¿Cuándo pronunciar jin y cuándo pronunciar jing?
Jin jìn
Golpes radicales
Radical: Li Ministerio de golpes externos: 5 Golpes totales: 7
Wubi 86: CALN Wubi 98: CAET Cangjie: NMKS
Número de trazo: 5412153 Número de cuadrado: 14127 Unicode: CJK Carácter chino unificado U 52B2
Significado básico
1. :~Cabeza. Tarifa ~. Hazlo ~.
2. Espíritu, emoción, interés: Empieza a trabajar. Esta película es realmente mala.
/p>
2. Poder, fuerza [fuerza; Tales como: Jinbing (tropas de élite); Niu Jiner (gran fuerza); Jiajing (mayor fuerza); Yongjin (ejerciendo fuerza (fuerza en los pies)
3); Espíritu; Emoción [espíritu; vigor; celo]. Tales como: Shanggin (de buen humor y mucha energía); Go Jin (de buen humor y mucha energía); ellos realmente tienen esta energía, no energía vacía
4. Mira. ; actitud [aire; manera; expresión]. Por ejemplo: todos muestran alegría; orgullo; astucia; torpeza; interés; gusto; Por ejemplo: jugar al póquer es aburrido; algo anda mal entre ellos
6 Se refiere hasta cierto punto, límite [límite]. Tales como: recocido; fuerza blanca; fuerza fragante; fuerza suficiente
7. Ver también jìng
Frases comunes
1. p>[fuerza; fuerza] fuerza
mucha energía
2. vigor jìntóu
(1) [celo]: Emoción positiva
Estaba lleno de energía cuando hablaba
(2) [fuerza]: vigor; fuerza
3. vigor jìngbá
[robusto y recto] fuerte y recto
Ciprés verde fuerte
4. vigor jìngcǎo
(1) [hierba resistente]: hierba con tallos duros
(2) [hombre inflexible]: una metáfora de una persona fuerte e inflexible
La hierba fuerte no será quebrada por el viento fuerte
5 Para soplar jìngchuī
.[sopla violentamente] [viento] sopla violentamente
El viento sopla violentamente
6 enemigo fuerte jìngdí
[oponente fuerte] enemigo fuerte u Oponentes.
Los invitados a este banquete son todos mis feroces rivales de hace un año.
——"Historia de las Cinco Dinastías Antiguas·Biografía de Huo Yanwei"
7. Viento fuerte jìngfēng
(1) [vendaval]: se refiere al viento entre una brisa y un huracán.
(2) [viento fuerte]: viento fuerte y potente
8 jìngjí
(1) [fuerte y veloz] fuerte y rápido
El fuerte viento del norte
(2) También conocido como "fuerte rápido"
9 Jìngliè
(1) [fuerte; : Fuerte
Viento del norte fuerte
(2) [listo para morir para preservar la castidad]: Zhenlie
10 fuerza fuerte jìnglǚ
<. p>[fuerte contingente; fuerza de crack] ejército de élite; poderoso equipopotencia del tenis de mesa
11. fuerte y feroz
viento frío vigoroso
12. tiro vigoroso jìngshè
[dispara vigorosamente] bola de tiro rápida y potente
13. jìngtǐng
[fuerte] duro y recto
poste de bambú jìnglǚ
[fuerza de crack; ejército poderoso] Ejército poderoso
Al principio de la República de China, la poderosa fuerza en el campo de la capital ascendía a no menos de 700.000 a 800.000. ——"Historia de la dinastía Ming·Bing Zhiyi"
15. Jinzhi jìngzhí
[firme y erguido] fuerte y erguido
16. /p >
(1) [soldados de crack]: soldados robustos
Cientos de soldados poderosos
(2) [fuerza de crack]: tropas poderosas
Fuerte jìng
Significado básico
1. Fuerte y poderoso: ~ enemigo. ~ Brigada. ~ Retírese. ~ Fuerte. ~ Bastante. ~ Mostrar. ~ Directo. ~ suelto. Fuerte ~. Sólo ~. El viento sabe ~ hierba.
