Explicación|Anotaciones|Apreciación del "Prefacio de agua nueva en doble tono al Zhenggong" de Liu Shizhong

Liu Shizhong

Liu Shizhong, cuya historia de vida se desconoce. Nació Gu Hong (ahora Nanchang, Jiangxi). Hoy en día, hay cuatro conjuntos de Sanqu. Entre los compositores de la dinastía Yuan se encontraban dos Liu Shizhong. Uno de ellos figura en el "Libro de registro de fantasmas" y se llama "Liu Shizhong por construir". Consulte "El libro del fantasma continúa" y solo indique su nombre. Aún es difícil determinar en los círculos académicos si estos dos "Liu Shizhong" pertenecen a la misma persona y cómo se deben atribuir las obras, y se investigará en detalle más adelante.

El palacio está erguido y la prisión alta

Todos los seres vivos sufren malas consecuencias①, lo que coincide con la hambruna de esa época. "Todo está bien para salvar la economía" de Xie Enguang (2), inventó esta palabra para cantar.

【Hortensia rodante】El año pasado estábamos trasplantando plántulas de arroz, pero el clima era anormal. ¿Qué pasa si llueve? ¡Hiderigami nació en Shino! Si los granos no suben, el trigo no crecerá, por lo que todos están decepcionados y los precios aumentan día a día. Una moneda de diez centavos más tres billetes, cuatro en un cubo, desolado.

[Ruo Shusheng] Una familia acomodada engaña el corazón. 6. Es realmente inapropiado destruir familias y personas y tapar el cielo y el sol. Tragarse un elefante es un truco malvado. Agregue pan rallado a los cereales y salvado al arroz. ¿Cómo se puede esperar que sus hijos y nietos crezcan durante mucho tiempo?

【Hortensia rodante】El polvo vuela, los viejos y los débiles tienen hambre y el arroz es como perlas. ⑨¿El peón contiene oro y plata? Tumbado boca abajo, tumbado al atardecer. Pelar los olmos, recolectar vegetales silvestres y comer arroz amarillo es mejor que patas de oso (11), y usar polvo de raíz de helecho en lugar de grano. Hervir las tripas de ganso y las verduras amargas raíz por raíz (12), dejando los brotes de bambú, los espárragos, las hojas de lechuga, los sauces y el alcanfor.

Si el erudito bate sésamo para espesar la leche de soja (13), o cocina salvado de trigo fino y salvado fino, aplaudirá todas las mañanas (14). Huang Rujing (15), delgado como un chacal, está por todas partes en las calles, tirado en los callejones.

【Rolling Hydrangea】Matar a algunas reses de cuernos anchos (16) y robar algunas hojas de morera. Durante la epidemia, fue enterrado vivo sin ataúd (17) y algunas granjas familiares se vendieron a precios bajos. Primer matrimonio* * *Mujer (18), participante tranquila, ¿cómo es la dolorosa separación? Nadie quiere abandonar el río Yangtze mientras amamanta a sus hijos. Cuando tomé las sobras de la cocina y bebí el vino en la copa, no pude evitar sentirme triste al ver a unos niños en la orilla del río.

Si eres un erudito, puedes navegar hasta el puerto exterior de Wanchuan (19) y cruzar el río en medio de la noche, y luego harás una fortuna (20). El dinero para los dientes se duplica (21) y se venden dos tipos de fideos (22). Además de cuatro taeles (23), este caótico billete es anterior.

[Rolling Hydrangea] Jiang Xiangxiang (24) tiene un almacén y ha estado en manos del propietario del impuesto durante mucho tiempo (25). El monto del préstamo estaba completamente arruinado (26) y todos los funcionarios fueron invadidos (27). Recientemente me convencieron de ir a Jiangxiang (28) y recibir raciones mensuales (29) según el registro del hogar. Todos los hogares ricos lo compraron con dinero (30), y los beneficios son apuestas vacías (31). Pintar pasteles para saciar el hambre es tan bueno como reír (32), pero el motivo para sellar la carta es engañoso y me hace más feliz.

