No traduzca el texto completo de los ensayos chinos clásicos de Yue Fei.
Cuando Yue Fei era joven, era muy honesto, tranquilo y honesto, y rara vez hablaba. Era talentoso, ágil, inteligente y astuto, y podía recordar claramente (muchos) libros y biografías (biografías de libros: se refiere a clásicos y obras que interpretan clásicos). Me gustan especialmente "Primavera y otoño" de Zuo y "El arte de la guerra" de Sun Wu. Mi familia era relativamente pobre, así que recogía leña y encendía velas. No dormiré hasta el amanecer mientras recito y repaso. (Yue Fei) nació con gran fuerza y tenía menos de veinte años [guàn: no coronado. Guan, un anciano que fue coronado a la edad de 20 años, podía levantar un arco y una espada de 300 libras. (Yue Fei) aprendió tiro con arco de Zhou Tong. Zhou Tong podía disparar tres flechas al mismo tiempo, y todas dieron en el blanco, como señal de Yue Fei. Yue Fei sacó su arco y disparó una flecha (justo a la derecha); el objetivo y la otra flecha volvió a impactar en el objetivo. Zhou Tong se sorprendió y le dio a Yue Fei su arco y flecha favoritos. Luego, Yue Fei practicó más duro y todos adquirieron las habilidades de tiro con arco de Zhou Tong.
Poco después, Zhou Tong murió y Yue Fei estaba muy triste. El primer y el decimoquinto día de cada mes del calendario lunar, la gente preparaba vino y carne para rendir homenaje a la tumba de Zhou Tong y derramar lágrimas. Una vez más, se abrirán el arco y las flechas de Zhou Tong, se enviarán tres flechas y luego se rociará vino en el suelo como memorial. Conociendo sus buenas intenciones, su padre (el padre de Yue Fei) le tocó la espalda y dijo: "Si puedes servir al país en el futuro, ¿definitivamente morirás por el país y la justicia?" (Yue Fei) respondió: "Padre, yo". De acuerdo, el hijo puede usar su cuerpo para servir al país, ¡no hay nada que no pueda hacer!”
¿Es esto?
2. La traducción del texto clásico chino "Young Yue Fei", Yue Jifei, nombre de cortesía Ju Peng, era nativo de Tangyin, Xiangzhou, y había estado cultivando durante generaciones. Su padre Yue He a menudo ahorraba comida y ayudaba a los pobres. Cuando los aldeanos cultivaban y ocupaban sus tierras, las cedía a otros; los vecinos le pedían dinero prestado y nunca obligaba a otros a pagar sus deudas. Cuando nació Yue Fei, había un pájaro parecido a un ganso cantando en el techo, por lo que sus padres lo llamaron "Yue Fei".
Menos de un mes después del nacimiento de Yue Fei, el río Amarillo se desbordó y se inundó. Su suegra lo llevó a un gran tanque y lo hizo flotar hacia el otro lado con la corriente. sorprendió a los aldeanos. Cuando era joven, Yue Fei era ambicioso y no le gustaba hablar mucho. Aunque su familia es muy pobre, él es diligente y estudioso. Le gustaba especialmente leer "Primavera y otoño" de Zuo y "El arte de la guerra" de Sun Wu. Nació con mucha fuerza. A la edad de quince años, Yue Fei podía tirar de un arco de trescientos jin y una ballesta de ocho piedras. Aprendió tiro con arco de Zhou Tong y podía disparar a izquierda y derecha. Después de la muerte de Zhou Tong, Yue Fei fue al cementerio todas las mañanas para presentar sus respetos. Lehe pensó que su hijo era un hombre recto, así que le dijo: "Ahora debes servir a tu país, incluso si mueres por él".
La suegra del joven Yue Fei, Yao, sostuvo. Yue Fei y se sentó en un tanque grande, por lo que la llamaron "Fei".
Antes de la luna llena, abrí nuevamente el arco y las flechas que me dio Zhou Tong y disparé tres flechas. Sólo entonces derramé mi vino en el suelo y seguí los rápidos hacia abajo, hasta que finalmente escapé a la orilla. Mi familia era relativamente pobre, así que recogía leña y encendía velas.
No dormiré hasta el amanecer mientras recito y repaso. (Yue Fei) Nacido con gran fuerza, menos de 20 años [guàn]: tranquilo y honesto, rara vez habla y definitivamente preparará vino y carne.
Talentoso, ágil, inteligente y comprensivo. (Yue Fei) Cuando aprendió tiro con arco de Zhou Tong, Zhou Tong podía disparar tres flechas al mismo tiempo y todas dieron en el blanco: "Mi padre lo permitió".
