Poemas de Chang'e y poemas antiguos
1, Chang'e
Dinastía Tang
La pantalla de mica se tiñe de rojo con gruesas velas y la Vía Láctea se inclina gradualmente hacia la estrella de la mañana.
Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir. Ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches.
Apreciación: Este poema lamenta la escena solitaria de Chang'e en medio de la luna y expresa los sentimientos de autolesión del poeta. Las dos primeras frases describen los ambientes interior y exterior respectivamente, creando una atmósfera vacía y fría, y expresando el estado de ánimo pensativo del protagonista. Las dos últimas frases son los sentimientos del protagonista después de una noche de recuerdos dolorosos, expresando un sentimiento de soledad.
Todo el poema es sentimental, rico en significado, fantasía y conmovedor. "La sombra de la vela en la pantalla de mica es profunda, el largo río cae gradualmente y las estrellas se hunden". Estas dos frases describen el entorno del protagonista y la noche de insomnio. En el interior, la luz de las velas se vuelve cada vez más oscura, y una sombra profunda cubre la pantalla de mica, mostrando cada vez más el vacío y la frialdad de la habitación, revelando el estado de ánimo lúgubre del protagonista sentado solo en la larga noche.
Afuera, la Vía Láctea se mueve gradualmente hacia el oeste, y el pastor de vacas y la tejedora se miran al otro lado del río. El hombre insomne en la habitación solitaria observó cómo esta escuela de pensamiento en la galaxia estaba a punto de desaparecer.
2. Extracto de "Beber veneno para saciar la sed"
Tang Li Bai
La luna cae detrás del conejo blanco, otoño y primavera, la soledad de Chang Oh vida y quien es Vecino?
La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son los pueblos antiguos en la luna actual.
Como decían los antiguos, una persona mira la luna brillante como si fuera agua que fluye.
Solo espero que si canto fuerte contra el cristal, la luz de la luna pueda crecer en la copa dorada.
Apreciación: El poeta utiliza pinceladas desenfrenadas para representar la imagen solitaria y noble de la luna brillante en múltiples aspectos y niveles. Expresa la personalidad amplia y elegante del autor a través de la descripción del mar y el cielo y el lamento por el paso del mundo y la brevedad de la vida. Todo el poema va del vino a la luna, de la luna al vino; del espacio al sentido del tiempo;
Debajo de la hierba, hay insectos que crecen en la oscuridad y la humedad por todas partes, y las hojas ya están cubiertas de una espesa escarcha. Una valla rodeada de bambú afecta la vista del lago. Tanto los conejos como los sapos sienten frío, y los pétalos del osmanthus perfumado son todos blancos. ¿Dónde extrañará Chang'e esta noche?
3. "Noche de luna"
Dinastía Tang
Los insectos y las hojas se escarchan bajo la hierba y los pilares suprimen la luz del lago.
El conejo tiene frío, el sapo tiene frío y el osmanthus es blanco. Chang'e debe haber sufrido el corazón roto esa noche.
Apreciación: La hierba se cubre de insectos oscuros y húmedos, y las hojas se cubren de una espesa escarcha. Una valla rodeada de bambú afecta la vista del lago. Tanto los conejos como los sapos sienten frío, y los pétalos del osmanthus perfumado son todos blancos. ¿Dónde extrañará Chang'e esta noche?