Traducción completa de Treinta y seis estrategias
El primer conjunto de tácticas ganadoras
El primer plan es cruzar el mar.
Preparar la semana significa pereza; Yin está dentro de Yang, no lo opuesto a Yang. Tai 3 Yang, Tai Yin.
① Prepararse para una semana es simplemente pereza: una preparación muy cuidadosa a menudo hace que las personas pierdan su espíritu de lucha y debilita su efectividad en el combate.
②El Yin está dentro del Yang, no opuesto al Yang: el Yin y el Yang son los puntos básicos de la antigua filosofía tradicional y del pensamiento cultural chino.
La ideología cubre el polvo del universo y afecta a todos los ámbitos. de ideología. La teoría del yin y el yang es Bayu.
Considerar todas las cosas del universo como una unidad de opuestos, muestra un pensamiento dialéctico simple. El yin y el yang ya aparecieron en inscripciones de huesos de oráculos y en inscripciones de bronce, pero la teoría del yin y el yang, como yin y yang, fue defendida por primera vez por Laozi, el fundador del taoísmo.
Una guía, no el I Ching. El Yin en este plan se refiere al secreto y al ocultamiento; el Yang se refiere a la apertura y la exposición. Yinzi
En El arte de la guerra de Sun Tzu, se refiere al hecho de que las estrategias secretas muchas veces se esconden en lo público, no en lo público.
La otra cara de la moneda es que algo muy público a menudo contiene algo muy confidencial.
3 Tai: extremadamente, extremadamente. Esta frase tiene el mismo significado que la anterior.
Los antiguos escribieron: La conspiración no puede estar detrás de escena. El consejero no cometió robos en mitad de la noche, asesinatos en callejones y salidas vulgares.
Esto significa que la estrategia de "ocultar la verdad a la verdad" no debe estar relacionada con "engañar a los superiores y ocultar la verdad", "robar el reloj" y cosas por el estilo.
Robar en la oscuridad, arrastrar Luchar a muerte con ropa y pieles humanas en un lugar apartado es equivalente y definitivamente no es lo que debería hacer un estratega. Aunque ambos son engañosos hasta cierto punto, sus motivos, naturaleza y propósitos son diferentes.
Por supuesto que no se pueden confundir. La aplicación de esta estrategia en "El arte de la guerra" a menudo se centra en la observación y el procesamiento del mundo por parte de las personas.
Debido a nuestro desconocimiento sobre ciertas cosas, consciente o inconscientemente cometemos omisiones y laxitudes, para poder aprovechar la situación y mostrar un falso ocultamiento.
De verdad, encubrir algún tipo de operación militar, aprovechar la oportunidad y ganar por sorpresa.
Mire la Gran Ceremonia de Yongle: un breve relato de Xue Xia Liao. En el año 17 del reinado de Zhenguan del emperador Taizong de la dinastía Tang, él personalmente conquistó y recaudó 300.000 yuanes.
El ejército está mejor que en el este. Un día, el poderoso ejército marchó hacia el este, hacia la orilla del mar. El emperador sólo vio olas blancas que se vaciaban y el mar era interminable.
Infinito, solo pregúntale al gerente sobre su plan para cruzar el mar y ver a la otra persona. De repente, un noble ciudadano que vivía junto al mar pidió verlo.
Conduciendo el coche, también dijo que esta familia había preparado 300.000 yuanes en raciones navales. El emperador se alegró mucho y llevó a cientos de funcionarios a la playa con el noble. Sólo
Vi que en cada casa había cortinas de colores en las puertas, que eran muy ajustadas. El viejo Hao Min retrocedió unos pasos y condujo al emperador a la habitación. El interior es del color de las cortinas bordadas.
Suelos de colchones dorados y plateados. Guan Bai entra en una fiesta de vino y alegría. Pronto, el viento soplaba, las olas tronaban, las copas se inclinaban y la gente temblaba durante mucho tiempo. El emperador Taizong de la dinastía Tang se sorprendió y ordenó a sus ministros levantar la colorida cortina para ver qué pasaba. Si no mira, se sorprende. Todo
A plena vista, el mar es inmenso. ¿Dónde están los invitados de la casa de Hao Min, el ejército ya navega por el mar?