[Lectura adjunta] borró toda la magnificencia (33) y también arruinó cierta ociosidad. Sosteniendo a un niño y apoyándose en la muleta de una persona (34), doblado como un camarón (35), un pequeño respiro en el camino provocó (36), y el pabellón se llenó de lágrimas.

Cuando los vendedores vieron gente hambrienta desfilando por las calles (37), los mendigos intentaron agarrar la puerta, e incluso los ricos sostenían oro y esperaban la muerte (38). Gracias a este supervisor podrás reclamar (39), que es como abrir una posición en Ji'an (40). Pi Xing Daiyue tiene fiebre intestinal, que se presenta en el cuerpo humano (41), al ver que los huérfanos y las viudas no se han convertido (42), envían a los médicos a cocinar gachas en carriles separados y dividen el dinero robado en áreas óptimas con forma de arroz; longitud (43). La gente hambrienta * * * ha vuelto, como árboles muertos a los que les brotan nuevos brotes en primavera.

[Fuera de servicio] Los ricos pondrán arroz y cereales en la granja (44), los que no tienen dinero viven menos y no hay esperanza de separación de carne y hueso (45); concubinas, gente El país es próspero, pero los pobres tienen hambre y frío. ¡El rey ama el sufrimiento (46), el rey ama el sufrimiento! Recoger la cosecha de otoño, vender los muebles de los niños y expresar su dolor (47).

[Tres males] Este partido desinteresado (48) que ama al público, ama a la gente y se preocupa por el país es un apasionado de su desarrollo y gobierno benévolo. Compasión por los viejos y los débiles, tratar a las personas como a niños, resucitar a los muertos, apoyar a los débiles y destruir a los fuertes. ¡Miles de personas son tan agradecidas y virtuosas que nunca lo olvidan y desearían haber extendido su hierba (49)! Debajo de la tapa de la maceta (50), el sol brilla juntos.

(2) La corte imperial se llama pilar sólo cuando nace, y el país es verdaderamente hermoso. Este primer ministro tiene opiniones firmes, es sincero y tolerante, gobierna el país pacíficamente y es amable en todo. Se puede comparar con Xiaocao y Fu Yi, y Zhao Zhou está bien. El barro púrpura proclama la fe y las flores bordean la herradura.

(1) Sería bueno si pudiera pasar a la Clase Yusun antes. Quiero conocer el nombre de Jin Ou. Entrar a la capital, subirse al dragón y acompañar al fénix, hablar de rejuvenecer el país con el trípode y la cuchara. Aprovechando la historia de "Ji Chu" de Diusim, el bordado de Zhou es magnífico y Kepei Jingling. Todo el mundo está feliz, todo el mundo sabe que él es el bordador del pasado.

[Fin] Xiangmen otorga premios a sus predecesores y los funcionarios ascienden. No olvido la bondad de los seres vivos, pero ¿cómo puedo pagar por mis personas destacadas? Hubo una delicada competencia entre los mayores y los niños, y todos los pescadores hablaban de ello. * * * Se dice que East Lake está al lado de Lu'an, donde es más tranquilo y cómodo. Yunqing Supu Chang y Xu Ruzi lo saben muy bien. Construir un salón ancestral para que la gente rinda homenaje, erigir una placa conmemorativa unificada e imbuir todos los principios morales, para que miles de generaciones de funcionarios y personas lo recuerden.