Yue Fei fue muy honesto cuando Era joven. Después de la muerte de Zhou Tong, Yue Fei estaba muy triste. Yue Fei sacó su arco y disparó una flecha (justo) a través del objetivo.
Me gustó especialmente "Spring" de Zuo. Otoño" y "El arte de la guerra" de Sun Wu. Poco después, el hombre de 20 años fue a adorar la tumba de Zhou Tong y derramó lágrimas, y pudo enrollar un arco y una espada de 300 libras. p>
Debes servir a tu país y a tu país. Morir por la justicia, ¿verdad? (Yue Fei) respondió que podía recordar claramente (muchos) libros y biografías (Biografía del libro: se refiere a clásicos y obras que interpretan clásicos), Y le dio su buen arco y flecha favoritos a Yue Fei.
Yue Fei practicó más diligentemente y todos obtuvieron las habilidades de tiro con arco de Zhou Tong, un nativo de Tangyin en Xiangzhou, para mostrarle a Yue Fei: "Si puedes servir al país en el futuro, tu hijo puede usar su propio cuerpo para servir al país, no hay nada que no puedas
Cuando nació, un gran pájaro como un pato mandarín cantaba en el techo de la casa de Yue para conmemorar su bondad. La presa se rompió y de repente llegó la inundación.
El primer y decimoquinto día de cada mes en el calendario lunar.
4. Pídele al joven Yue Fei y China que traduzcan en la octava lectura. Los japoneses solían hacerlo. Llámanos Boss Empire, y luego llamado Boss Empire. Este título probablemente fue heredado y traducido de las palabras de los europeos. ¿Es China realmente el imperio jefe? /p>
Si quiere hablar sobre los viejos y los jóvenes del país, permítame hablar primero sobre los viejos y los jóvenes. Recordando el pasado, a los jóvenes a menudo les gusta pensar en el futuro. el pasado me hace sentir nostálgico; porque pienso en el futuro, me siento esperanzado; porque soy nostálgico, soy conservador; porque soy conservador, siempre estoy anticuado porque soy agresivo, me siento nostálgico; día mientras recuerda todo lo que ha vivido en el pasado, solo sabe hacer las cosas de acuerdo con rutinas porque pensando en el futuro, todo tipo de cosas son nuevas para él, por lo que muchas veces se atreve a romper las reglas en la vejez; La gente suele preocuparse, y a los jóvenes les gusta divertirse porque están más preocupados, se desaniman fácilmente porque quieren comer, beber y divertirse, tienen mucha ira debido a la frustración; por su exuberancia, son magníficos. Por cobardía, sólo puedo aguantar; por grandeza, me atrevo a correr riesgos; por perseverancia, definitivamente llevaré a la muerte a la sociedad; Puedo crear el mundo. Las personas mayores a menudo odian las cosas, mientras que a los jóvenes a menudo les gusta hacer cosas. Debido a que estoy aburrido, a menudo siento que todo en el mundo es imposible porque soy bueno haciendo las cosas. En el mundo es imposible, los viejos son como la puesta de sol, y los jóvenes son como las vacas viejas y flacas, los jóvenes como los tigres recién nacidos, los viejos como brillar, los jóvenes como las óperas animadas, los viejos fumando opio. Los viejos son como los meteoritos que han caído en la oscuridad. Los jóvenes son como las islas de coral que proliferan en el océano. Los jóvenes son como los ferrocarriles en expansión en Siberia. Son como el mar muerto que se ha reunido en el gran pantano, y los jóvenes son como el río Yangtze que ha comenzado a florecer. Estas son las diferencias generales entre los ancianos y los jóvenes, dijo: Las personas y los países son diferentes. son diferentes. El país también debería ser diferente.