¡Entendido! Resulta que Xue, un hombre fuerte disfrazado de hombre recién reclutado, fue quien planeó este plan de "cruzar el mar".
El uso de "ocultar la verdad" en "El arte de la guerra de Sun Tzu" es en realidad una estratagema de utilizar falsedades para confundir la verdad y a los soldados sospechosos, como camuflaje de batalla, con el fin de
Logra efectos de combate inesperados.
En el año 589 d.C., la dinastía Sui lanzó un ataque a gran escala contra Chen. En 557 d.C., Chen Baxian se proclamó emperador y estableció el Reino Chen.
El país se llamaba Chen y la capital era Jiankang, la actual Nanjing. Antes de la guerra, al general de la dinastía Sui, He Ruobi, se le ordenó dirigir el ejército.
En la defensa del río, las tropas de guarnición a lo largo del río a menudo se organizan para ajustar la defensa. Las tropas de mando se desplegaron en Liyang (hoy Anhui) de un solo golpe.
Las provincias y condados estaban relativamente concentrados. También ordenó que cuando los tres ejércitos estén concentrados, se deben colocar grandes banderas, se deben instalar tiendas de campaña policiales en varios lugares y se debe hacer público el impulso.
Confundiendo a Chen Guo. Si Chen realmente no pudiera distinguir entre realidad y realidad, inicialmente pensaría que el ejército vendría, por lo que enviaría todas sus tropas para prepararse.
Combate cara a cara.
Pero pronto se descubrió que la guarnición estaba desplegada en lugar de atacar, y Chen canceló su manifestación.
Tropas. Una y otra vez, el ejército Sui se desplegó con frecuencia sin que se expusiera ninguna pista, y era aún más común para Chen Guo.
Relaja tu vigilancia. Chen no lo supo hasta que el ejército Sui cruzó el río desde Heruobi. El ejército Sui era como una montaña.
Chen Bing fue tomado por sorpresa, por lo que capturó el estado de Chen en el sur de Xuzhou (ahora ciudad de Zhenjiang, provincia de Jiangsu) de un solo golpe.
El segundo plan es rescatar a Zhao de Wei
* * *El enemigo no es tan bueno como el enemigo, y el enemigo no es tan bueno como el enemigo.
* * *Es mejor dividir al enemigo:* * *, concéntrate. Dividir, esparcir, esparcir. Es mejor luchar contra enemigos concentrados.
Intenta dispersarte lo máximo posible antes de luchar.
Un enemigo del Yang no es tan bueno como un enemigo del Yin: enemigo, verbo, ataque. Es mejor luchar contra un enemigo poderoso primero que después.
Lucha contra enemigos poderosos.
Como decían los antiguos: Dirigir un ejército es como gestionar una inundación: los agudos evitan su borde, como guiarlo; los débiles llenan su vacío, como construir una presa. Gudang
Cuando el estado de Qi rescató a Zhao, su nieto Zhao Tianji dijo: "Quienes resuelven conflictos no controlan sus puños, quienes salvan a otros no luchan y quienes juzgan la salud son engañosos.
Si está prohibido, la situación es evidente." ("Registros históricos" Volumen 65 "El arte de la guerra: biografía de Wu Qi").
Luchar contra el enemigo es como controlar el agua: si el enemigo es muy poderoso, debes evitar el impacto, como por ejemplo desviar el agua. Correcto
Un enemigo débil aprovechará la oportunidad para destruirlo, al igual que construir presas y ataguías para evitar que el agua se escape. La metáfora de Sun Tzu es muy vívida.
Si quieres enderezar la seda desordenada y las cuerdas anudadas, solo puedes usar tus dedos para desatarlas lentamente, y no puedes golpearlas con los puños para peleas y disputas indirectas, solo puedes usar palabras; La persuasión no se puede hacer con las manos. Para enfrentarnos al enemigo, debemos evitar lo real y utilizar los débiles, atacar sus puntos clave y dominar al enemigo.
Si una de las partes está frustrada y contenida, el asedio puede resolverse por sí solo.
