¿Qué significa que una canción corta no puede ser larga? ¿De dónde viene este poema?
Extraído de "Er Poems of Yan·Part 1" - Wei Yupi
Las canciones cortas no pueden ser largas.
La luna brillante brilla sobre mi cama y las estrellas fluyen hacia el oeste. Todavía es temprano en la noche.
El pastor de vacas y la tejedora se miran desde la distancia y tú estás solo en el río.
El traductor vernáculo tomó el guqin y jugó con las cuerdas, pero era triste. La breve canción se cantó suavemente, como si todavía se estuviera rompiendo. La brillante luz de la luna brilla sobre mi cama vacía, la Vía Láctea fluye hacia el oeste y la noche de insomnio es larga. El pastor de vacas y la tejedora se miraron al otro lado del cielo. ¿Qué delito has cometido? Bloqueado por Tianhe.
Datos ampliados
1. El trasfondo creativo de las dos canciones de Yan (Parte 1)
Yan es el nombre y la jurisdicción de un príncipe de la dinastía Zhou Occidental. e incluso el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes Aproximadamente en el actual Beijing, el norte de Hebei, el suroeste de Liaoning y otras áreas. Esta es la zona fronteriza entre los chinos Han y las minorías étnicas del norte. Desde las dinastías Qin y Han, han ocurrido guerras a menudo, por lo que los gobernantes de todas las dinastías han enviado tropas pesadas para proteger este lugar. En el duodécimo año de Jian'an (2007), la Expedición al Norte de Cao Cao a Wuhuan tuvo lugar en la parte norte del antiguo Reino Yan, que ahora es Xingcheng, Liaoning.
"Ge Yanxing" de Cao Pi es la herencia y desarrollo de este tipo de obras literarias en cuanto a contenido ideológico. No hay palabras antiguas en "Ge Yanxing", por lo que esta melodía puede haberse originado en Cao Pi. Sus obras reflejan los fenómenos históricos de los cuatrocientos años transcurridos desde las dinastías Qin y Han, y también reflejan la realidad social del período Jian'an del que estuvo cerca.
2. Apreciación de las dos canciones de Yan (Parte 1)
Esta es la primera de dos canciones escritas por Cao Pi. "Ge Yanxing" es un tema de Yuefu y pertenece a la categoría de melodías planas de "Xianghege". Es similar a Xing y Xing, ambos reflejan la vida en sus respectivas regiones y tienen sus propias características musicales. Yan es el nombre de un príncipe de la dinastía Zhou Occidental e incluso del Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Su jurisdicción cubre la actual Beijing, el norte de Hebei, el suroeste de Liaoning y otras áreas.
Esta es la zona fronteriza entre el pueblo Han y las minorías étnicas del norte. Desde las dinastías Qin y Han, las guerras han ocurrido con frecuencia. Por lo tanto, los gobernantes de todas las dinastías enviaron tropas pesadas para proteger este lugar. Por supuesto, también hay muchos servicios temblorosos, como la construcción de ciudades y el transporte. No hay palabras antiguas en "Ge Yanxing", por lo que esta melodía puede haberse originado en Cao Pi. Esta obra refleja el fenómeno histórico de los cuatrocientos años transcurridos desde las dinastías Qin y Han, y muestra la preocupación y la simpatía del autor por el sufrimiento de la gente de clase baja.
Los dos poemas de Xing juegan un papel importante en la historia del desarrollo de la poesía de siete caracteres, que debemos conocer. El Libro de los Cantares tiene básicamente un estilo de cuatro caracteres, con oraciones ocasionales de siete caracteres, pero el número es muy pequeño. "Chu Ci" es un estilo de Chu Ci, con siete oraciones, pero la mayoría contiene la palabra "xi", que se diferencia del poema de siete caracteres en formato y encanto.
Los escritores de Jin and Song Dynasties escribieron siete palabras y continuaron caminando un largo camino. Más tarde, después de los esfuerzos de Bao Zhao, Yu Xin y otros en la dinastía del Sur, en la dinastía Tang, Lu, Wang y otros aparecieron magníficas obras con rimas y líneas ocasionales, y la poesía antigua de siete caracteres entró en una nueva etapa de desarrollo. . Se puede ver que el trabajo pionero de Cao Pi no se puede ocultar.