¿Cuál es la primera versión comentada del Libro de los Cantares?

1. La versión comentada más antigua que existe de "El Libro de los Cantares" es el "Libro de los Cantares" anotado por Mao Heng y Mao Chang de la dinastía Han, por lo que también se le llama "Mao Shi".

2. El Libro de los Cantares es la colección de poesía más antigua de mi país. Una colección de 305 poemas de la dinastía Zhou. En el período anterior a Qin, sólo se le llamaba poesía, no Libro de los Cantares. La palabra "经" fue añadida por los confucianos Han. El Libro de los Cantares fue quemado durante la dinastía Qin y transmitido nuevamente durante la dinastía Han. Hay cuatro familias de poetas: Qi, Lu, Han y Mao. Los tres primeros se han ido perdiendo uno tras otro, y sólo queda el "Libro de las Canciones" de Mao.

3. La mayoría de los autores de poemas del Libro de los Cantares no pueden ser verificados. La mayoría de los poemas registrados en el Libro de las Canciones provienen del folklore. Se dice que la dinastía Zhou tenía un coleccionista de poesía especial para recopilar canciones populares para comprender las costumbres populares y las ganancias y pérdidas políticas. La mayoría de los poemas del Libro de los Cantares provienen de esto. La otra parte está compuesta por poemas presentados por ministros y eruditos-burócratas al emperador de Zhou, la mayoría de los cuales tienen el estilo de alabar las virtudes.