Las diferencias en el significado y el uso de las partes de la oración entre el chino antiguo y el chino moderno son pequeñas.
1. Como adjetivo, los chinos antiguos y modernos tienen el significado de "una pequeña cantidad", y los chinos antiguos también significan "pequeña". Por ejemplo:
Si tienes poca fuerza, no tendrás miedo de la fuerza fuerte. ——"Todo lo que hice mal" Menos: Débil.
De repente no se puede orinar, lo que provoca dolor en la parte inferior del abdomen. ——"Sobre las causas de las enfermedades", Shi "Shao": biografía "Xiao".
2. Cuando se usan menos verbos, tanto el chino antiguo como el moderno tienen dos significados: falta y deuda. El chino antiguo también tiene el significado de debilitamiento y desprecio. Por ejemplo:
Si quieres paz y orden en el mundo y formar príncipes, haz menos. ——La "Política de Seguridad Pública" de Jia Yi menos: debilitada.
El número de eruditos confucianos también es pequeño. ——Falta el "Lunheng" de Wang Chong: desprecio.
3. Cuando los adverbios se usan raramente, los chinos antiguos y modernos tienen algún significado, y el chino antiguo todavía tiene algún significado por el momento. Por ejemplo:
Xiaoyan, la luna sale de la montaña del este, vagando entre las corridas de toros. ——El "Qian Chibi Fu" de Shi ha estado desaparecido por un tiempo.