Un resumen de las frases "tomar" o "girar" en el libro de texto de inglés Renai de tercer año para estudiantes de secundaria (incluido el chino)

A. verbo transitivo Sosteniendo una hoja de papel, comenzó a escribir.

Luego nos llevó a Roma.

(3) Come, bebe y chupa

Consigue más pan. Tomó algún medicamento.

Tomaron un taxi a casa.

Recibió su doctorado.

Después de una cuidadosa consideración, aceptó el trabajo.

(6) Medir; tomar (como); déjame medir tu presión arterial.

Tomamos algunas fotos de los cerros.

(7) Tratamiento; acepta que no puedes estar demasiado ansioso.

(8) ¿Cuánto tiempo se tarda en terminar de lavar los platos?

Tomaron al pueblo por sorpresa.

B. Estilo

Aventura

Encuentra un asiento y siéntate/toma asiento

Mejora

Votar

Aprovechar la utilización; obtener ventajas adicionales a través de medios injustos

Apuntar a... objetivo

Desarmar...; cancelar

Participar...participar

Tratar a A como B

Tomar... retomar...

Tomar.. .lejos Abre, llévalo

Toma... por sorpresa

Cuídate, ten cuidado

Cuida, sé responsable de; ...

Responsable de...

Ser feliz/encantado/interesado/orgulloso de... gustar y estar orgulloso de...

Tomar ... . Baja, escríbelo; regístralo

Eficaz y efectivo

Intercambia A por B = Toma A como B y piensa que A es B.

Da por sentado, es inevitable

Algunos estudiantes dan por sentado que el inglés es fácil de aprender.

Atrapar... atrapar; ponerse al día

Aceptar una suscripción a; engañar para entender (trabajar)

Para tener en cuenta.

Relájate, no te pongas nervioso; déjate llevar;

Aviso/nota...ten cuidado

Toma notas

Despegar Despegar; despegar; descuento

Asumir el cargo; asumir el empleo

Emprender... empleo

Tomarlo con calma, tomarlo; hacerlo fácil; hacerlo con calma

Sacar; lavar

Hacer algo con grandes dolores.

Ocurrir; permanecer

Enraizado

En forma

Organizar la reunión.

Tomar el lugar de...

Turnándose para hacer algo. Túrnense para hacer algo. doblar.

Recoger... recoger; aceptar; ocupar (tiempo, espacio, atención, etc.)

Tomar... como una advertencia; /p>

Enfermo

Toma atajos, toma atajos.

Rotación

La Tierra gira alrededor del Sol.

Me di vuelta y vi a un niño huyendo.

B. Verbo transitivo Por favor, gira la mirada hacia aquí.

Nada puede cambiar nuestros objetivos.

(2) Voltear; entregar

El médico le dio la vuelta y miró su espalda.

Su rostro palideció cuando escuchó la noticia.

Su pelo se está poniendo gris.

De repente el clima se volvió frío.

Más tarde se convirtió en médico.

D. Estilo

Hacer oídos sordos a algo. No escuchar; ignorar

Hacer la vista gorda ante algo. No mires; ignora.

Están sordos al sufrimiento de su pueblo.

Hicieron la vista gorda ante nuestras demandas.

Girar...hacia un lado; girar

Girar...alejándose para cambiar de dirección; (girar) ignorar

Girar hacia atrás Girar; alrededor; volver

Girar... Rechazado; girar hacia abajo

Entregar... a cambio

Convertir A en B; Convierte A en B.

Girar...desestimar; cerrar

Abrir...abrir; atacar

Cerrar; resulta que la situación real es

El clima resultó ser fantástico. Resultó ser un traidor.

Resulta que nunca había estado allí.

Date la vuelta... ignóralo

Girar la cabeza puede provocar mareos.

El dolor de estómago me da náuseas.

Girar... voltear... voltear; derribar; explorar

Le entregué la llave al Sr. Smith.

Volcó todas las mesas con ira.

Se dio por vencido después de pasar una o dos páginas.

Recurrir a alguien. Pedir ayuda/sugerir ayuda

Se convierte en... se convierte en

Presentar, asistir

Subir el volumen...Girar hacia arriba buscar (diccionario; , etc.)

Consultó el diccionario y encontró la explicación.

Darle... la vuelta/darle la vuelta de adentro hacia afuera