Traducción del texto completo de Young China Story

Traducción de "La teoría de la joven China"

Los japoneses llaman a China, en primer lugar, un gran país antiguo y, en segundo lugar, todavía un gran país antiguo. Este título probablemente sea heredado y traducido de las palabras de los occidentales europeos. ¡Es realmente deplorable! ¿Es China realmente un país grande y antiguo? Liang Rengong dijo: ¡No! ¡Qué palabras son estas! ¡Qué clase de palabras son estas! Hay una China joven en mi corazón.

Si quieres hablar sobre los viejos y los jóvenes del país, déjame hablar primero sobre los viejos y los jóvenes de la gente. A las personas mayores les gusta recordar el pasado, mientras que a los jóvenes les gusta pensar en el futuro. Recordar el pasado crea nostalgia; pensar en el futuro crea esperanza. Por nostalgia somos conservadores; por esperanza somos agresivos. Por conservador, siempre está desactualizado; porque es emprendedor, se actualiza todos los días; Porque piensa en el pasado, todo lo que ha vivido ya pasó, por eso sólo sabe hacer las cosas como siempre porque piensa en el futuro, todo lo que nunca antes ha experimentado, por eso muchas veces se atreve a hacer excepciones; Las personas mayores suelen preocuparse más, mientras que a los jóvenes les gusta divertirse. Porque estamos tristes, nos desanimamos fácilmente; porque queremos divertirnos, estamos llenos de vitalidad. Porque está desanimado, es cobarde; porque es enérgico, es heroico. Por cobardía sólo podemos sentarnos; por heroísmo, nos atrevemos a correr riesgos. Si te atienes a las reglas, inevitablemente conducirás a la muerte de la sociedad; porque te atreves a correr riesgos, puedes crear el mundo. Las personas mayores suelen estar cansadas de hacer cosas y a los jóvenes les suele gustar hacer cosas. Como odio hacer cosas, muchas veces siento que todo en el mundo es imposible de hacer; porque me gusta hacer las cosas, muchas veces siento que todo en el mundo es imposible de hacer. Los viejos son como el sol poniente, los jóvenes son como el sol naciente. Los ancianos son como vacas viejas y flacas, y los jóvenes son como terneros de tigre recién nacidos. Los ancianos son como monjes sentados y los jóvenes son como caballeros voladores. Los mayores son como diccionarios con explicaciones y los jóvenes son como dramas animados. Los ancianos son como fumar opio y cigarrillos extranjeros, y los jóvenes son como beber brandy. Los ancianos son como los meteoritos que caen desde el planeta del adiós hacia la oscuridad, y los jóvenes son como las islas de coral que crecen constantemente en el océano. Los ancianos son como las pirámides que se alzan en el desierto de Egipto, y los jóvenes son como el gran ferrocarril que se extiende continuamente en Siberia. Los ancianos son como los sauces después del otoño y los jóvenes son como la hierba verde antes de la primavera. Los ancianos son como el Mar Muerto que se ha reunido en un gran pantano, y los jóvenes son como el río Yangtze que recién comienza a fluir. Éstas son las situaciones generales en las que las personalidades de los mayores y de los jóvenes son diferentes. Liang Rengong dijo: Aunque las personas son diferentes, los países deberían ser iguales.

Liang Rengong dijo: ¡Qué jefe tan triste! Una niña pipa en la cabecera del río Xunyang, justo cuando la luna brillante permanece alrededor del bote vacío, las hojas de arce susurran con el viento otoñal y la colcha está tan fría como el hierro En el momento brumoso que parece un sueño pero. No fue un sueño, recuerda haber admirado las flores de primavera en el próspero mundo de Chang'an. La belleza de la luna de otoño. En los fríos palacios Taiji y Xingqing de Chang'an, las doncellas de pelo blanco del palacio se sentaban una frente a la otra bajo las lámparas con flores como espigas, hablando sobre los acontecimientos pasados ​​de los años Kaiyuan y Tianbao, y componiendo la "ropa bonita" que eran populares en el palacio en ese momento". Zhao Ping, que estaba plantando melones afuera de la puerta este de Chang'an, estaba molestando a sus hijos con su esposa a su lado, recordando la gran ocasión de cantar y bailar y las perlas esparcidas por el suelo en el Houmen fuertemente custodiado. Napoleón fue exiliado a la isla de Elba y Arabi fue encarcelado en Sri Lanka. Él y los tres o dos carceleros que lo custodiaban, o las buenas personas que vinieron a visitarlo, hablaron de la época en que cabalgaba solo por las Llanuras Centrales. Con una espada corta, recorrió la tierra de Europa y libró sangrientas batallas en el puerto marítimo y el edificio rugió con fuerza, los grandes logros que conmocionaron y asustaron a todas las naciones. Al principio estaban tan felices que dieron una palmada en la mesa, luego. se dieron palmadas en los muslos y suspiraron, y finalmente tomaron un espejo para mirarse. ¡Qué lástima! ¡Su cara está llena de arrugas, le faltan dientes, su cabello es blanco como un puñado y ya está decayendo y envejeciendo! Para personas como éstas no hay otro pensamiento excepto la melancolía, ningún otro mundo excepto la miseria, ningún otro sustento espiritual excepto el abatimiento, ningún otro sonido excepto el suspiro, y ninguna otra cosa excepto la espera de la muerte. ¿Esto es cierto para las bellezas y los héroes, sin mencionar a la gente común y corriente? Todos los familiares y amigos de su vida están en la tumba; él depende de otros para su vida diaria y su alimentación. Hoy estamos saliendo del paso, ¿cómo puedo saber cómo será el futuro con tanta prisa? Este año apenas está saliendo del paso, entonces, ¿dónde está el momento de pensar en el próximo año? No hay nada más desalentador en el mundo que el jefe.