Ver Registros Históricos. "El arte de la guerra: la biografía de Wu Qi" de Sun Tzu cuenta la historia de la batalla de Guilin entre Qi y Wei durante el Período de los Reinos Combatientes. En 354 a. C., el rey Hui de Wei quería liberar su antiguo odio por el Reino de Zhongshan, por lo que envió al general Pang Juan a atacar. Este Zhongshan era originario de la dinastía Zhou del Este.
Durante este período, el pequeño país del norte de Wei fue conquistado por Wei. Más tarde, Zhao aprovechó el funeral de Wei para apoderarse de Zhongshan y Wei General.
Pang Juan creía que Zhongshan era solo un lugar pequeño y muy cercano a Zhao. Si no atacas Handan, la capital del estado de Zhao, te desharás de lo viejo.
El odio mata dos pájaros de un tiro. A partir de entonces, el rey de Wei nombró a Pang Juan su general.
Vaya directamente al estado de Zhao y rodee Handan, la capital del estado de Zhao. El rey Zhao tuvo que pedirle ayuda a Qi en caso de emergencia y prometió ir a Zhongshan después de pasar la aduana.
Darse unos a otros. El rey Wei de Qi estuvo de acuerdo y nombró a Tian Ji como general y a Sun Bin como asesor militar. Este nieto
Al estar con Pang Juan, estás familiarizado con los métodos de lucha. Wang Wei lo contrató con mucho dinero y Pang Juan estaba haciendo un trabajo serio en ese momento
Trabajando para Wei. Pang Juan sintió que su habilidad no era tan buena como la de Sun Bin y temía ser mejor que él mismo. Por lo tanto, Sun Bin quedará mutilado por el veneno y Sun Tzu será cortado.
Se tatua la cara en un intento de que Sun no pueda caminar y se avergüence de ver a los demás. Más tarde, Sun Bin fingió estar loco, pero gracias a la ayuda de los enviados de Qi, huyó a Qi.
Esta es una vieja historia sobre Pang Juan y Sun Bin. Pero dijo que Tian Ji y Sun Bin llevaron tropas a la frontera de Wei y Zhao.
Tian Ji quería empujar a Zhao hacia Handan, pero Sun Bin lo detuvo y le dijo: No se puede resolver la lucha con los puños.
No puedes participar en el combate. Para resolver disputas, debemos captar los puntos clave, aprovechar la situación y seguir la tendencia. Naturalmente, las dos partes pueden separarse debido a limitaciones.
Ahora que las élites de Wei han abandonado el país, si ataco a Wei directamente. Pang Juan será rescatado por Li y el asedio de Handan podrá resolverse.
Me explicaré. Si volvemos a tender una emboscada a Pang Juan en medio del camino, su ejército será derrotado. Tian Ji actuó de acuerdo con el plan. Efectivamente, Wei Jun se fue.
Fueron emboscados cuando abrieron Handan y pelearon con Qi en Guiling en el camino de regreso. Los soldados de Wei estaban exhaustos por el largo viaje y huyeron uno tras otro. Pang Juan aceptó de mala gana.
Limpia las tropas restantes, regresa a Daliang y gana la batalla, y el asedio de Zhao se resolverá. Este es el famoso "rodear a Wei y rescatar a Zhao" de la historia.
Esta historia. Trece años después, el ejército de Qi Wei volvió a cruzar el campo de batalla y Pang cayó en la emboscada de Sun Bin y lo supo.
Este soldado mentalmente pobre se suicidó después de su fracaso. Sun Bin se hizo famoso con este nombre y difundió su arte de la guerra.
A finales de la rebelión de Taiping, debido a la intensificación de los conflictos internos, la fuerza del ejército revolucionario quedó muy debilitada.
En 1860, el ejército Qing
Bai Hechun dirigió cientos de miles de tropas para atacar Tianjing (ahora Nanjing, Jiangsu), la capital de la rebelión Taiping. El ejército Qing confiaba en su fuerza.
