Poesía clásica moderna de Bing Xin
Madre
¡Mamá!
Se acerca la tormenta en el cielo,
Este pájaro se esconde en su nido;
Se acerca la tormenta en mi corazón,
Solo me escondo en tus brazos.
Poesía clásica moderna de Bing Xin 2.
Barco de papel
-Mándaselo a mamá
Nunca me niego a tirar un papel a la basura,
Guárdalo para siempre- Guárdalo,
doblado en un bote muy pequeño,
y arrojado desde el bote al mar.
Algunas fueron arrastradas por el viento hacia las ventanas del barco,
Algunas fueron mojadas por las olas y quedaron pegadas a la proa del barco.
Sigo sin desanimarme, doblando cada día,
Siempre espero que algo sólo pueda fluir hacia donde quiero que vaya.
Mamá, si ves un barquito blanco en tu sueño,
No te sorprendas si sueña sin motivo.
Esto fue doblado entre lágrimas por tu amada hija.
Miles de ríos y montañas le rogaron que trajera su amor y su dolor a casa.
Poesía moderna clásica 3 de Bing Xin
La flor del éxito
La flor del éxito,
¡La gente solo admira su talento actual!
Sin embargo, al principio, sus brotes estaban
empapados en las lágrimas de la lucha,
y la sangre del sacrificio fue rociada por todas partes.
Brotes verdes
Brotes verdes,
El joven dijo:
"¡Desarrollate!"
Flores de color blanco pálido,
El joven dijo:
"¡Contribuye tú mismo!"
Frutas carmesí,
El joven dijo Said :
"¡Sacrifícate!"
Poema moderno clásico 4 de Bing Xin
Extraído de Star
(1)
Las estrellas brillan——
Deep Blue Space
¿Has escuchado su conversación?
En silencio
En el crepúsculo
Se elogiaron profundamente.
(5)
Oscuridad
¿Cómo describirla?
Las profundidades del alma
Las profundidades del universo
Un lugar de descanso bajo una luz brillante.
(8)
Las flores rotas se encuentran adheridas a las ramas.
Los pájaros se fueron volando.
Rojo esparcido por el suelo.
¿Es la vida un vistazo así?
(98)
¡Joven!
¡Cree en ti mismo!
Sólo tú eres real,
Sólo tú puedes crearte a ti mismo.
(103)
¡Hora!
Ahora lo soy.
¿Qué lástima para ti?
Lo que dejé atrás, sin embargo, fue temporal.
Lo que persigo es para siempre.
(107)
¡Amigo mío!
Cuídate.
No guardes perlas en tu corazón
Tíralas al mar donde es difícil hacer olas.
El clásico poema moderno 5 de Bing Xin
Temprano en la mañana
La luz del amanecer se derrumbó.
Había mucha luz en la aduana.
Mi corazón es como un pájaro que vuela con el viento.
Vuela sobre el horizonte, vuela hacia el Polo Norte,
El horizonte y el mar se llenan de tu amor.
Dios. Tu amor me sigue,
Tu mano me guía,
Tu diestra me sustentará,
Mi corazón es como un pájaro, Elevándose en el viento,
Volar alto con el viento no puede separarse del amor infinito. Amén.
Poesía moderna clásica de Bing Xin 6
Noche
En el paraíso brillante:
Las flores están floreciendo,
Los pájaros cantan,
La fuente de la vida fluye,
El sol se pone lentamente,
Atrae el resplandor—
¿Darle la mano a todo?
¿Es una canción de despedida?
Soplaba una brisa fresca,
En la luz y la sombra,
El creador del universo,
Caminó lentamente en el paseo por el jardín.
¡Señor!
¿Los creaste para alabarte?
Sí, para alabarle,
Alabarle.
Él está en el pasado, ahora y siempre. Amén.
Poesía moderna clásica de Bing Xin 7
Anochecer
Oh Dios.
Sabiduría infinita,
Misterio infinito,
¿Quién podrá saberlo?
¿Soy yo? ¿Es él?
Nada de eso,
excepto que lo muestres fuera de la luz,
oh Dios.
Muéstrame desde la luz,
Muéstramelo también al que es infinito en el universo, Amén.
Poesía moderna clásica de Bing Xin 8
¿Quién es?
La crema casi se está acabando.
Solo queda un círculo de sombra.
Las ramas están heridas,
Solo quedan unos gemidos,
Sopla las que no brillan,
Si no florece, solo rómpelo.
Dios.
"La caña herida no ha quebrado.
No apagará la lámpara rota."
Nuestra luz - Su amor,
Sin fin, Amén.
Poesía moderna clásica de Bing Xin 9
Amanecer
El mundo de Yan Jing, el mundo glorioso——
Es el amanecer, quién me siente ¿despertaste?
Dios, en tu luz pacífica,
Estoy en paz, estoy en paz.
Quiero cantar.
Atención, deberías despertar.
Levántate y alaba al Señor.
Qin, Qin, es hora de despertar.
Levántate y alaba al Señor.
Al amanecer,
¿Quién siente que estoy despierto? Amén.
Poesía moderna clásica de Bing Xin 10
Extracto de "Spring Water"
(1)
¡Agua de manantial!
Un año más
Sigue soplando un poco así.
¿Puedo tomar otra foto?
Gracias por tu tranquila agua de manantial. Dije:
"¡Amigo mío!
Nunca proyecto una sombra.
No sólo para ti."
(20)
Independiente de Shantou
¿El universo está ocupado por una sola persona?
(3).
¡Flores en la esquina!
Cuando eres narcisista
El mundo se vuelve más pequeño.
(43)
¿Ha hablado Chun?
Pero ella tiene un gran poder escondido
Ya así
¡Tierna con el mundo!
(62)
Quiero aprovechar los últimos años.
Pero en la urdimbre y la trama del tiempo
¡Tejo el hilo del "ahora"!
(6.5)
¡Es solo una estrella solitaria!
En la oscuridad sin límites
Escribí todo sobre la soledad del universo.
(1 de julio)
Cuando floto como una nube
Cuando vienes y vas.
¡Realmente siento que el universo está demasiado solo!
(76)
La soledad puede aumentar la depresión
Mantente ocupado y deshazte de las preocupaciones-
¡Amigo mío!
¡La felicidad está en el trabajo continuo!
(82)
Amigo mío
No te dejes engañar por la brisa primaveral
Los colores no son tan hermosos como los flores!
(87)
¡Joven!
¿Solo una reseña?
El mundo no puede dejar de avanzar.
(90)
¡Chico inteligente!
En este mundo solitario
Solo podemos llevar la lámpara de la "fe"
y avanzar en la oscuridad.
(102)
Mi pregunta es-
Mi corazón
El silencio bajo la luz.
Mi sueño
¡Pero en la oscuridad, lo entendiste por mí!
(112)
Cuanto mayor sea el chapoteo.
Standing Rock
En persistencia silenciosa
Cuanto mayor es la felicidad.
(134)
El destino es como la brisa del mar-
Sopla el barco de la juventud
Errante
Viajando intrincadamente
a través del océano del tiempo.
(