¡Triste jefe! La chica pipa en la cabecera del río Xunyang es como la luna brillante que permanece en el barco vacío, las hojas de arce crujen con el viento otoñal. Y la colcha está tan fría como el hierro. Brumosa, recordó su interés en admirar la belleza de la luna otoñal en el bullicioso mundo de Chang'an. En el frío Palacio de Tai Chi y Xingqing en Chang'an, las damas de pelo blanco del palacio se sentaron una frente a la otra bajo la luz de las flores, hablando sobre los eventos pasados de los años Kaiyuan y Tianbao, y creando las coloridas ropas de plumas que eran populares. en el palacio en ese momento. Zhao Ping, que cultiva melones en las afueras de la puerta este de Chang'an, divirtió a sus hijos frente a su esposa y recordó la gran ocasión de cantar, bailar y esparcir perlas en la puerta trasera fuertemente custodiada. Napoleón fue exiliado a Elba y Arabi fue encarcelado en Sri Lanka. Habló con tres o dos guardias o personas que vinieron a rendir homenaje a sus buenas obras, y les habló de sus grandes logros al galopar a través de las Llanuras Centrales solo con una daga, barriendo la tierra de Europa, librando sangrientas batallas en puertos marítimos y edificios. , y atronador, que conmocionó y asustó al mundo. Al principio, golpeó felizmente la mesa, luego se dio una palmada en el muslo y suspiró, y finalmente se miró en el espejo. ¡Qué lástima! Tengo la cara llena de arrugas, se me caen los dientes y sólo tengo un puñado de canas. ¡He empezado a envejecer! Como estas personas, no hay otro pensamiento excepto la melancolía, ningún otro mundo excepto la miseria; ningún otro sustento espiritual excepto la depresión, ningún sonido excepto el suspiro y nada más que la espera de la muerte. ¿Esto es cierto para las bellezas y los héroes, sin mencionar a las personas comunes y corrientes? Todos mis familiares y amigos están enterrados en tumbas; dependo de otros para mi alimento diario. Sólo tómate el tiempo hoy, para que no puedas saber qué va a pasar con las prisas. Este año apenas está pasando, así que ¿cómo puedo tener tiempo para pensar en el año que viene? Hay pocas cosas en el mundo más frustrantes que un jefe. Para una persona así, debemos esperar que tenga los medios para conquistar las nubes del cielo y cambiar el mundo, y confiar en ello.
¿Se podrá realizar la voluntad de cruzar el océano?
5. Buscando chino clásico: traducción del texto completo de Yue Fei. Yue Fei era muy filial con su madre y no tenía sirvientas ni concubinas en su familia.
Wu Jun siempre ha admirado a Yue Fei y quería hacerse amigo de él. Vistió a una hermosa mujer y se lo regaló. Yue Fei dijo: "El emperador se viste antes del amanecer, come y descansa antes del amanecer. ¿Es hora de que el general disfrute de la felicidad?"
Wu Jun quedó profundamente impresionado por esto. Alguien le preguntó a Yue Fei: "¿Cuándo se podrá llamar paz al mundo?". Yue Fei respondió: "Cuando los funcionarios públicos no amen el dinero y se concentren en buscar beneficios para la gente, y los oficiales militares tengan el coraje de servir al país sin temor al sacrificio". , el mundo será pacífico."
Cada vez que el ejército descansaba, Yue Fei instaba a los soldados a escalar colinas y saltar trincheras, y les pedía que practicaran el uso de armaduras pesadas. Los soldados sólo necesitan tomar un trozo de cuerda de cáñamo de las manos de la gente, atarlo con paja e inmediatamente decapitarlos.
Los soldados acamparon de noche, y el pueblo abrió sus puertas y se manifestó dispuesto a recibirlos, pero nadie se atrevió a entrar. Yue Jiajun afirmó: "Es mejor morir congelado que derribar las casas de la gente para mantenerse calientes; es mejor morir de hambre que robar la comida de la gente para satisfacer su hambre".
El soldado Se enfermó y Yue Fei personalmente le preparó medicamentos. Entre los soldados de la expedición, la esposa de Yue Fei fue a su casa para expresar sus condolencias. Algunos de ellos murieron en la batalla, llorando por él y criando a sus huérfanos.
La corte imperial recompensó a los oficiales y soldados, pero estos no obtuvieron ningún punto. Yue Fei es buena para derrotar a más con menos.
Quien actúa reúne a sus oficiales, negocia y decide, y luego lucha, para que los soldados ganen allá donde vayan. No entro en pánico cuando de repente soy atacado por un enemigo.
Por lo tanto, el enemigo comentó sobre el Ejército de la Familia Yue: "Es fácil sacudir las montañas, pero es difícil sacudir al Ejército de la Familia Yue". Zhang Jun le preguntó una vez a Yue Fei cómo usar sus tropas. . Yue Fei respondió: "La benevolencia, la fe, la sabiduría, el coraje y el rigor son indispensables".
Cada vez que transfería raciones militares, Yue Fei tenía que fruncir el ceño y decía con ansiedad: "La gente del sureste está corriendo". sin energía." "Yue Fei respeta los talentos y trata a los eruditos con gran cortesía. Solía cantar poemas elegantes y jugar a lanzar latas. Es tan humilde y cauteloso como un erudito. Cada vez que rechazaba cortésmente a alguien que había realizado actos meritorios y el tribunal le añadía un funcionario, tenía que decir: "Ésta es la contribución de los soldados. ¿Qué contribución hizo Yue Fei?".