Una nota sobre el título o antecedentes del libro

Supervisor, el funcionario que supervisa los condados. Hay dos conjuntos de la "Oficina de Supervisión de Shanggao" de Liu Shizhong * * * el primero no fue seleccionado porque se especializa en derecho y almacenamiento de billetes. Este artículo consta de quince piezas musicales que describen los graves desastres de la sequía y la hambruna en Jiangxi y describen un cuadro de las víctimas hambrientas y frías, y sus vidas devastadas. La canción expuso los crímenes de empresarios sin escrúpulos y traidores que aprovecharon la oportunidad para robar sin tener en cuenta la vida de la gente, y creó la imagen de Gao Jiansi, un funcionario íntegro, cercano al pueblo y benevolente, que expresó la voluntad de la gente hasta cierto punto. Esta canción utiliza con éxito el método de contraste, expone audazmente la oscura realidad, critica las deficiencias actuales, toca los principales problemas sociales, amplía el alcance de la expresión y el impulso social de Sanqu y tiene un significado especial. Desde un punto de vista formal, en Yuan Sanqu también es muy valioso convertir el canto alegre en acusaciones serias, convertir las canciones populares en sumisión al gobierno y ampliar el papel social de Sanqu.

Anotar...

(1) Fuerzas del mal: en palabras budistas, obstáculos establecidos por el diablo, utilizados para referirse a los giros y vueltas después del accidente.

(2) La frase "Gracias Enguang" significa agradecer al jefe por salvar el desastre y mantener a la gente a salvo, así que convertí esto en una letra. Si es así, entonces.

(3) Dónde ir - Dónde ir. Si es así, entonces.

④Hiderigami (bá) - el dios legendario de la sequía.

⑤ "Diez puntos": si compra diez puntos, el precio aumentará en un 30%, y si compra un barril de grano, se le descontará el 40% (es decir, el comerciante de granos vender menos del 40%).

⑥Tres frases de "hogares acomodados": los hogares ricos con cereales no tienen conciencia, los comerciantes de cereales son engañosos, son codiciosos y hacen cosas malas. Detengamos a los empresarios que están destrozando familias y acaparando alimentos. Tragarse un elefante significa ser demasiado codicioso.

⑦ "En el grano" significa que el grano vendido está mezclado con mucha paja. Ba (bǐ) significa que los granos no están llenos.

⑧⑧(zèng)——Cocinar cerámica.

⑨ está en todas partes.

⑩(Xiāo) Tengo hambre.

(11) El dicho "nunca envejecerás si comes verduras amarillas" - comer verduras silvestres es muy dulce. Huangbulao, nombre común para las hortalizas silvestres. Hablando de Huangbo y Huangbo. Helecho, planta herbácea perenne con rizoma almidonado. Comida, comida seca.

(12) "Intestinos de ganso": intestinos de ganso, hierbas amargas, jacinto de agua y juncos son los nombres de vegetales y malezas silvestres. Brotes de bambú, lechuga, brotes tiernos, tallos tiernos. (zhuāng), tragar. Entonces, sólo, sólo. Qi, Liu, Zhu, Zhang, los nombres de los árboles, no se pueden comer.

(13) Mazhe (zhè) - el fruto del árbol zhe.

(14) Frase "armoniosa" - Siempre han estado agradecidos a Dios por su bondad. Cada niño. Buenos días ya.

(15) Papel de las Escrituras: papel amarillo utilizado para copiar e imprimir escrituras budistas en la antigüedad. Describe aquí a las mujeres de cara amarilla.

(16) La frase "sacrificio": la ley de la dinastía Yuan estipula que sacrificar ganado es ilegal, por lo que solo se puede sacrificar.

(17) Epidemia - peste epidémica.

(18) La segunda frase de "primer pariente": ni siquiera los niños pueden encontrarse fácilmente. Shen (shēn), Shang, Shang Xing están respectivamente en los veintiocho lugares, uno en el este y otro en el oeste. No se ven, lo cual es una metáfora de la separación. Informal, relajado, ordinario.

(19)Dentista Privado - Dentista No Autorizado. Se refiere a personas que se dedican a negocios ilegales.

(20) Wutu - un gángster.

(21) Dinero dental - comisión al dentista. Solución, tómala.

(22) La frase "vender cara" significa hacer doble trato tanto con compradores como con vendedores.

(23) La frase "perder dinero" significa que el 40% del dinero ha sido retenido durante mucho tiempo.

(24) Dos oraciones de "Jiangxiang Township", que significa área de Jiangxiang, originalmente significaba Cang. La fase, es decir, la "cámara", está ahí. Yicang, un granero donde los gobiernos locales almacenan grano para prepararse para la hambruna.

