Una colección completa de poemas antiguos que describen la bienvenida a la primavera.

"Escena tardía en el río Spring en Huichong" de Su Shi

Primera parte

Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú son un profeta de el calor del río primaveral. El suelo está cubierto de ajenjo y las yemas de los carrizos son cortas, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer.

El segundo

El Hong que regresaba quería dividir el grupo en dos y dos, pero todavía parecían personas que regresaban del norte. Sé desde lejos que hay mucho viento y nieve en el desierto de Shuo, pero estoy esperando la primavera en el sur del río Yangtze.

"Lovely Rain on a Spring Night" de Du Fu

La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Los senderos salvajes están todos oscuros por las nubes, pero los barcos fluviales sólo brillan por el fuego. Mire el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial.

"Día del Yuan" Wang Anshi

El sonido de los petardos marca el fin de año y la brisa primaveral trae calidez a Tusu. Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes por melocotones nuevos.

"Viaje de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi

Al oeste del Pabellón Jia en el norte del Templo Gushan, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes bajas. En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral. Las flores al azar van encantando gradualmente los ojos, y solo Asakusa no tiene cascos de caballo. Mi parte favorita del lago es el lado este del lago, donde los álamos verdes dan sombra al terraplén de arena blanca.

"Spring Snow" Han Yu

El Año Nuevo aún no está lleno de juventud y me sorprendió ver brotes de hierba a principios de febrero. La nieve blanca llega demasiado tarde para la primavera y vuela entre los árboles del jardín.