¿Explicación de los modismos de la lista de vocabulario en el segundo volumen del idioma chino de séptimo grado publicado por People's Education Press?
El siguiente es el material de revisión que escribí al final de este semestre. Es el vocabulario de revisión elaborado por todos los profesores. ¡Es absolutamente original! Hay muchos otros textos literarios chinos clásicos y de sentido común que se omiten.
Explicación del texto al final del libro:
Fuerte: fuerte y poderoso. Ten razón y sé fuerte.
No importa: para nada. Corazón, corazón.
En peligro de extinción: Próximo a una situación peligrosa. Cerrar, cerrar, cerrar.
Brillante: describe el esplendor de las perlas y el jade.
Hong Kong: describe el enorme potencial hídrico.
Para siempre: Desde la antigüedad. Continuo (en el tiempo o en el espacio).
Caminar: Dar un paseo.
Agotado: describe esfuerzos minuciosos y consumo de energía. Escurrir dejando caer el líquido gota a gota.
feroz: alegre y valiente.
Tragar: Tragar. Muerde, muerde
De pie: De pie durante mucho tiempo.
Danza: describe la ligereza de la danza.
Arruga (frente).
Resistente: negrita
Mirando hacia abajo: mirando hacia abajo. Vista de pájaro, mirando hacia abajo desde un lugar alto.
Cielo: Cielo.
Retirada (ejército) tras ser derrotado. Colapsar, huir derrotado, dispersarse.
Vicisitudes: La abreviatura de "Vicisitudes de la vida" significa que el mar se ha convertido en tierra de cultivo y la tierra de cultivo se ha convertido en mar, lo que significa que el mundo ha cambiado mucho.
Sostener: (en la boca o en los ojos).
Ventilador: mucho
Contaminación: contaminación (suciedad).
Zhuo: Lavar. Qinglian, Qingshui y apariencia de microondas, aquí se refiere a Qingshui. Demonio, hermoso pero no solemne.
Pabellón: Aspecto imponente. Plantar, establecer.
Abuso: cercano pero no digno.
Sólo Yu Mang: sólo queda una vasta extensión de blanco. Sólo, sólo. Vasto, aquí significa ilimitado.
Su: Espera.
Deja ir el pasado, todo queda en el pasado. Todos, todos.
Contar: contable y valioso.
Judas: Aún así, todavía.
Qiao: Guapo y bello.
Usar "tong" aquí significa sufrimiento.
Amargura: Haz tu mejor esfuerzo.
Dragón: Igual que "cresta" y cresta de campo, aquí generalmente se refiere a campos de trigo.
Loto (cuatro tonos): oso.
Papelera: Sostenlo en tu mano.
Yan: Es demasiado tarde.
Subordinado: Subordinado.
Parrilla: barbacoa.
Envolver o envolver.