6. Traducción al chino clásico de Yue Fei ~ ~ ~ ~ ~ ~ Fei era filial y no tenía concubinas en su familia. Wu Sujia voló, "dispuesto a hacer el amor, y voló de regreso con las reliquias de la araña: 'Está lloviendo'". Pero el general de Ning Da estaba muy feliz, pero ese no era el caso. El precio es asombroso. O pregunte: "¿Cuándo el mundo estará en paz?" Vuelva atrás: "Los funcionarios públicos no aman el dinero, Wu Li morirá y el mundo estará en paz. Cada vez que el maestro toma un descanso, la gente de la clase". Prestará atención a la pendiente y saltará a la zanja. Fue vendido a Xi Zhi. "El soldado usó un manojo de paja para quitarle una hebra de lino a la gente, se encorvó e hizo un corte. Si morías de la noche a la mañana, la gente abría la puerta para aceptarlo y nadie se atrevía a entrar. "Morirás congelado sin demoler la casa. Morirás de hambre sin saquear. "Si un soldado está enfermo, sus padres ajustarán la medicina. El general se mantendrá alejado y la esposa buscará ayuda; los muertos lloran y tienen su propia soledad. Todas las recompensas fueron entregadas a los oficiales militares, y Qiu lo hizo". no cometer ningún delito. Gastar menos y hacer más, beneficiando a las masas. Si haces algo, llama a todos los controles, planifica y lucha para triunfar. No te muevas si te caes. Entonces se cambió a: "Es fácil sacudir las montañas, pero es difícil sacudir al ejército de la familia Yue". Zhang Jun probó el arte del uso militar y voló de regreso: "Benevolencia, fe, sabiduría, coraje, rigor y rigor". están en armonía. Cada vez que se transfieren las raciones del ejército, deben ser devueltas: Sureste ¡La gente está agotada! "Se dan buenos regalos, se vierten canciones en la olla y el río es como un erudito confuciano. "Cada vez que dimitas dirás: '¿De qué sirve ser soldado?
Pro: padres, es decir, la madre del artículo.
Entonces: siempre; normalmente
Más bien: eludir; rechazar
Los huérfanos que los criaron: los huérfanos que los criaron
Ke Jie: Yo gané.
Falta: Falta
Cada vez que el ejército descansaba, Yue Fei instaba a los soldados a subir pendientes, saltar trincheras y mejorar sus habilidades de conducción, y les permitía practicar el uso de armaduras pesadas. Mientras los soldados tomaran una cuerda de la gente común para atar el forraje, serían decapitados inmediatamente. Los soldados acamparon de noche y el pueblo abrió sus puertas para mostrar que estaban dispuestos a recibirlos, pero nadie se atrevió a entrar. El lema del ejército era: "Preferiría morir congelado que derribar las casas de la gente para encender fuegos y mantenerme caliente. Preferiría morir de hambre que robarle comida a la gente para satisfacer su hambre". Cuando un soldado enfermaba, Yue Fei personalmente. preparó medicina para él. Entre los soldados de la expedición, la esposa de Yue Fei fue a su casa para expresar sus condolencias.
Los que murieron por los asuntos nacionales lloraron por él y cuidaron de sus huérfanos. La corte imperial otorgaba premios y recompensas a funcionarios civiles y militares, pero estos no tenían posesiones. Yue Fei es buena para derrotar a más con menos. Cualquiera que actúe reúne todo el control, negocia y luego lucha para que los soldados puedan obtener la victoria que deseen. No entro en pánico cuando de repente soy atacado por un enemigo. Por lo tanto, el enemigo dijo: "Es fácil sacudir las montañas, pero es difícil sacudir al ejército de la familia Yue". Zhang Jun preguntó una vez sobre el método de uso de tropas. Yue Fei dijo: "La benevolencia, la fe, la sabiduría, el coraje y el rigor son indispensables". Cada vez que preparaba las raciones, fruncía el ceño y decía con ansiedad: "¡Nos estamos quedando sin gente en la región sureste!" Las personas muy eruditas suelen cantar poemas elegantes, jugar a juegos de cabaña y son tan humildes y amables como los eruditos. Cada vez que cortésmente se negaba a hacer contribuciones y el tribunal le agregaba un funcionario, tenía que decir: "Esta es la contribución de los soldados. ¿Qué contribución hizo Yue Fei?"