Poemas para la primavera

Los poemas escritos para la primavera se comparten de la siguiente manera: "Spring Dusk" de Turgenev (Rusia): Nubes doradas y oscuras revolotean sobre la tierra quieta; los vastos campos silenciosos, brillando con las gotas de rocío gorgoteando y; rodaban en las sombras de las gargantas; el trueno de la primavera resonaba a lo lejos, y los perezosos céfiros se abanicaban con las alas atadas entre las hojas de los álamos.

Los bosques altos estaban silenciosos e inmóviles, y el bosque verde y oscuro estaba en silencio. Sólo de vez en cuando, en la sombra profunda, crujía una hoja perdida. Estrella, la hermosa Venus del amor, brillando en las llamas del ocaso, qué ligero y santo es mi corazón, tan ligero como en la niñez. (1843) Nota: Este poema fue musicalizado por el compositor ruso Rubinstein en 1848.

"Primavera" Hopkins (Reino Unido): Nada es tan hermoso como la primavera: la hierba que se balancea salta alto, hermosa y exuberante, los huevos del tordo son como un cielo bajo, y el canto del tordo es transparente. Lávate; oídos con el eco del bosque y escúchalo, se siente como un rayo; las flores y las hojas del peral son limpias y cristalinas, rozando el cielo azul caído, ese azul es tan apasionado y hermoso que los corderos no pueden; ayuda pero corre y juega.

¿Cuáles son estas alegrías que alimentan el corazón? Un rayo de la esencia de la tierra en el comienzo del Edén, antes de que se volviera opaca y sombría o agria por el pecado.

El Hijo de la Virgen Oh, gana los corazones inocentes de los jóvenes, tus opciones son muchas y dignas, oh Señor Cristo. ?

"Día de primavera para el querido K. M. Fofanov" Severyanin (Rusia): El día de primavera es tan caluroso como el oro y toda la ciudad está soleada. Soy yo otra vez: ¡soy joven otra vez! ¡Estoy lleno! con alegría y amor nuevamente.

El alma canta, anhela correr hacia Tiancheng, me dirijo a todos como 'tú'... ¡Qué vasto espacio! ¡Qué buena canción!? p>

¡Es mejor viajar en un carruaje de cuatro ruedas y dar vueltas a voluntad! ¡Es mejor dar un paseo por la hierba verde! ¡Mira el rostro rosado de la campesina y trata al enemigo como a un enemigo! amiga

¿¡Abrázala!?

¡Ruido, primavera bosque de hoja ancha! ¡Crece la hierba, lila! No hay pecadores entre nosotros: ¡todos tienen razón! ¿¡El día será de otra manera!?

"Primavera" Saba (Italia): No me gusta la primavera Cómo quiero decirte que el primer rayo de luz primaveral dobla la esquina de la calle y me duele muchísimo. una hoja afilada. Las sombras tenues que proyectaban las ramas desnudas sobre la tierra desnuda me perturbaban y me parecía que podría merecer renacer. Tu llegada hace que la tumba ya no parezca segura. Antigua primavera, eres más cruel que cualquier otra estación. Todas las cosas reviven y se destruyen gracias a ti.