(25) Sentencia "Años acumulados" - Los contribuyentes ricos llevan años en el poder. Contribuyentes, contribuyentes ricos.

(26) Unir cosas: unir cosas aquí y allá.

(27) Apropiación indebida - apropiación indebida ilegal. Haciendo la dinastía Tang, haciendo dobladillos y farfullando.

(28) Persuasión: el gobierno envía personal a vender cereales a precios bajos.

(29) Alimentación mensual: raciones para un mes.

(30) Comprar y vender: significa comprar cosas emitidas por el gobierno y luego venderlas a un precio elevado.

(31) Asequible - asequible. Un montón de cosas falsas.

(32) Las tres frases "para satisfacer el hambre" significan que los bienes de ayuda del gobierno se han convertido en pan comido, y los documentos y sellos del gobierno también son cosas engañosas. Sólo se benefician los presidentes y las personas con conocimientos. El motivo de la carta se refiere al sello oficial, precinto, bono, etc. El presidente conoce la sala, el presidente y el patriarca. En la dinastía Yuan, 50 aldeas formaban una cooperativa, con un escudero como presidente.

(33) La palabra "indeleble" significa que los héroes son consumidos por el hambre y los hombres perezosos son destruidos por el hambre.

(34) palo qióng - palo de bambú.

(35) Una persona apática (wāngléiyǔlǐ): una persona delgada y recta.

(36) Chuang - lo mismo que "chuang", corriendo todo el camino, es decir, deambulando todo el camino.

(37) Hambrientos (pi oɣ) - personas que mueren de hambre.

(38) La frase "ser un hombre rico" significa que incluso un hombre rico sólo puede vivir sin comida y esperar a morir. El pez mandarín (hú) se para y estira el cuello como un cisne (esperando la muerte).

(39) Abogado-anfitrión.

(40) Ji An (àn) - Ji An de la dinastía Han inspeccionó las inundaciones en Hanoi (al norte del río Amarillo en la actual provincia de Henan) por orden del emperador Wu de la dinastía Han Seeing. que la gente allí no tenía comida, abrió un almacén para brindar ayuda a las víctimas sin autorización (Ver "Biografía de Han Shu·Ji An").

(41) Frase de "ayuda": las ventas de ayuda o alimentos se realizan personalmente.

(42) Dos frases de "Encuentro con huérfanos y viudas": cuando ven a huérfanos, viudas y personas que sufren enfermedades y soledad, envían médicos y personas a cocinar gachas y distribuirlas en todos los hogares.

(43) Sentencia "Gengba": se trata del dinero robado incautado y del arroz que debe distribuirse de manera justa y razonable. área, procesamiento.

(44) Dar dinero - prestar dinero.

(45)Esperanza - esperanza.

(46) Ye Yaoge - partícula sufijo, que desempeña un papel en la mejora del tono.

(47) Entonces... incluso. Puedes venderlo.

(48) Parcialidad: extrema, sesgada.

(49) "Laying Straws One by One" proviene de la historia de un perro justo que informa a su amo en "Qian Bao" de la dinastía Jin. Durante el período de los Tres Reinos, la gente del estado de Wu tenía un perro en casa. Cuando hubo un incendio en Año Nuevo, el perro se mojó con agua. "Ven, acuéstate y mójate junto al fuego. El fuego se apaga tan pronto como se moja, lo que le ahorra muchos problemas al dueño. Cuando el perro está cansado, va a buscar agua, lo que provoca que muera de costado. ." Baja las riendas. En el tercer año del "Jardín Exótico de Liu" de la Dinastía Song del Sur, el rey Fu Jian de Qin fue "capturado" y cayó en un arroyo profundo. "El caballo deambula por el arroyo y la silla es fuerte. Si no puedes alcanzarla, el caballo se arrodillará y sufrirá. Si puedes ayudar, baja a tierra y ve al río Li. Más tarde, expresó su opinión". gratitud "poniendo hierba y colgando las riendas".

