Cómo formar palabras para funcionarios
1. Palabras para funcionarios
下官 xià guān: funcionarios subordinados. Las humildes palabras con las que los funcionarios solían llamarse a sí mismos en los viejos tiempos.
Guān yuán oficial: Un empleado gubernamental designado de cierto nivel.
grano oficial guān liáng: el impuesto que se pagaba al gobierno en los viejos tiempos. Alimentos de socorro distribuidos por el gobierno.
大官 dà guān: Funcionario de alto cargo.
Oficial jūn guān: Se refiere a soldados a los que se les ha otorgado el rango de teniente o superior o se refiere a cuadros del ejército que están por encima del líder de pelotón.
2. Modismos oficiales
Conceder un deseo a un funcionario fēng guān xǔ yuàn: otorgar un cargo oficial. Pide un deseo: Promete de antemano dar algún beneficio. Se refiere a atraer a otros con fama, riqueza y estatus para que otros trabajen para uno mismo.
稗官野史 bài guān yě shǐ: Oficial de corral, un funcionario menor en la antigüedad, se especializa en contar historias sobre conversaciones callejeras y costumbres al emperador. Más tarde, las novelas se llamaron Oficiales de corral y los textos registraban anécdotas y trivialidades. Los asuntos generalmente se denominaban Historia salvaje de los funcionarios del corral.
Suerte oficial guān yùn hēng tōng: suerte oficial: suerte en la burocracia próspera: suave. Se refiere a una carrera oficial fluida.
dá guān guì rén: Se refiere a funcionarios de alto estatus y figuras prominentes y poderosas.