Sobre el verso libre de Qiu Si, la intención es clara.
Artículo·
1
En la escena otoñal
Arce rojo
Cálido y tranquilo
De repente golpeó una ráfaga de viento frío.
Las huellas que dejaron los años
Sin querer se dispersaron
2
Esos sentimientos
Uno a uno Puntos nos juntamos
Las nubes en mi corazón
Corriendo en el sueño de volver a encontrarte
Tu aliento
El humo del pasado vida
Cada vez más cerca
Tres
Tú en otoño.
Ese sol cálido
Tú eres el que está en el brillante cielo nocturno
Esa estrella fugaz
en mi vida.
Deja un hermoso arco
El viento susurra en el aire
Este es un poema inmortal
Cuatro
Los pétalos y la brisa nocturna susurran suavemente
Un lago de agua otoñal comienza a ondear.
Apareces en el cielo.
El rocío del mal de amores se condensa en los ojos.
Sueña con tus poemas
Déjate llevar por la elegante rima antigua
Depende de la luz de la luna del alma