Significado detallado de la palabra
〈Forma〉
1. (Sonido fonético. Sonido Congli, Wei. Significado original: fuerte y poderoso)
2. Igual que el significado original [fuerte]
Jin, fuerte. ——"Shuowen"
Jin significa fuerte. ——"Ci Lin"
Una obra de música honesta, recta, recta y honesta. ——"Libro de ritos y música"
Los soldados de Fu Liang son fuertes y poderosos. ——"Política de los Estados Combatientes·Política de Canciones"
La fuerza de Confucio. ——"Liezi·Shuofu"
Primero se debe ajustar el arco y luego buscar fuerza. ——"Huainanzi·Shuo Lin"
Buenos generales protegen la fortaleza con poderosas ballestas. ——El "Nuevo libro·Sobre el paso de Qin" de Han·Jia Yi
Los arcos más fuertes y las ballestas más poderosas del mundo provienen todos de Han. ——"Política de los Estados Combatientes"
Aunque el viento sigue siendo fuerte. ——"Notas de viaje de Manjing" de Yuan Hongdao de la dinastía Ming
Este es un enemigo poderoso. ——Xu Ke, Dinastía Qing, "Qing Barnyard Note·War"
3. Otro ejemplo: vigoroso; Jinnu (ballesta fuerte y poderosa); Jinjiu (vino fuerte; conducta inquebrantable); ); Jinwu (fuerte y valiente); Jinmeng (fuerte y valiente); Jinbing (una unidad con gran efectividad en combate); Jinyong (un guerrero fuerte) >
4. La pincelada es vigorosa.
Tales como: Jinjun (alto y guapo); Jinli (alto y hermoso); Jinmiao (vigoroso y maravilloso); Jinli (que describe una caligrafía vigorosa y fluida)
5. p>
El viento es fuerte y suenan los cuernos. ——Wang Wei de la dinastía Tang, "Guan Yu"
Cuanto más fuertes son los músculos. ——"Xunzi Feixiang". Nota: "Coraje".
6. Otro ejemplo: Jinqiu (el aire del otoño es frío y puede marchitar la vegetación, por eso el otoño se llama Jinqiu (aire frío) y frío);
7. Sólido; duro [firme]
Aunque el material es fuerte. ——"Lu Shi Chun Qiu·Shun Shuo"
A medida que la madera se marchita, se vuelve más fuerte. ——"Período de primavera y otoño de Lu·Categoría Bian"
La sinceridad conmueve al difunto Gui, y el fuerte festival cubre los fríos pinos. —— "Floating Cha" del rey Luo Bin
8. Otro ejemplo: Jinjie (el lugar fuerte donde nacen las ramas de bambú); Jinli (fuerte y afilado) Sexo);
9. Fuerte y resistente a enfermedades o mal tiempo [robusto]
El Qi es rápido y fuerte. ——"Suwen·Wuzhong Lun". Nota: "Fuerte".
10. Otro ejemplo: pasto vigoroso; pino vigoroso
11. Fuerte [tenaz]
A veces será superado. Dijo esto antes de que se reunieran sus tropas. Si están reunidos, el mensajero será fuerte y saludable. ——"Nine Discussions" de Xin Qiji
12. Otro ejemplo: Jin Zhi (fortaleza e integridad); Jin Qie (fuerte y agudo); ); Jin impaciencia (Fuerte e impaciente)
1. Tropas de élite [tropas de crack]
Destruye fuerzas fuertes y logra el éxito dondequiera que vayan. . ——"Biografía del levantamiento en el condado de Dongguangzhou" de la dinastía Ming Qu Dajun
1 Fortalecer [fortalecer]
Obtener una gran cantidad de Las tropas no son suficientes para fortalecer el ejército. ——"Registros históricos"
Es mejor pelear con Wei Yijin. ——"Política de los Estados Combatientes·Qin Ceyi"
2. Véase también jìn
.