El poema completo "Jiangchengzi". "Caza de Mississippi"

El anciano habla del joven loco, con un sombrero amarillo en la mano izquierda y una mano verde en la derecha, con un sombrero dorado y piel de visón, montando mil tropas hasta el puesto. Para pagarle a la gente de la ciudad por seguir mi generosa oferta de caza, dispararé al tigre yo mismo como lo hizo Sun Quan.

Después de beber vino, mi pecho sigue abierto; ¿qué pasa con la ligera escarcha en mis sienes? ¿Cuándo enviará el emperador a alguien, como el emperador Wen de Han envió a Feng Tang Shangyun para perdonar a Shang Wei? Haré que mi poder sea tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia.