Poesía y prosa sobre el invierno sin ti
Estaba solo, bebiendo botella tras botella de cerveza y fumando un cigarrillo tras otro.
Pero no estoy borracho. Estoy incluso más despierto que nadie.
Sé que rompiste conmigo, sé que ella te gusta y sé que no podemos volver atrás.
¿Verdad? Nunca podremos volver atrás.
Pateé la botella de cerveza de mis pies y me tumbé en el balcón, luciendo como un hombre al borde de la muerte.
No estoy muerto, pero creo que realmente podría estarlo.
El suelo frío está cerca de mi piel, y el frío cortante del invierno se precipita en mi cuerpo, acercándose lentamente a mi corazón, lo cual es desgarrador.
Nuestro pasado es como una película sin final en mi mente.
Se vuelve más borroso y claro.
......
La noche siguiente, me despertó una llamada telefónica.
Anke me presentó un trabajo de limpieza de bar y el salario se pagaba por día. Me preguntó si podía ir.
¿Cómo no iba a ir?
Te di todo mi dinero, menos el vino de ayer, no tengo nada.
Si no voy, podría morirme de hambre este invierno.
Me maquillé apresuradamente para parecer menos avergonzada y miserable.
La jefa Su Ci es una mujer madura. Incluso si me maquillo mucho, no puedo escapar de sus ojos.
Con calma, sopló un anillo de humo y me preguntó casualmente: ¿Estás roto en el amor?
Me sentí un poco avergonzado y asentí.
Jinsong, verás, soy demasiado obvio, creo que todo el mundo sabe que estoy enamorado.
Ella solía decir: No pierdas un amor, como si ya no pudieras vivir más y el mundo entero se hubiera derrumbado. No se encuentran ranas de tres patas y hay personas de dos patas por todas partes.
Ella tiene razón. No puedo vivir sin ti. Debo vivir.
Entonces suspiró y me preguntó: ¿Sabes cantar?
Dije: Un poquito, ya lo he aprendido antes.
Apagó su cigarrillo con destreza: Esa debería ser una buena canción. Sucede que el cantante renunció hoy y su salario se duplicó.
Estuve de acuerdo.
Nadie tiene problemas con el dinero.
Le pregunté qué cantar y ella me dijo que cantara lo que quisiera.
Entonces canté:
Él no me quiere.
Hacía demasiado frío cuando nos tomamos de la mano.
Él no me quiere.
Demasiado tranquilo al abrazar.
...
Volví a cantar:
Resulta que también hay vacaciones después de la ruptura
¿Quieres volver?
Pero descubrí que no podía enfrentarte
Una vez soñé con el amor.
Te quiero sin importar nada
Al final solo quedan los recuerdos.
......
Canté durante mucho tiempo, pero la gente del bar no me echó.
Finalmente canté:
Invierno sin ti
He estado pensando en esto
El fin
Ustedes también están separados.
Tu partida
Gritaste demasiado rápido
Quédate conmigo
Sigues haciendo trampa
Yo solo A
Perdedor en el amor
...
Después de que el bar cerró, Su Ci me dio un gran fajo de billetes.
Me sorprendí un poco y le pregunté: ¿Por qué?
Ella dijo: Porque te miro a los ojos, porque yo también estoy enamorada.
Dije, oh, genial.
Así que este mes canté en el bar por la noche y fui de compras con Su Ci durante el día.
Conseguimos nuevos peinados, ropa nueva, manicuras, agotamos nuestras tarjetas de crédito y vivimos juntos.
Realmente nos llevamos bien.
Así que nos convertimos en mejores amigos.
Así que nos apoyamos mutuamente en esta ciudad.
Pensé que me había rendido contigo después de tanto tiempo.
Incluso si de vez en cuando pienso en ti cuando veo la congelación supurante en mis manos, no te extrañaré tanto.
Hasta que Su Ci y yo te volvimos a encontrar en la esquina.
Tú y una chica guapa compráis un hilo rojo en un puesto de la esquina.
Esa línea roja es realmente cara. Cuando compramos dos, me costó el salario de un mes.
Ahora, cuando te miro, eligiendo esos costosos hilos rojos para ella sin pestañear, todavía me duele el corazón.
Su Ci entendió algo cuando vio mi mirada y me preguntó: ¿Es este el hombre infiel?
Fingí ser indiferente, asentí, volví la cara y respiré hondo. Tenía miedo de romper a llorar.
Después de adaptarme, Su Ci me arrastró hasta el cubículo y me preguntó: "¿Cuánto cuesta?".
El dueño del puesto dijo: El viejo tenía tres mil, pero perdió dos mil.
Levantaste la cabeza y me miraste levemente, sin reconocerme.
Su Ci te miró y dijo a la ligera: "Es todo para mí".
El dueño del puesto se sorprendió un poco y sospechó que no podíamos permitirnos el dinero, así que preguntó: ¿Esto?
Su Ci dijo con desdén: ¿No puedo pagar a Su Ci? ¡bufido! La gente de la familia Su no puede permitírselo. ¿Quién más puede?
El dueño del puesto preguntó con horror e incertidumbre: ¿Qué familia Su?
Su Ci aún no ha hablado. Ha elegido y está listo para pagarle al proveedor usando su billetera.
Su Ci sonrió levemente.
Preguntó con calma: ¿Cuántos hogares Su crees que hay en la Ciudad C? ¿Eh?
Siempre hay una opresión invisible en sus palabras.
Entonces el dueño del puesto tuvo miedo.
Incluso tú, que estás dispuesto a pagar, te sorprendes.
Entonces le dices al dueño del puesto con cara seria: Estos dos artículos son para el viejo, seis mil.
El dueño del puesto miró a Su Ci vacilante.
Su te miró y luego a tu nueva novia.
Luego sonrió con desdén: ¿Esta mujer de nariz levantada y pechos abultados ni siquiera sabe lo que le echan en el culo?
Te quedaste atónito por un momento, tu novia parecía muy infeliz.
Le preguntas a Su Zhe: ¿Cómo conoces a Yu Fang?
A mí también me sorprendió.
Su Ci te dijo sarcásticamente: No sólo la conozco, sino que ella está a mi lado.
Ella me acercó a su lado.
Levanté la cabeza y vi la sorpresa y la incredulidad en tus ojos.
No estás seguro de lo que dices: ¿Yu Fang?
Tu novia te tira la ropa con disgusto.
Asentí con una sonrisa irónica. Realmente no me reconociste.
Preguntas como un viejo amigo: ¿Has curado la congelación de tus manos?
Asentí y te ignoré.
Así que te da un poco de vergüenza.
Tu novia hizo un puchero un poco triste cuando te vio.
Se ve que es una niña pequeña, no como yo.
La consuelas y nos pides perdón.
Entonces te la llevaste con gran amor.
Su Ci los miró sarcásticamente y yo la aparté en silencio.
Su Ci me preguntó: ¿Estás dispuesto? ¿Simplemente dejarlo ir?
Sacudí la cabeza: sólo puedo hacer esto si no estoy dispuesto. Sé muy bien que es imposible para él y para mí.
Su Ci me miró con una mirada desconocida.
No exagero, solo sonreí levemente.
Jinsong, las hemorroides mejorarán, el invierno pasará y tú serás cosa del pasado.
Cuando te conviertes en el guerrero de otra persona, ya no eres mi héroe.
Lo sé, siempre lo he sabido.
Así que después de este invierno, dejaré este triste lugar.
Me iré muy lejos y pasaré todos los inviernos sin ti.