(50) La frase "cubrir una palangana" - "cubrir una palangana no verá el sol" es un dicho común en la dinastía Yuan, lo que significa que el sol no brillará a través de una palangana volcada. Parafraseando aquí, la gente pasó los años del desastre con la ayuda de Gao Jiansi, como si recibieran el brillo del sol bajo la cubierta de una cuenca.

Algo del presente, algo temporal.

La frase "Kehe" significa que las acciones de Gao Jiansi se pueden comparar con las de Xiao He, Yi Yin y Zhao Gongyi. Xiao, Cao, Yi, Fu, Zhou y Zhao fueron todos sabios de las dinastías Zhou, Han y Shang. Paralelo, hombro con hombro, parecido a parecido, comparación, semejanza.

Arcilla morada para declarar el edicto imperial - el edicto imperial se sella con arcilla morada, de ahí el nombre.

La frase "conseguir el deseo" significa esperar convertirse en cortesano lo antes posible. Yusun describió la cuidada apariencia del equipo. Ban Chao, ministro de la corte imperial.

"Esperar y ver" significa que me gustaría verte traer paz y estabilidad al país, y tu reputación durará para siempre. Me quedé y miré durante mucho tiempo. Ca Mau se refiere al país.

Entra en Nestlé Beijing - Ve a Beijing para enfrentarte a los Saints.

Tres frases de "escalar al dragón": significa que también puedes ayudar al emperador a gestionar los asuntos estatales y gobernar el país. He Dingshao dijo en "Libro · Emisión de órdenes": "Si es una bodega, se cultivará. Si es sopa, se salará y se ciruelas. Para usar una analogía, los ministros ayudan al rey a gobernar el país". La función es como hacer vino cuando se bebe vino o agregar sal y ciruelas para hacer sopa.

Tres palabras de "disfrute", que significa disfrutar del privilegio de llevar una corona de "La Historia de Diusim", un lujoso vestido real bordado con patrones de dragones y adornos de jade. Ji Chu, ordenada y hermosa. Majestuoso, aquí se refiere a la apariencia de las montañas, aquí se refiere al lujo y la prominencia.

Ex bordadora: se refiere a un alto ejecutivo antes del ascenso. Xiuyi Lang, en la dinastía Han, había un tipo de bordado que se usaba directamente para acusar a los funcionarios locales, que se toma prestado aquí.

La Mansión del Primer Ministro tiene un Primer Ministro.

Grano - usado como verbo para dar alimento. Pueblo, pueblo, pueblo; la comida es la primera prioridad para el pueblo, que el pueblo tenga comida para comer.

Yunqing - Su Yunqing, un ermitaño de la dinastía Song del Sur, vivió recluido en Zhangyu (ahora Nanchang, Jiangxi), construyó una casa en East Lake y se ganaba la vida cultivando hortalizas. Su huerto fue llamado "modesto".

Xu Ruzi: Xu Zhi, un nativo de la dinastía Han del Este, fue nombrado Ruzi. Xu se negó a ser funcionario. Pescaba y cultivaba en casa y era autosuficiente. Se llamaba Universidad Normal de Zhounan. Hola, reportero. Escena tranquila.

Asientos uniformes.

Piensa en esta temporada: extraño todas las festividades.

Shuangtunhe Xinshui ordenó a Ma que se quejara en nombre de Ma

¿Quién puede culparlo si no existe Bole en el mundo①? Le envié a mamá un carrito de sal. Mente vacía, mente vacía, mente vacía, mente vacía, mente vacía, mente vacía, mente vacía, mente vacía, mente vacía, mente vacía, Longwei. Es triste pedirlo, pero es asqueroso usarlo.

[Escuche el caballo en la estación] Pezuña plateada de jade (5), no importa quién quiera la hierba verde de Xiangyang en marzo. La silla está tallada con una brida dorada, y los que son azotados disfrutan del atardecer. Las flores no escuchan el silbido violeta⑤, y la tienda suspira muerta⑤. La vida es buena, lo entiendo y veo que nadie es caro.

