El origen del modismo agraciado y agraciado
El origen del modismo agraciado y encantador es el siguiente:
Encantador y agraciado describe la postura grácil y elegante de una mujer.
Encantador y elegante, un modismo chino, el pinyin es fēngzīchuòyuē, viento: gracia; elegante: la postura suave de una mujer, es decir: viento: gracia, encanto describe el temperamento de una persona. Postura: Postura corporal. Encantador (adjetivo): describe la postura elegante, el cuerpo suave y en movimiento de una mujer.
La fuente del modismo: Volumen 17 de "Sorpresa en el primer momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "La gente que observaba ese momento no sólo estaba rodeada de montañas y mares, sino que también había dos mujeres adentro, con dos sirvientas con moños altos, una al lado de la otra, altas y elegantes, como un hibisco."
Frases de gracia y gracia:
1. "Persa. "gato" tiene una expresión en su rostro y se ve elegante al caminar. Es delgado y suave, yace junto a una rosa, ronroneando y susurrando. Esto es ser coqueto.
2. Los ojos están llenos de figuras femeninas elegantes y enérgicas, y los oídos están llenos de susurros y risas femeninas.
3. La hermosa hermana tiene una figura esbelta y esbelta. Le gusta mucho a Ke Long, camina con gracia y conduce con gracia.
Información ampliada
Sinónimos:
¿Encantador y colorido? [chuò yuē duō zī] Encantador: apariencia elegante. Describe la belleza del cuerpo de una mujer.
Fuente: "La biografía de Huo Xiaoyu" de Jiang Fang de la dinastía Tang: "Puede que tenga unos cuarenta años, sea encantador y encantador, y habla y ríe con mucho encanto".
Traducción: Probablemente tenga unos 40 años. Es joven, tiene una postura elegante y habla con mucho encanto.
Ejemplo: No nos hemos visto en algunos años, pero este niño ya se ha vuelto más elegante y elegante. Es realmente una transformación de una mujer, volviéndose cada vez más hermosa.
Antónimos:
¿Feo? [ chǒu tài bǎi chū ] Se muestran todo tipo de apariencias feas.
Fuente: Capítulo 67 de "Flores en el espejo" escrito por Li Ruzhen de la dinastía Qing: "(Ellos) están demasiado concentrados en las ganancias y pérdidas, tanto que a veces lloran y ríen, y están llenos de fealdad.
”