¿Qué modismo es tigre y hombre?

Pedirle la piel a un tigre: intentar algo imposible que va en contra de los intereses de un oponente (normalmente un tipo malo)

pelling

yǔhǔ·mowu·pi

Corrigir la pronunciación de alguien

Por favor, no puedo pronunciar "mú".

Identificación de formas

Casi la justicia

Es un esfuerzo inútil encontrar la luna en el pajar.

Antónimos

Eficaz inmediato

Estructura

Demasiado formal.

Traducción al inglés

Pidiendo piel de tigre

Usada

De

"Taiping Yulan" (vol. 208) Cita de Fu Zi: "Quiero conseguir mil dólares en piel de zorro, quiero conseguir un pequeño tesoro de la prisión, quiero conseguir la humillación de una oveja. Si no muero, el zorro escapará a al pie del monte, y las ovejas se esconderán en lo profundo del bosque.

”