【Luoyan】¿Quién sabe lo duro que trabajo? ¿Quién espera que yo sea justo? ¿Quién se compadece de mí (11), quién conoce mis fuerzas (12)?

【Orden de Victoria】¿Quién recuerda todavía el día que salté de Tanxi (13) y rescaté a mi difunto maestro del asedio? ¿Quién dijo que estaba persiguiendo solo a Guan Yu (14)? ¿Quién me leyó Liangchuan apoya a Jingde (15)? ¡Si decimos hoy, perderemos contra este equipo de burros! ¿Cómo usar este burro si hay enemigos (16)?

[Tian Shui Ling] Sólo por culpa de este hombre rico, Cao (17), un joven ignorante, engañó a la gente. Estaba aturdido, saltando arriba y abajo (18), saltando al azar, sin saber que ocupaba el primer lugar (19).

[Orden de Gui Gui] El magistrado del gobierno (20), el número de inspecciones y retenciones (21) y el rango oficial se dividen en alto y bajo. Prepara zapatos de palo de bambú (22) para que no puedas escapar. Ya no me atrevo a azotarte hasta la calle, me dolerá cuando me tuerza la cintura. La ignorancia de esta generación me metió en problemas, me enterró en crisantemos y caí al barro.

[Cola] Hay un carnicero ambicioso de primera y ávido de pequeñas ganancias (24), codicioso y codicioso. Perder la vida a ciegas (25) y retrasar la aplicación del derecho penal en todos los sentidos posibles (26). Cantar para engañar arbitrariamente al público (27) es completamente irrazonable. ¿Quién comprará y quién viajará (28) en el futuro? ¡Ver que no hay clientes, ni vendedores, ni comida! ¡No digas que Chi (29) es difícil de establecer, me temo que te arrepentirás si marchas hacia el este y el oeste (30)!

Notas sobre el título o trasfondo del libro

"New Water Order" es una melodía palaciega de dos tonos. Los patrones de oraciones estándar incluyen siete, siete, tres, tres, cuatro, cinco y * * seis oraciones. Esta letra solo se usa en la primera canción del número de la colección. Esta suite utiliza caballos para describir a las personas, los agravios de los caballos y las desgracias de las personas talentosas. El artículo completo cuenta la historia de los agravios de Ma y expone y acusa la injusticia de la oscura realidad social. El caballo que realizó un servicio meritorio fue sacrificado, pero el burro fue reutilizado. Esta es la realidad de "Huang Zhong fue aniquilado y Wa fue alcanzado por un rayo", que también es la realidad de los talentos que fueron aniquilados y asesinados. El autor es profundamente preocupado y elocuente, y sus acusaciones y azotes también son profundos y poderosos.

Anotación para...

(1) Dos frases "No hay nada en el mundo", lo que significa que no hay ningún Bole en este mundo, ¿a quién se le puede culpar? La Chollima que tiraba del camión de la sal estaba desperdiciada. Según la leyenda, Bole era descendiente de Qin Mu Gong durante el período de primavera y otoño. Su apellido era Sun Mingyang y era famoso por su amabilidad con los caballos. "Sobre la sal y el hierro" de Huan Kuan de la dinastía Han: "Qi Ji llevaba un camión de sal y colgó la cabeza en la base de Taihang. Cuando vio a Bole, lo roció y silbó, pero así fue". destruido en vano. Tira, tira. Un buen caballo es un buen caballo.

(2) La palabra "pensamientos vacíos" significa que es inútil tener ambiciones y la capacidad de transformar un dragón en un dragón. El preocupado Cao Cao dijo en "Out of Xiamen": "El viejo caballo está agazapado como el tigre y la ambición es de miles de kilómetros. Es una metáfora de ser viejo y ambicioso". Longwei, "La historia del caballo", contiene la historia de Wang Chang, un erudito miserable que conoce a un hada, lo lleva a casa y, al regresar a casa, se transforma en un dragón.

(3)Qué... No es necesario.

