Una tigresa está tirada en el suelo y adivina un modismo

El tigre cae sobre el llano. Acuéstate en el suelo. Copie el diccionario de modismos a continuación

Tamaño de fuente: ¿grande? >Pinyin hlpc simplificado

Sinónimos Tigre cayendo en la llanura

¿Antónimos?

Palabras emocionales despectivas

Estructura idiomática Forma sujeto-predicado

Explicación idiomática Pingchuan: un lugar con terreno plano. El tigre abandonó las profundas montañas y los viejos bosques donde era rey y aterrizó en el terreno llano. Significa que una persona poderosa o poderosa ha perdido su poder o ventaja.

La fuente del modismo es el capítulo 4 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing: "El tigre cayó en la llanura y fue intimidado por el perro".

Uso del modismo: como sujeto, objeto, atributo; se refiere a una persona que pierde poder

Ejemplo: El tigre se cayó y fue intimidado por el perro. (Capítulo 40 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing)

Traducción al inglés Sansón en Gaza

Era de producción Tiempos modernos

Uso común De uso común

Búsqueda idiomática: