Guanzhi y Guanzhishan tienen pronunciaciones diferentes.

El carácter "bia" escrito por Guan Pianshan siempre se ha pronunciado como zhai en el área local. Es una bestia mítica en las leyendas antiguas que es leal y persistente, justa y honesta, y puede distinguir el bien del mal.

Paisaje de la montaña Guanzhi

En publicaciones antiguas como el "Diccionario Kangxi", se utilizan "Pian" y "Kun" para los días festivos, que se leen (zhài y Zhai Maiqie). y anotado como una bestia legendaria. Sin embargo, en todos los diccionarios publicados después de la liberación del continente antes de la undécima edición de 201, la palabra "pieza" solo se pronunciaba como "zhi" y estaba anotada como "un pequeño insecto sin patas". y personas de algunos departamentos, radio y televisión. Cuando el sistema transmite, también se pronuncia como "之". Con el desarrollo del turismo en el condado, la pronunciación de los nombres de las montañas se ha convertido en un obstáculo importante para la comunicación externa, y el llamado a pronunciar la palabra "Pi" se ha vuelto cada vez más urgente. En junio de 2003, el Gobierno Popular del condado de Liancheng presentó una "Solicitud de instrucciones sobre la pronunciación de la palabra "Montaña Guanzhi" al Comité Provincial de Trabajo sobre Lengua y Escritura. En 2004, el Departamento Provincial de Asuntos Civiles de Fujian, el Departamento de Educación y el Comité Provincial de Trabajo Lingüístico presentaron conjuntamente una solicitud al Ministerio de Asuntos Civiles, al Ministerio de Educación y a la Comisión Estatal de Idiomas, solicitando que "Guan" y "Pian" se fijó en julio de 2004, el Instituto de Topónimos del Ministerio de Asuntos Civiles, el Instituto de Aplicaciones del Lenguaje y Carácter del Ministerio de Educación y el Instituto de Lingüística de la Academia China de Ciencias Sociales formaron conjuntamente un grupo de expertos. realizar inspecciones in situ en Liancheng, revisar literatura y materiales históricos y celebrar simposios para solicitar opiniones. Después de una investigación textual y una investigación, los expertos creen unánimemente que la pronunciación del carácter "Pian" en Guanpengshan debería ser "zhài". Desde junio de 5438 hasta octubre de 2006, el Ministerio de Asuntos Civiles, el Ministerio de Educación y la Comisión Estatal de Idiomas aprobaron conjuntamente el Departamento Provincial de Asuntos Civiles de Fujian, el Departamento de Educación y el Comité Provincial de Trabajo de Idiomas y Escritura, acordando nombrar la montaña Guànzhài Shān en la provincia de Fujian.