Mi propio poema sobre Yuanwang

1. Poemas que describen vistas lejanas

1. "Dos poemas mirando a Huishan bajo la lluvia"

Yang Wanli, Dinastía Song

Preciso No es demasiado tarde para regresar y no es demasiado tarde para regresar. Huishan regresó sin darse cuenta y se convirtió en abad de Changzhou en vano.

2. "Mirando desde el Pabellón Cao"

Zheng Gangzhong de la Dinastía Song

La prueba del vino fermentado y el jade está en Xintiao, el viento sopla relajante y el sol está saliendo en Cebú. Cuando llega el amanecer, no sé si hay rocío sobre las flores, pero cuando hace frío, solo siento que mis sueños son aburridos.

3. "Die Lian Hua · Subo tranquilamente a la torre oeste para mirar a lo lejos"

Dinastía Song · Zhao Changqing

Subo tranquilamente a la torre oeste para mirar a lo lejos. Una nueva canción, ¿quién puede cantarla? Apoyado solo en la peligrosa valla y escuchando la mitad del salario. El río Yangtze fluye rápidamente.

4. "Nian Nujiao·Mirando desde lejos"

Wang Lan de la dinastía Song

Mirando desde lejos, puedo ver mi ciudad natal sólo en lo profundo de las nubes blancas. He estado pensando en regresar a casa durante mucho tiempo, pero no he podido estar a la altura del diligente Du Yu. Por lo tanto.

5. "Mirando desde lejos"

Yuan Zhen de la dinastía Tang

Los ojos están llenos de un triste paisaje invernal y hay muchos manglares en el lado de la montaña y el templo. Zhongxuan derrama interminables lágrimas de nostalgia y el río Zhang fluye hacia el este con olas de jade.

6. "Mirando desde la orilla del mar"

Shi Jianwu de la dinastía Tang

Las ramas de hibisco son de color rojo brillante y el gallo del cielo canta en el cielo . De vez en cuando veo hadas ascendiendo hacia el cielo azul. No hay muchos luan ni grullas recogiendo las nubes.

7. "Han Shi Ambition (A Long View)"

Li Ying de la dinastía Tang

La vieja tumba y la nueva lloran durante mucho tiempo el tiempo, y el paso del mundo es digno de varios dolores. Los cuervos de los mirlos no están muy lejos y el viento salvaje se lleva las peras Tang blancas.

8. "Nanpi Yuanwang"

Dinastía Tang·Chu Sizong

La puerta inactiva está al otro lado del antiguo estanque y los manglares han sido impactados por las heladas. Miro la hierba otoñal de forma independiente, mientras los salvajes aran el atardecer. El humo solitario se eleva desde la casa del caracol y las garcetas voladoras vuelan.

9. "Mirando desde lejos"

Cui Tu de la dinastía Tang

Al crecer, la nostalgia invade mi corazón y espero llegar al extremo. No es el paisaje de la montaña frontal lo que puede herir el corazón de los visitantes. Solo hay un árbol en Pingwu incluso hasta el mar.

10. "Mirando el lago Biwa"

She Lao moderno

El lago Biwa refleja el monte Pirago, con sus picos plateados y su bahía de jaspe. No culpes a las flores de cerezo por florecer demasiado tarde, ni a las suaves palabras de un par de palomas que atraviesan el frío primaveral.

11. "Mirando desde lejos"

Chao Gongsu de la dinastía Song

Las montañas no son buenas vistas desde la distancia, pero se ven mejor cuando visto desde la distancia. Vivo en Ba Gorge y la dirección a la que voy es empinada y empinada. Mirando hacia el suroeste temprano en la mañana, desapareció repentinamente.

12. "Mirando desde lejos"

Chen Pu de la dinastía Song

Las nubes flotantes han barrido el cálido cielo, y las garcetas han vuelto a la distancia. Las llanuras y los campos sólo se ensanchan después de la lluvia acumulada y el sol poniente no ha arrastrado los grandes ríos.

13. "Mirando desde la Torre Jiurixi"

Huayue, Dinastía Song

El viento del oeste sopla ligeramente en el Festival Doble Noveno, y la gente está en el lado sureste del agua. La lejanía de la tierra impide que los gansos salvajes confíen en mí, y el clima frío molesta a mis crisantemos.

