¡Colecciona todo tipo de coplas de Longmen!

El sol de Canghai, las nubes de Chicheng, la nieve de Emei, las nubes de Wuxia, la luna de Dongting, el humo de Pengli, la lluvia de Xiaoxiang, el pico Wuyi, la cascada de Lushan, junto con las maravillas del universo, están pintados en la pared de mi estudio.

Poemas de Shaoling, pinturas de Mojie, Zuo Chuanwen, Sima Shi, notas de Xue Tao, publicaciones de Youjun, Nanhua Sutra, poemas de Xiangru, Li Sao de Qu Zi, recopilé exquisitas artes antiguas y modernas y las coloqué en mi ventana de montaña.

---Deng Shiru (Dinastía Qing)

Este pareado fue escrito en el primer mes de Yuanchun en Jiaqing (primavera de 1796).

El primer pareado dice que las nueve montañas y ríos famosos representan los hermosos paisajes y las maravillas del antiguo país de China. Todos ellos están dibujados en imágenes y colgados en la pared de mi estudio para mi visualización y apreciación. . Canghai Ri: El agua del mar es de infinitos colores y el paisaje es espectacular al amanecer. En las dinastías pasadas, ver el amanecer sobre el Mar de China Oriental desde la cima del Monte Tai era lo mejor. Ciudad de Chixia: Chicheng, el nombre de la montaña, se encuentra a seis millas al noroeste del condado de Tiantai, provincia de Zhejiang. Las pantallas de piedra roja en la montaña están alineadas como una ciudad y la vista parece nubes, por eso se llama "Chicheng". Qixia". Emei Snow: se refiere al majestuoso y espectacular paisaje nevado del monte Emei en Sichuan. Nube de la Garganta de Wu: Hay los famosos Doce Picos de Wushan a ambos lados de la Garganta de Wu Oriental en el condado de Wushan, Sichuan. Los picos son esbeltos y hermosos, a menudo envueltos en nubes y niebla, lo que los convierte en una maravilla escénica. Luna Dongting: El lago Dongting es conocido como las "Ochocientas Millas de Dongting". La luz de la luna en Dongting es extremadamente hermosa. La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan describe: "El humo largo puede despejar el cielo y la luna está a miles de kilómetros de distancia ..." Humo Pengli: el lago Poyang en Jiangxi también se llama "Lago Pengli". El lago es un espectáculo. Lluvia de Xiaoxiang: se refiere a la "Lluvia nocturna de Xiaoxiang" y es uno de los "Ocho lugares escénicos de Xiaoxiang". Guangling Tao: la marea del río Qujiang en Guangling (ahora Yangzhou). Cascada Lushan: La montaña Lushan en la provincia de Jiangxi es conocida como "el lugar más hermoso del mundo". La cascada de Lushan es una maravilla.

El segundo pareado dice que nueve celebridades y sus habilidades únicas están reunidas en el escaparate de mi librería de montaña para mi estudio y discusión. Poemas de Shaoling: Du Fu (712-770) una vez se llamó a sí mismo Shaoling Yelao en sus poemas y era conocido como el "Sabio de la poesía". Sus poemas se llaman "la historia de la poesía" y existe la "Colección Du Gongbu". Pintura Mojie: Wang Wei (699-759), también conocido como Mojie, fue famoso por sus poemas y pinturas durante la próspera dinastía Tang. Biografía de Zuo: La biografía de Zuo en el período de primavera y otoño de Zuo Qiuming fue escrita por Zuo Qiuming durante el período de primavera y otoño. Conserva una gran cantidad de materiales históricos, tiene una escritura hermosa y registros detallados. Es una obra maestra del chino antiguo. historia y literatura. Historia de Ma Qian: Los "Registros históricos" de Sima Qian son la primera historia biográfica general de mi país. Comienza con el legendario Emperador Amarillo y termina con el Emperador Wu de la dinastía Han, y abarca unos tres mil años. Este libro no sólo es una obra maestra histórica inmortal, sino que también goza de un alto estatus en la historia de la literatura. Nota de Xue Tao: Xue Tao (768-831) fue una famosa poeta de la dinastía Tang. Una vez fue prostituta y también era conocida como la secretaria de la escuela. Cuando vivía en Huanhuaxi, creó un pequeño papel carmesí para escribir poemas, conocido como el papel de Xue Tao. Caligrafía de Youjun: Wang Xizhi (321-379), un gran calígrafo de la dinastía Jin, fue un general de Youjun y era conocido como "Wang Youjun" en el mundo. Su arte caligráfico goza de un alto estatus en la historia de la caligrafía china. Es conocido como el "Sabio de la Caligrafía". Escribió "Le Yi Lun", "Huang Ting Jing", "Dongfang Shuo Painting Praise" en escritura normal, "Seventeen Tie" en escritura cursiva y "Lanting Preface" en escritura corriente, que tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Nanhua Sutra: También conocido como "Nanhua Sutra", o "Zhuangzi", es un clásico taoísta. Los capítulos interiores tienen un alto valor literario y no tienen paralelo en la prosa clásica. Xiangru Fu: Sima Xiangru (179 a. C.-117 a. C.) es un escritor representativo de Fu en la dinastía Han y el maestro de Han Fu. Qu Zi Li Sao: Qu Yuan (alrededor del 340 a. C. - alrededor del 278 a. C.) es el primer gran poeta de nuestro país. Entre sus obras representativas se incluye "Li Sao". Ventana de montaña: se refiere al escaparate de la librería de montaña.

El contenido de este pareado es rico, el impulso es magnífico y el método de escritura es único, lo cual es asombroso. Los críticos llaman a este pareado "la eterna obra maestra del pareado en serie". Hay un pareado en la antigua residencia de Zhuge Liang en Longzhong, Xiangyang, en memoria del Sr. Zhuge. El contenido es ligeramente diferente de este pareado. Este pareado está incluido en el boceto de Qingyan de la dinastía Ming "Las notas de una ventana pequeña". Se cree que es un verso del escritor de la dinastía Ming Li Dongyang (1447-1516), pero "Poesía Qinglian" se cambió a "Poesía Shaoling" y "Guangling Chao" se cambió a "Guangling Tao". El contenido del pareado de la antigua residencia de Zhuge Liang y el de Li Dongyang son bastante similares, pero es difícil determinar cuál viene primero. El pareado de Deng Shi es el mismo que el de "Little Window You Ji". El pareado de la librería Bishan de Deng Shiru escrito en guión oficial solo reemplazó "Guanglingtao" por "Wuyi Peak", por lo que el pareado de Deng Shiru proviene de "La historia de una ventana pequeña".

Los pareados de Longmen de Deng Shi están escritos en escritura regular de estela Wei y adoptan la forma de pareados de Longmen. Hay cambios en las reglas y el diseño es simétrico y armonioso.

Deng Shiru también escribió este pareado en el guión oficial de Bishan Bookstore. Hay otro aspecto interesante.