Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un caballo del sur. ¿Qué modismo?
Un caballo del sur. ¿Qué modismo?
¿muy lejos? 【nán Yuán béI zhé】?
Explicación: Quiero ir al sur, pero el auto va hacia el norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.
De: "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce Four": "Mientras todavía estaba en Chu, fui al norte".
Ejemplo: ¿Crees que estos seis requisitos están lejos de los seis? Acuerdos emitidos por el gobierno central. ¿Nada de qué hablar? ?
◎Capítulo 68 de “Romance popular de la República de China” de Cai Dongfan y Xu Moufu.
Gramática: combinación; como objeto y atributo; significado despectivo
Chu Chu
Liu Xiang de la "Política de los Estados Combatientes · Wei Ce" de la dinastía Han Occidental: "Cuanto más respetes tu nombre, más lo moverás. Cuanto más te alejes del rey, mejor irás al norte, a Chu.
”