Letra de California Dream (preferiblemente con traducción) y presentación de la banda, gracias.
Nombre de la banda: PAPAamp; MAMA
Hora de creación: 1964, Estados Unidos
Hora de disolución: 1968
División de estilo: pop/rock, folklore
Perfil de la banda: A mediados de la década de 1960, Mamas and the Papas cerraron la brecha entre la contracultura emergente y el vasto mercado del pop. Por su música apasionada, armoniosa y hermosa, basada en el folk rock, acompañada de su imagen y estilo de vida únicos, son muy fáciles de promocionar y aceptar. En 1964, la banda se formó en California. Los miembros en ese momento eran John Phillips y su esposa Michelle, Cass Elliott y Denny Doherty. En 1965, Dunhill Records contrató a la banda para proporcionar coros para los artistas de la compañía. Impresionada por el arduo trabajo de la banda y el extraordinario talento para componer canciones de John Phillips: "California Dreaming" (California Dreaming), la compañía los contrató. La banda lanzó el sencillo "California Dreaming" en 1966, que ocupó el puesto número 4 en las listas y vendió 1 millón de copias. Ese mismo año, "Monday, Monday" y "I Saw Her Again" entraron en el top 5 de las listas.
Aunque la música se había vuelto muy abstracta debido al impacto de la contracultura de la Costa Oeste de la época, los Mamas and the Papas combinaron hábilmente pop y connotaciones serias en su trabajo. En 1967, la banda ganó dos premios Grammy a la Mejor Composición y Mejor Banda Pop del Año por su destacada actuación en "Monday, Monday". En junio, la banda participó en el Festival de Música Pop de Monterey en la Costa Oeste.
Sin embargo, en esta época, mamá y papá poco a poco tuvieron serias diferencias. John Phillips y su esposa Michelle se divorciaron en 1967. En 1968, Michelle dejó la banda. En febrero, la banda anunció su disolución.
Álbum recomendado: "If You Can Believe Your Eyes and Ears" 1966
Todos lo conocen mejor que California Dreaming, porque en la película "Forrest Gump" ( En "Forrest Gump", cuando Forrest Gump y su novia Jenny se juntan, suena la canción "California Dream", que expresa las aspiraciones de Jenny de una vida de liberación al estilo hippie en la película. En la película "Chungking Express" dirigida por Wong Kar-Wai, Faye Wong también tarareaba esta hermosa melodía mientras negaba con la cabeza.
california dreaming (chino-inglés) - papa amp; mama
todas las hojas son marrones Las hojas se vuelven amarillas.
y el cielo es gris El cielo es gris y azul.
He estado 4 a pie.
En un día de invierno.
Estaré a salvo y abrigado. Estaré a salvo y abrigado.
Si estuviera en Los Ángeles. Si esto fuera en Los Ángeles.
¡California soñando! ¡California soñando!
¡En un día tan invernal! ¡Levantándose en un día tan invernal!
Se detuvo en una iglesia y caminó. en la iglesia.
Pasé por el camino.
Bueno, me arrodillé.
y hago como si rezara.
Hago como si rezara.
Ya sabes que al predicador le gusta el frío.
Él sabe que me quedaré. Él sabe que me quedaré.
si no se lo dije.
Podría irme hoy. Me iré hoy.