上篇: Poesía de flores de invierno 下篇: Sobre las características creativas y de escritura de Bai Juyi. La promoción y creación de poesía ocupan un lugar importante en la historia de la poesía china debido a su destacada popularidad y realidad. En "Nine Books·Tongyuan", dijo claramente: "Los sirvientes están destinados a ayudar a ambos y son independientes. Lo que siempre sirven es el Tao y lo que inventan es poesía. Se llama poema satírico y también es destinado a ayudar a los demás; se llama poema satírico. Los poemas de ocio también son buenos". Se puede ver que entre los cuatro tipos de poemas de Bai Juyi: sátira, ocio, sentimentalismo y poesía variada, los dos primeros son los más valorados. porque encarnan su "servir al pueblo y hacer siempre el bien". Su pensamiento poético se basa principalmente en los primeros poemas satíricos. Ya a principios de la dinastía Yuan, Bai Juyi mostró una tendencia a enfatizar el realismo, la popularidad y la ironía: "Si no hay verificación de los elogios y las críticas hoy, faltará el método de castigo y aliento; si el poema "Beauty Thorn" no se verifica En política, el significado del examen suplementario es inútil.... Quienes dan poemas y poemas para amonestarlos y satirizarlos son de naturaleza salvaje: "La función de la poesía es castigar el mal y alentar el bien, y promover el bien". compensar la actualidad. El método de la poesía es el elogio y la crítica, la amonestación y la sátira, por lo que abogó: "Hacer que los funcionarios recopilen poemas, desarrollen la sátira, observen sus ganancias y pérdidas y comprendan sus sentimientos ("Poesía sesenta y nueve"). La simple búsqueda del "alto ritmo palaciego" y los "golpes extraños" sin contenido se oponen aún más al magnífico estilo poético de "burlarse del viento y las flores" desde las dinastías Qi y Liang. En el "Prefacio a New Yuefu", afirmó claramente que el estándar para escribir poesía es: "La calidad y el camino de sus palabras pueden ser fácilmente distinguidos por aquellos que quieran verlas; "Sus palabras son directas e instruyen a quienes quieren verlas". escuchar; sus cosas son significativas y reales, por lo que quienes lo adoptan pueden enviar mensajes; su cuerpo es suave, por lo que se puede reproducir en canciones musicales; "Las palabras "calidad y diámetro", "recto y cortado", "núcleo y sólido" y "evitar y evitar" aquí enfatizan respectivamente que el lenguaje debe ser simple y popular, la discusión debe ser directa y explícita, el estilo de escritura Debe ser absolutamente falso y puro, y la forma debe ser suave y tener el color de una balada. En otras palabras, la poesía debe ser auténtica, fácil de entender y fácil de cantar para ser considerada lo último. Los requisitos de poesía mencionados anteriormente por Juyi tienen un solo propósito, por lo que continuó diciendo: "En resumen, para el rey, para los ministros, para el pueblo, para las cosas, para las cosas, no para la literatura. "("Prefacio del nuevo Yuefu") En "Nueve libros en Tongyuan", revisó su situación de creación inicial y dijo: "Desde que llegué a la corte imperial, he envejecido y he leído más cosas. Cada vez que hablaba con los demás, preguntaba más sobre temas de actualidad; cada vez que leía historia, buscaba más verdad y verdad, solo para darse cuenta de que los artículos se escribían en el tiempo y los poemas se escribían en las cosas. "Para mostrar el tiempo, lo primero que hay que hacer es mostrárselo al rey. También dijo: "Sólo perjudica la enfermedad del pueblo, y no sé cuándo evitarla" (el segundo de dos dolorosos poemas sobre la dinastía Tang). Es un poema satírico, pero la dirección general es "Sólo el canto enferma a la gente, y el emperador lo sabe" (Ji Tangsheng). El emperador escucha los sentimientos del pueblo en el cielo y llega a los sentimientos del pueblo, la política se calmará. Realista, popular y satírico hasta el punto de abogar por la escritura para el rey y el pueblo, Bai Juyi propuso una teoría sistemática de la poesía. como "Qin Zhong Yin" y "New Yuefu" fueron creados bajo la guía de esta teoría. Con su destacada pertinencia realista y tendencia popular, la poesía puede estar más cerca de la realidad social e incluso interferir con la política. La poética tradicional confuciana y un mayor desarrollo del camino de Du Fu para escribir temas de actualidad. Mira, Bai Juyi y Du Fu son lo mismo, pero Du Fu sólo escribe sobre lo que ve y siente, y el sufrimiento de la gente se integra con el suyo propio; sentimientos tristes Aunque siempre habla de ello con realismo, contiene ironía, pero no está basado en la sátira. La diferencia entre la poesía de Du Fu y la poesía de Bai Juyi es que él toma "para el rey" como el tema principal de la poesía. , que resalta el color utilitario realista de la poesía y lleva la poesía por un camino estrecho. En cuanto a la función satírica, la poesía se equipara con la exhortación y la conmemoración, y las imágenes de muchos poemas son reemplazadas por razonamientos y discusiones irónicos. Estándares estrictos de evaluación de la poesía, un gran número de escritores y obras destacados de la historia que no cumplen con este estándar han sido excluidos, lo que tuvo un cierto impacto negativo en la época y en las generaciones posteriores. Hay más de 170 poemas satíricos de Bai Juyi. La mayoría de los cuales fueron escritos antes de su degradación. Están estrechamente relacionados con Zhang Ji y Wang Jian en términos de realismo y vulgaridad. La profundidad, amplitud y nitidez de la realidad se han desarrollado aún más. obra de un poeta del primer año de Yuanhe El poema comienza con "Los días en Tianjia son menos tranquilos y la gente está más ocupada en mayo". verano y les quemaron la espalda y los días" y la pena de "perder los campos y los impuestos para llenar el estómago". Finalmente, escribió en la primera mitad de "Patrianos que sufren de frío" que "el viento del norte es como una espada, Para un hombre pobre cuyo cuerpo no está cubierto por una tela, en la segunda mitad está escrito que "se utiliza una colcha de piel marrón para mantenerlo abrigado mientras está sentado y acostado".