14. "Mirando a lo lejos bajo la lluvia"

Song Boren, Dinastía Song

Las montañas están llenas de nubes y agua, y la cara del otoño es oscuro y de encaje. ¿Quién se lleva los ocho lugares pintorescos de Xiaoxiang y deja el pequeño barco pesquero en el centro de la ola?

15. “Mirando desde lejos en el pueblo de pescadores porque extraño la alegría de viajar con mi hermano Huai Jing”

Xue Cuo de la Dinastía Song

Las montañas están llenas de nieve y los arroyos están llenos de nubes, sólo La gaviota de arena se encuentra sola con la novia. Los acontecimientos pasados ​​no se pueden tolerar y a menudo sueño con ellos, y los innumerables poemas que he recitado me entristecen aún más.

16. "Subir a la Torre Dorada en Pu en una noche nevada y contemplar las Montañas Occidentales a lo lejos, recordando la vida tranquila y elegante de Zhong Ling"

Yang Pan, Dinastía Song

Jia Zhan Las nubes en la isla de West Lake, la luz de la nieve y la luz de la luna son aún más intrusivas para el alma. Cuando estoy feliz, mi corazón está vacío y cuando termino el poema, mis ojos se nublan.

17. "Mirando a lo lejos desde la Torre Jiurixi"

Zhao Xifeng de la dinastía Song

Cuando la luna y el sol están soleados en la dinastía Ming Dinastía, ¿cómo se puede desterrar a un caballero a un lugar lejano? Los ojos azules miran los crisantemos viejos, la ropa blanca no vacía la copa de vino.

18. "Mirando a lo lejos con el bosque bordado bloqueando el viento"

Yuan Zhongdao de la dinastía Ming

Bajo la lluvia, nuevos sauces limpian el cabecera del río y las golondrinas se posan en los barcos de pesca entre las flores. Hacia el este, hacia Hunan, hay grandes pantanos y, cuando llega la primavera, el mundo es menos pacífico.

19. "Mirando a lo lejos el Yin otoñal"

Zhang Yu, dinastía Ming

El Yin pesado provoca la niebla vespertina, y la niebla es como niebla . A primera vista del paisaje resplandeciente, ya perdí la montaña delantera. La atmósfera es tan densa que los pájaros desaparecieron y los pájaros desaparecieron.

2. ¿Cuáles son los poemas sobre "escalar alto y mirar lejos"

1. "Escalar alto"

Dinastía Tang: Du Fu

El viento es fuerte y el simio grita de luto en lo alto del cielo. Los pájaros blancos vuelan de regreso desde la arena clara de Nagisa. Los interminables árboles que caían crujieron y el interminable río Yangtze entró.

Wanli siempre es un invitado en el triste otoño, ha estado enfermo durante cientos de años y solo aparece en el escenario. La dificultad y la amargura odian la escarcha en las sienes, y la copa de vino se mancha con el nuevo tapón.

Traducción:

Los gritos de los simios y los monos se ven muy tristes con el fuerte viento, y los pájaros dan vueltas en la orilla del río con agua clara y arena blanca. Los interminables árboles crujen con las hojas caídas y el interminable río Yangtze avanza. Me siento triste por el paisaje otoñal, deambulando miles de kilómetros y siendo un invitado durante todo el año. He estado plagado de enfermedades durante toda mi vida y ahora estoy solo en la plataforma alta. Después de pasar por pruebas y amarguras, mis cabellos se han vuelto blancos en mis sienes, y mi corazón está lleno de decadencia y he dejado de beber vino para beber mi dolor.

2. "Escalando el pico Feilai"

Dinastía Song: Wang Anshi

En la pagoda Qianxun en la montaña Feilai, escuché el canto del gallo y vi el sol. creciente.

No tengas miedo de que las nubes te tapen los ojos, sólo porque estás en la cima.

Traducción:

Hay una torre que se eleva entre las nubes en la cima del pico Feilai. Escuché que se puede ver el sol naciente cuando canta el gallo. No tengo miedo de que las capas de nubes bloqueen mi vista lejana, solo porque estoy en la cima del pico Feilai, subo alto, miro lejos y tengo una mente amplia.

3. "Marcha durante nueve días y piensa en mi ciudad natal en Chang'an"

Dinastía Tang: Cen Shen

Quería escalar alto, pero nadie me trajo vino.

Los crisantemos que se apiadan de mi ciudad natal deberían florecer cerca del campo de batalla.

