¿Qué tipo de revelación de amor le transmite "El Libro de los Cantares" a Mang?
En el poema, la mujer quedó cegada por el amor antes del matrimonio y no se dio cuenta del verdadero rostro de su amante. Pase lo que pase, antes de casarse ahora, las mujeres deben mantener los ojos abiertos y no dejarse cegar por el amor para ver si vale la pena casarse con la persona que aman.
En el poema, el amante de la mujer parece sencillo y honesto, pero en realidad es una persona completamente elocuente, y las dos chicas quedan confundidas por las dulces palabras. Por lo tanto, antes de casarse, las mujeres no deben dejarse engañar por palabras dulces. Para la persona que te gusta, no debes fijarte en lo que dijo, sino en lo que hizo. Sólo el amor con acciones prácticas es amor verdadero.
Traducción de poesía
Una mujer tiene un amante que considera sencillo y honesto. A ella le gusta mucho este amante y siempre ha deseado casarse con él. El amante de la mujer también habló todo tipo de cosas dulces antes del matrimonio, pero finalmente se casó con la mujer de la familia.
Después del matrimonio, la mujer trabaja con diligencia, ahorra y mantiene la casa en orden. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, las mujeres envejecen y sus amantes siguen adelante en busca de nuevos amantes. Sólo en este momento una mujer puede ver el verdadero rostro de su amado y suspirar de pesar.