Tianjin está rodeada de muchas capas y se ha convertido en una ciudad aislada. Para salvar a Tianjing, Hong Xiuquan, el rey del cielo, convocó a los reyes y generales para discutir asuntos oficiales.
En cuanto a las contramedidas, a nadie se le ocurren buenas soluciones para una situación tan peligrosa.
En ese momento, el joven y leal general Wang se convirtió en el objetivo de los consejos de Hong Xiuquan. Dijo: "Hoy en día hay muchas tropas Qing.
Demasiadas, y la imprudencia sólo traerá problemas. Por favor, denme 20.000 tropas para salir por la noche y atacar el depósito de granos del enemigo en Hangzhou.
p>
Estado. De esta manera, el enemigo definitivamente dividirá sus fuerzas para rescatar al país rebelde. Entonces el Rey del Cielo aprovechará esta oportunidad para romper el asedio de Tianjing. resuelto desde ambos lados "
Yi Wang Shi Dakai respondió rápidamente y dijo que también trajo un equipo para cooperar con Zhongjun. Todos en el rey pensarán que se trata de un plan para "rodear a Wei y salvar a Zhao". Dos príncipes lideraron a las tropas de élite para abrirse paso y estaban seguros de la victoria. Pero nació Hong Xiuquan.
Xing Xi está celoso, pensando que Tianjing está sitiado y que la situación es peligrosa. No sé si los dos reyes querían aprovechar la oportunidad para escapar, así que dudaron.
Por supuesto, no hay respuesta.
Li Xiucheng adivinó lo que estaba pensando Hong Xiuquan. De repente se arrodilló y gritó en voz alta: "Rey del Cielo, Cielo.
Es un gran problema. Si lo pensamos mejor, ¿somos dignos del Rey del Cielo y de todos los guerreros también?" Se arrodilló frente al rey y le rogó a Hong Xiuquan que ordenara su ejército.
Hong Xiuquan quedó profundamente conmovido y finalmente accedió a actuar según lo planeado. El segundo día del primer mes lunar de este año, durante el Año Nuevo chino, el ejército Qing dependía de la gente.
Con una gran cantidad de tropas, Tianjing ha estado rodeado y se ha relajado un poco.
En medio de la noche, Li Xiucheng y Shi Dakai lideraron cada uno un equipo y cabalgaron en la oscuridad para bloquear la debilidad del enemigo.
Atraviesa la esquina sureste. Qingjiang y Chun vieron huir a un pequeño grupo de tropas, por lo que no los persiguieron.
Después de que los dos reyes se abrieron paso, dividieron sus fuerzas: Li Xiucheng corrió a Hangzhou y Shi Da condujo a Huzhou. Li Xiucheng llegó a la ciudad de Hangzhou.
Al ver que los defensores estaban fuertemente custodiados, instó a sus tropas a atacar la ciudad, pero todos fueron rechazados. Resultó que Hangzhou era una importante base de cereales y pastos para el ejército Qing.
Hay más de 10.000 tropas de guarnición en esta ciudad. Sólo defendieron la ciudad y no salieron a contraatacar. Li Xiucheng no fue visto durante tres días y tres noches.
Estaba muy ansioso cuando capturamos Fanzhou.
De repente empezó a llover intensamente. Al ver que el ejército Taiping no podía atacar durante mucho tiempo, los defensores de la ciudad estaban cansados y se escondieron cuando volvió a llover.
El castillo se tomó un descanso porque no dormí bien durante varios días y noches. Caí al suelo y me quedé dormido. Li Xiucheng montó a caballo en una noche lluviosa y envió a más de 1.000 guerreros a trepar sigilosamente por la muralla de la ciudad usando escaleras y esperar a que los defensores despertaran. La puerta de la ciudad se abrió de par en par y Li Xiucheng entra a la ciudad para atacar Hangzhou.
Con el fin de atraer al ejército Qing para asediar Tianjing, Li Xiucheng ordenó la quema de los graneros del ejército Qing. He Chun escuchó la noticia y se enteró de Hangzhou.
