¿Cuáles son los modismos correctos e incorrectos?
Cargar leña y apagar incendios: Salario: Leña. Sosteniendo leña para apagar el fuego. Es una metáfora de utilizar el método equivocado para eliminar los desastres y, como resultado, los desastres se expandirán.
Abraza tus pecados y valora tus defectos: Defectos: manchas en un hermoso jade, metáfora de las carencias y errores. Sentirse culpable por cometer un error.
Nose Chalk Swing: Mueve el hacha para quitar la tiza de la nariz. Una metáfora para corregir errores.
Tergiversación: se refiere a una declaración falsa.
Rellenar los espacios en blanco, corregir errores: complementar: rellenar; error: error. Completa los huecos y corrige errores.
Para compensar desventajas: parcialidad: desviación; deficiencias: elogios. Remediar las vulnerabilidades de sesgo y corregir deficiencias y errores.
matar sin enseñar: educar: educar; matar: castigar, matar. Ejecutar sin previo aviso. Significa no educar a las personas de antemano y castigarlas tan pronto como cometan errores.
Castigar sin enseñar: enseñar: educar; castigar o matar. Ejecutar sin previo aviso. Significa no educar a las personas de antemano y castigarlas tan pronto como cometan errores.
Que el pasado quede atrás: culpa: culpa. Deja de aferrarte a los errores del pasado o a la culpa.
No publicado: publicado: eliminado. Los dichos antiguos se escribieron en tiras de bambú y se eliminaron los errores. Se refiere al habla correcta e inmutable.
Incapaz de liberarse: alejarse: deshacerse de. No existe una escapatoria activa del dolor, los errores o los pecados.
No busques el mérito, pero no busques los defectos: No busques el mérito, pero no busques los defectos.
No funcionará si no hay bloqueo ni flujo. Significa que sólo deshaciéndonos de las cosas viejas e incorrectas se pueden construir cosas nuevas y correctas.
No uses una cosa para ocultar tu virtud: usar: porque; ira: negligencia, error; encubrir, encubrir: moralidad; No descartes los grandes logros de una persona sólo porque cometió algunos errores.
No persigas el pasado: persigue: persigue. Deja de aferrarte a los errores del pasado o a la culpa.
Un poco suma: Al principio la diferencia es pequeña, pero resulta completamente errónea.
Una pequeña diferencia puede marcar una gran diferencia: diferencia: diferencia; milímetro: una unidad de medida muy pequeña; mito: lo mismo que "mito". Lo que empieza como una pequeña diferencia resulta ser completamente incorrecto.
Una pequeña diferencia hace una gran diferencia: Aunque la diferencia puede ser pequeña al principio, puede resultar completamente errónea.
Pequeña diferencia, a miles de kilómetros de distancia: Aunque la diferencia empieza siendo pequeña, puede llevar a grandes errores.
Una pequeña diferencia marca una gran diferencia: aunque la diferencia comienza siendo pequeña, puede llevar a grandes errores.
Cambio de opinión: los errores cometidos por la mañana se corrigen por la noche. Describe cómo corregir errores rápidamente.
Cambio por la mañana: olor por la mañana y cambio por la noche. Describe la velocidad de corrección de errores.
Lecciones del pasado: Castigo: vigilancia; Fácil: cauteloso. Critica los errores del pasado, aprende de ellos y ten cuidado en el futuro para no volver a cometerlos.
Condena: Se refiere al error de juicio del tribunal, pensando que el culpable es inocente y el inocente es culpable.
Hay muchos errores: hay confusión. Error: Error. Hay mucha confusión. En general, mal escrito o impreso.
Sé inteligente toda la vida, pero sé ignorante por un tiempo: ignorante: poco claro o incapaz de distinguir las cosas con claridad. Las personas son inteligentes toda su vida, pero a veces se confunden de repente. La gente inteligente comete errores.
Cometer errores sobre errores: Ya he cometido errores y he cometido nuevos errores.
Gran error: enfatizar el error al extremo.
Despierta después de un gran sueño: despierta después de un gran sueño. Es una metáfora de estar cegado por cosas malas durante mucho tiempo y empezar a despertar.
Despierta después de un gran sueño: despierta después de un gran sueño. Una metáfora del despertar de un largo período de errores, engaños o confusión. Lo mismo que "despertar de un gran sueño".
Realizar actos meritorios para expiar los pecados.
Pero nada más: pero: sólo, siempre y cuando; o: incorrecto. Simplemente no persigas la culpa. Descrito como conservador y mediocre, con miedo a cometer errores.
La eyección es beneficiosa: Eyección: crítica directa; enfermedad: enfermedad. La crítica directa ayuda a corregir deficiencias y errores.
Cometer los mismos errores: saltar: pisar; cubrir: al revés; pista: la huella de un coche remite a la carretera. Tomar el camino de otros volcando nuevamente. Es una metáfora de no aceptar lecciones y repetir los errores cometidos por otros.
Eliminar defectos y lagunas: se refiere a atacar las debilidades o errores de otras personas.