Traducción:

De mala gana quería subir a la montaña a beber vino según la costumbre, pero nadie como Wang Hong vino a traer el vino. Extraño los crisantemos de mi ciudad natal en Chang'an desde lejos. Deberían estar floreciendo solos al lado del campo de batalla.

4. "Envía a Zhang Wu desde la montaña Lanshan en otoño/Envía a Zhang Zirong desde la montaña Xian el 9 de septiembre"

Dinastía Tang: Meng Haoran

Oculto en las nubes blancas de la montaña Beishan Aquellos que se divierten. Mirándonos y tratando de subir alto, nuestros corazones volarán con los gansos salvajes.

La preocupación surge al anochecer, y la felicidad llega en el otoño. A veces veo gente que regresa al pueblo, cruzando la arena para descansar.

Los árboles en el horizonte son como bolsas de pastor, y las islas a la orilla del río son como la luna. ¿Por qué debería traerte vino para emborracharte en el Doble Noveno Festival?

Traducción:

Frente a las ondulantes nubes blancas en la cresta de la montaña norte, yo, un ermitaño, puedo saborear la alegría por mí mismo. Intenté escalar montañas altas sólo para ver a lo lejos, pero mi estado de ánimo ya se había ido volando con los gansos cisne. La tristeza es a menudo la emoción que provoca el anochecer, y el interés suele ser la atmósfera del otoño.

En la montaña, a menudo veo gente regresando al pueblo, caminando por la playa y sentándose en el ferry para descansar y relajarse. Desde la distancia, los bosques en el horizonte parecen la bolsa de pastor y el banco de arena que domina el río parece una luna creciente. ¿Cuándo puedes traer vino aquí? Bebamos y emborrachémonos durante el Doble Noveno Festival.

5. “Escalada al Pico Taibai”

Dinastía Tang: Li Bai

Hacia el oeste hasta el Pico Taibai, escalada al atardecer. Taibai me habló y me abrió los cielos.

Me gustaría cabalgar con el viento fresco e ir directo entre las nubes flotantes. Puedes llegar a la luna si levantas la mano y no hay montañas cuando avanzas.

Una vez que deje mis artes marciales, ¿cuándo volveré?

Traducción:

Sube al pico Taibai hacia el oeste y llega a la cima al atardecer. La Estrella Taibai me saluda y quiere abrirme el cielo. Quisiera cabalgar sobre la brisa y volar entre las nubes flotantes. Puedes acercarte a la luna levantando la mano y parece que no hay montañas que obstaculicen tu vuelo hacia adelante. Una vez que dejes las artes marciales y te vayas lejos, ¿cuándo podrás regresar? 3. ¿Cuáles son algunos poemas que describen mirar a lo lejos?

Apoyándose en la espada para subir a la plataforma alta, lanzando ojos primaverales tranquilamente.

(Ver también "Hai Lu Sui Shi" arriba.) - Li He's "Sentences" Sube alto para visitar el viejo país, nostálgico por el pobre otoño.

El sol poniente está lleno de gansos salvajes, y la fría ciudad se llena de tristeza. Las personas virtuosas del pasado ya no existen, así que no las dejes atrás cuando hayas terminado.

——"Diez poemas de la dinastía Song" de Gao Shi Subir alto y mirar a lo lejos hiere mis sentimientos, los sauces y las flores están floreciendo reflejando la ciudad antigua. La prosperidad se ha ido con el agua que fluye, y el oropéndola canta el viejo sonido de la primavera en el cielo.

——La "Ciudad antigua Denghelu" de Wu Yuanheng Las cinco ciudades fuera del viento del este son ruidosas y las túnicas de los visitantes del sur están llenas de lágrimas. Me siento tan triste de poder subir a un lugar alto y mirar las nubes y los árboles, lo que me duele gravemente el alma.

——"Amor primaveral en la fortaleza" de Wu Yuanheng Los sauces llorones cantan y el oropéndola canta, y las puertas son como pedir amigos. El amor por la primavera es insoportable y me preocupa matar a la mujer de mi tocador.

Subiendo a un edificio alto al anochecer, ¿quién se compadecería de la manita caída? —— "Dos poemas de primavera" de Zhang Yan Soy un extraño en una tierra extranjera y extraño aún más a mi familia durante la temporada festiva.

Sé de lejos que cuando mis hermanos suben a un lugar alto, hay una persona menos plantando cornejos por todos lados. ——Wang Wei, "Reminiscencias de los hermanos Shandong el 9 de septiembre" Las hojas de otoño susurran de color amarillo con el viento, y las nubes claras y el sol blanquean las escamas.