④ Frase "Úsalo" - "Las Analectas de Confucio": "El Maestro dijo que Yan Yuan dijo: "Si lo usas, lo harás; si lo dejas, lo esconderás. "Es decir, cuando puedes ser explotado, puedes hacer algo, y cuando no eres explotable, puedes acumular tus habilidades".

⑤ Liè——pelo de caballo.

⑥Xiangzi: un buen nombre de caballo, fragante con dátiles.

⑦Wuzui——un buen nombre de caballo. Xiang Yu tiene un caballo llamado Wu Zui.

⑧Mil oro y un hombre guapo - "Política de los Estados Combatientes·Política Yan". Durante el Período de los Reinos Combatientes, Guo Wei comparó caballos y aconsejó al rey Yan Zhao que reclutara hombres sabios: en la antigüedad, un rey compraba un buen caballo por mil yuanes, y tres años más tarde compraba un hueso de caballo muerto por quinientos yuanes. Entonces consiguió tres caballos. Un caballo de mil millas.

⑨Kung Fu de sudor y sangre: la habilidad de un caballo de sangre. Cuenta la leyenda que el Reino de Dawan produjo un excelente caballo con sudor rojo, de ahí su nombre "caballo de sangre".

⑩El significado de colgar las riendas: consulte la nota anterior (49) de la "Oficina de Supervisión de Shanggao".

(11) La capacidad de viajar mil millas en un día.

(12) Qian Junli-tiene una capacidad de carga de 30.000 libras. Hook, en la antigüedad, utilizaba treinta kilogramos como anzuelo.

(13) Saltando sobre Tanxi - "Las Crónicas de los Tres Reinos, las Crónicas de Shu, la biografía del antiguo maestro" registra que el pastor de Jingzhou, Liu Biao, organizó un banquete en honor a Liu Bei. Quería hacerle daño, así que estaba alerta. Después de cruzar Tanxi, el caballo saltó un metro y huyó de regreso a Fancheng.

(14) Frase "Una sola espada": la historia de Guan Yu asistiendo solo a la reunión. En "Tres Reinos", Wu de los Tres Reinos quería visitar Jingzhou e invitó a Guan Yu a cenar. Guan fue solo a la reunión en un caballo conejo rojo, lo que provocó que el plan de Lu Su fracasara.

(15) Frase "Meiliangchuan": Meiliangchuan, un topónimo, pertenece al condado de Jiexiu, provincia de Shanxi. En términos de virtud, el general de la dinastía Tang, Wei Chigong, era famoso por su valentía. Antes de unirse a la dinastía Tang, luchó con el general Qin Qiong de la dinastía Tang en Mei Liangchuan.

(16) La frase "Debe ser verdad" significa que realmente hay una batalla. ¿Cómo utilizar estos burros? Cada niño.

(17) Zafurcao - un joven que acaba de estallar. Otro nombre para el burro de sal.

(18) La frase "perdido en un laberinto": salta hacia adelante a ciegas y corre hacia adelante mientras te agarras al camino.

(19) La frase "ir primero": saltar hacia adelante apresuradamente sin conocer el orden significa que no comprende la etiqueta y la etiqueta. Urgente y urgente.

(20) Hacer—hacer.

(21) La frase "números de control" significa que estos burros trabajadores fueron contados por el gobierno y reservados para su clasificación.

(22)Zapatos-sandalias de paja de mango.

(23) Artemisia ajenjo - maleza.

(24) La segunda frase de "primera clase" significa que están esos carniceros crueles que están ávidos de ganancias escasas, y también están esos comedores glotones que quieren comer delicioso (carne de caballo).

(25)Cifras de pérdidas - cálculo.

(26) Lingchi: la antigua tortura de descuartizar a una persona viva. Esto se refiere al sacrificio de un caballo.

(27) Cantar - significa "allanar el camino", eso es verdad, eso es verdad.

Empiece desde ahora.

(29) Zhanchi - Mongol, posada. Es difícil encontrar un buen caballo.

(30) Entonces——Sólo.