Qué, qué, qué, qué es un modismo ambiguo
1. Ambigüedad
mó léng liǎng kě
Explicación de la ambigüedad: vaga, poco clara: puede ser de esta manera o de aquella. Significa no expresar una actitud clara o no tener una opinión clara.
Fuente: "Biografía de Jiu Tang Shu·Su Weiwei": "No intentes ser decisivo y claro al tratar las cosas. Si cometes un error, te culparán. Pero está bien serlo. ambiguo y sostiene ambos extremos."
La estructura es más formal.
El uso tiene una connotación despectiva. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
La pronunciación correcta es edge; no se puede pronunciar como "línɡ".
Sinónimos de evasivo y ambiguo
Antónimos de bandera clara
Análisis: Es diferente de "no comprometido": significa que el la posición no está clara; se puede utilizar como atributo de "palabras"; se puede utilizar como complemento; "no comprometido" significa principalmente "evitar";
Ejemplo: En cuestiones de principios; debemos tener una actitud clara; no debemos ~.
2. Yi A Liang Ke
yī ē liǎng kě
Explicación Yi: De acuerdo Ah: Desaprobar. No importa si estás de acuerdo o en desacuerdo. Se refiere a la falta de opiniones claras sobre el tema
Fuente: Sima Guang de la dinastía Song, "Zizhi Tongjian Tang Ji Xianzong Yuanhe 4th Year": "Si preguntas por conveniencia, la tarifa se basará en las palabras de Ah Liang. ”
La estructura es un lenguaje más formal
Se usa como predicado y atributivo para hacer cosas
Los sinónimos de Yi Bi. Liang can
3. Yi Bi Liangke
yī wéi liǎng kě
Explicación: a favor; en contra: en contra; ambos están bien. Se refiere a una actitud vacilante ante un problema y sin una opinión definida.
Fuente: "Historia de la dinastía Ming · Biografía de Fang Congzhe": "Se deben hacer todos los esfuerzos posibles para luchar contra la dinastía, pero Congzhe puede confiar en ambos lados".
Estructurado modismos sujeto-predicado
Uso en conjunción; usado como predicado o atributivo tiene un significado despectivo
Los sinónimos son ambiguos
Los antónimos son decisivos
La oración de ejemplo debe ser clara ya sea a favor o en contra.
4. Sentirse ambiguo
mō léng liǎng kě
Explicación: Sostenga el borde, ambos extremos son aceptables. Es una metáfora de no tomar decisiones y no distinguir entre el bien y el mal.
Fuente: "Libro antiguo de la dinastía Tang · Biografía de Su Weiwei": "No intentes tomar decisiones y entender claramente al tratar con las cosas, si cometes errores, te culparán. "Está bien".
Modismos restringidos
Se utilizan como predicados y atributos para referirse a actitudes poco claras.
Sinónimos y ambiguo
Antónimos Una bandera clara
Ejemplo Siempre he sido ambiguo sobre este tema.