Al perderse, se cortaron los suministros logísticos y el general adjunto Zhang Yuliang dirigió un ejército de 100.000 personas para apresurarse a rescatar a Hang. Hong Xiuquan se encuentra con el ejército Qing
Nuestro ejército ha dividido sus fuerzas para rescatar a Hangzhou. El enemigo se está movilizando y ordenó un ataque total. Li Xiucheng capturó Kangzhou y prendió fuego a la ciudad.
Después de dejar el granero, corrí de regreso a Tianjing. Shi Dakai también regresó a Tianjin. Los dos ejércitos y los caballos se encontraron en un lugar y dieron un rodeo.
Camino, evitando al ejército de Zhang Yuliang para rescatar a Kangzhou, y finalmente regresó a Tianjing sin problemas.
En ese momento, el ejército Taiping fuera de la ciudad atacó al ejército Qing. El ejército Qing fue tomado por sorpresa y atacado de izquierda a derecha.
Caos, con más de 60.000 bajas y una derrota total. El ejército Qing fue derrotado miserablemente y se levantó el asedio de Tianjing. Después de un tiempo, el ejército Qing desapareció.
Intenta luchar contra Tianjing de nuevo.
El tercer plan fue bloqueado.
El enemigo es claro, pero el amigo es incierto. Lleva a sus amigos a matar al enemigo, pero él no contribuye. Se deriva de "pérdida".
①Los amigos están indecisos: "Amigos" se refiere a aliados militares, es decir, individuos y grupos entre terceros distintos del enemigo y nosotros mismos que pueden
pedir dinero prestado de la alianza temporal. o país. Los amigos no están seguros, lo que significa que todavía quedan aliados en ambos lados de la batalla principal.
Una actitud de esperar y ver qué pasa, una situación incierta.
(2) Perdido: Del hexagrama perdido de "El Libro de los Cambios": "Perdido: bendición, Yuanji, intachable, casto, beneficioso".
Fu, servicio meritorio. ambicioso. Zhen, Zheng.
Es decir, si adoptas un enfoque comedido y salvador, siempre que seas sincero, serás genial.
Solo teniendo suerte, no cometiendo errores y siguiendo el camino correcto se puede hacer todo bien. También hay hexagramas: "Xiang" pierde: Pérdida:
Si perjudica a los de abajo y beneficia a los de arriba, subirá. "Significa la relación de conversión entre" pérdida "y" beneficio ", confiando en la fuerza de los aliados para luchar.
El enemigo inevitablemente causará pérdidas a los aliados, pero las pérdidas de los aliados se pueden intercambiar por sus propios intereses.
Los antiguos decían: Por lo tanto, la imagen ha aparecido, pero otra fuerza es más arrogante y marcará la diferencia, así que usa esta fuerza para destruir al enemigo.
Porque. Por ejemplo, si Zheng Huan Gong quiere atacar a Yi, primero debe escribir los nombres de sus héroes, buenos ministros, personas sabias y valientes, y elegirlos.
Liangtian escribe los nombres de los rangos oficiales. que están enterrados debido al lugar donde está instalada la puerta del altar. El problema estaba hecho de satén de pollo, como una alianza.
Li Jun pensó que era difícil, por lo que mató a todos sus buenos ministros. lo tomó., decía la tarjeta de memoria").
Zhuge Liang y Wu se negaron a aceptar a Wei, por lo que Guan Yu lo rodeó y lo envolvió. Cao quería trasladar la capital, pero Yi y Jiang Ji dijeron que lo hiciera. Cao: "Liu Bei, Sun Quan.
Si estás cerrado al mundo exterior, Guan Yu tendrá éxito, pero no estará dispuesto a hacerlo. Puedes enviar gente para que te siga en secreto, puedes cortar a Jiangnan para sellar el derecho y luego Wei Fan será liberado solo. "
Cao lo siguió y Sui Yu lo vio. ("Ge Xing", Volumen 9 de "El Clásico de Changzhi").
Hay varios ejemplos de guerras en notas antiguas. : Período de primavera y otoño, antes de que Zheng Huan Gong atacara el estado de Qiang, primero preguntó sobre la situación del estado de Qiang.
Los comandantes civiles y militares capaces hicieron una lista y anunciaron que establecerían una base sólida. fundamento para el país.