En ese momento, le dijiste que el país iba a ser subyugado y dividido. ¿Cómo pudo seguirte y escuchar estas noticias? Incluso si realmente muero, realmente estoy dividido, y ya tengo setenta u ochenta años este año, pero solo espero que dentro de uno o dos años no vengan extranjeros y los ladrones no puedan permitírselo. ¡He vivido una vida feliz! Si no te queda otra opción, puedes ceder la tierra de dos o tres provincias y ofrecerla con ambas manos en señal de felicitación y saludo a cambio de que algunos de mis yamen vendan a millones de personas como sirvientes y esclavos para redimir a mis viejos; vida. ¿Qué pasa? ¿Cuál es el problema? ¡Qué triste! Las llamadas emperatrices, ministros, generales y funcionarios de hoy, sus métodos para cultivarse, regular a sus familias, gobernar el país y traer la paz al mundo, están todos aquí. El viento del oeste hace que la gente envejezca de la noche a la mañana, y toda su belleza se marchitará y se volverá blanca. Deje que Zao Wuchang sea médico y lleve un recordatorio de vida para desearle un cumpleaños. ¡Ay, es tan triste! ¿Cómo puede gobernar el país de esta manera sin envejecer y morir? Incluso tengo miedo de que muera antes de llegar a su edad.

Liang Rengong dijo: Lo que causó el envejecimiento y la decadencia de China hoy son los pecados del pueblo chino que envejece y decadente. Es responsabilidad de la joven generación china crear una futura China joven. ¿Qué pueden decir esas personas viejas y decaídas? No está lejos el día en que se despidan de este mundo, pero nosotros, los jóvenes, somos los recién llegados y seremos asociados con el mundo. Como las personas que alquilan una casa, mañana se mudarán a otro lugar, pero nosotros acabamos de mudarnos a esta casa hoy. Las personas que están a punto de mudarse a otro lugar no cuidan las ventanas de esta casa y no limpian el patio y los pasillos de esta casa. Esto es de sentido común, ¡así que no es de extrañar! En cuanto a los jóvenes como nosotros, nuestro futuro es vasto y nuestro futuro es vasto y de gran alcance. Si China se convierte en esclava del ganado y los caballos, entonces sólo nuestros jóvenes soportarán las crueles experiencias de cocinar, matar y azotar. Si China domina el mundo y domina la tierra, entonces sólo nosotros, los jóvenes, podemos disfrutar de la dignidad y la gloria de dar órdenes y mirar a nuestro alrededor; ¿qué tiene esto que ver con los ancianos moribundos que tienen fantasmas muertos como vecinos? Se les podría perdonar que trataran el tema con indiferencia. Sería injustificable que tratemos esta cuestión con indiferencia. Si los jóvenes de todo el país realmente se convierten en jóvenes llenos de vitalidad, entonces nuestra China, como país del futuro, tendrá un progreso ilimitado; si los jóvenes de todo el país también se vuelven personas viejas y decadentes, entonces nuestra China; se convertirá en el país que alguna vez fue, su desaparición pronto llegará. Por tanto, la responsabilidad hoy no es de los demás, sino de nuestros jóvenes. Cuando los jóvenes sean inteligentes, nuestro país será inteligente. Si los jóvenes son ricos, nuestro país será rico. Si los jóvenes son fuertes, nuestro país será fuerte. Si los jóvenes son independientes, nuestro país será independiente. La gente es libre, nuestro país será libre. Si los jóvenes son progresistas, nuestro país progresará. Si los jóvenes son mejores que Europa, nuestro país tendrá éxito. Si los jóvenes dominan el mundo, nuestro país dominará. el mundo. El sol rojo acaba de salir y el camino está lleno de resplandor; el río Amarillo emerge del suelo, precipitándose de manera poderosa y poderosa, el dragón oculto salta desde el abismo, sus escamas y garras bailan en el aire; el pequeño tigre ruge en el valle, y todas las bestias tienen miedo. En pánico, las águilas y los halcones baten sus alas, y el viento y el polvo vuelan alto, las extrañas flores apenas comienzan a dar capullos, brillantes y exuberantes, y el; Las espadas de las espadas están recién afiladas, brillando con luz. Con el cielo sobre nuestra cabeza y la tierra bajo nuestros pies, tenemos una larga historia cuando miramos el tiempo vertical y un vasto territorio cuando miramos el espacio horizontal. El futuro es tan amplio como el mar y los días venideros son infinitamente largos. ¡Hermosa, mi joven China vivirá por siempre con el cielo y la tierra! ¡Magnífico, mi niño chino, vivirá para siempre con la patria!

"Treinta años de fama y polvo, ocho mil millas de nubes y lunas, no esperes hasta que la cabeza del joven se vuelva gris, vacía y triste". Estas son las palabras de Yue Wu Mu Man Jianghong. , que me ha atraído desde que tenía seis años. La gente lo memoriza mediante la enseñanza oral y todavía les gusta recitar estos versos sin interrupción. De ahora en adelante, abandonarán el nombre de Shai Shike y cambiarán su nombre. al joven de China.