinastía Song citado de "Xuxuanguailu·Pei Chen" de la dinastía Tang de Niu Sengru: "El viento fragante sopla y el espíritu se refresca Y hay un aire flotante. El significado de Ling Yun.
”