Cuando regrese, tengo que preguntarle a Lady Dogwood cuántas personas se emborracharon hoy en la subida. ——El "Banquete de nueve días" de Zhang E El viento es suave, el paisaje es cálido y la fragancia es fragante en el bosque.

Sube alto y mira detenidamente, creyendo que la belleza no es mi ciudad natal. ——El "Poema del regreso de Dou Xuan al país" de Shen Huan En el Doble Noveno Festival, sostuve una taza solo para bloquear la lluvia, y los crisantemos en las montañas se movieron antes de que florecieran.

Aún es mejor subir alto y contemplar tranquilamente el humo solitario que aún brilla sobre los caballos que relinchan. ——Sikong Tu "Bloqueando la lluvia en el Doble Noveno Festival" Recogiendo crisantemos y llevando vino, montando a caballo por el pueblo y pensando mucho.

El terreno en Gutian es tan plano como una palmera, pero puedes subir para ver Zizhou. ——El "Resbalón de publicación de nueve días" de Bai Juyi Sube alto para saludar la despedida, y la primavera lo odia y se aferra a él.

No puedo creer en Cangzhou, solo espero que la grulla blanca regrese. —— "Adiós a un amigo" de Cui Tu Frente a Castle Peak y detrás de Castle Peak, puedes subir y mirar los dos lugares. ¿Por qué hay dos lugares ahora?

La llanura de Sichuan se llena de humo, dejando a la gente con la cabeza blanca. ——"Mountain Song" de Huangfu Ran Si quieres escalar alto pero no puedes hacerlo, ¿para quién florecerán los crisantemos amarillos en la cerca?

Si no es el condado de Xunyang, entonces Wang Hong traerá vino. ——"Respuesta al regalo de vino de Quanzhou Xue Bo en el Doble Noveno Festival" de Li Jiayou El viento es fuerte y el cielo está alto Los simios aúllan de luto y los pájaros blancos vuelan de regreso desde la arena clara de Zhu.

Los interminables árboles que caen susurran y el interminable río Yangtze pasa. Wanli siempre es un invitado en el triste otoño, pero lleva cien años enfermo y solo aparece en el escenario.

La dificultad odia la escarcha en las sienes, y la copa de vino nueva se enturbia. ——"Climbing High" de Du Fu Quería escalar alto, pero nadie me trajo vino.

Los crisantemos que se apiadan de mi ciudad natal deberían florecer cerca del campo de batalla. ——Materiales de referencia "Nueve días de marcha y pensamiento en mi ciudad natal en Chang'an (no he llegado a Chang'an)" de Cen Shen Vida inspiradora:. 4. Versos sobre subir a una torre y mirar a lo lejos

Subir a la Torre Yueyang

(Dinastía Tang) Du Fu

Solía ​​escuchar el agua en Dongting, ahora subo a la Torre Yueyang.

Al sureste de Wu y Chu, el universo flota día y noche.

No hay familiares ni amigos, y no hay nadie con quien hablar de la vejez y la enfermedad.

Los soldados y los caballos pasan por el norte de la montaña, y Pingxuan Tisi fluye.

Wang Zhihuan · "Subiendo a la Torre de la Cigüeña"

El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar.

Si quieres ver a mil millas de distancia, llévalo al siguiente nivel.

"Subir a la Torre de la Grulla Amarilla"

Cui Hao de la Dinastía Tang

En el pasado, la gente tomaba la Torre de la Grulla Amarilla para ir allí, y el La Torre de la Grulla Amarilla estaba vacía aquí.

La grulla amarilla nunca volverá, y las nubes blancas permanecerán vacías durante miles de años.

Hay árboles Hanyang en Qingchuan y Parrot Island con hierba exuberante.

¿Dónde está la puerta del campo al anochecer? Las brumosas olas del río entristecen a la gente.

Subir a la Torre

Autor: Du Fu

Las flores que se acercan a un edificio alto duelen los corazones de los visitantes. Es difícil subir hasta aquí.

El paisaje primaveral del río Jinjiang llega al cielo y a la tierra, y las nubes flotantes de la barrera de jade cambian de los tiempos antiguos a los modernos.

La corte del Polo Norte nunca cambiará y los bandidos de Xishan no se invadirán entre sí.

La pobre reina regresó al templo, y al anochecer charlamos sobre "Liang Fu Yin".