Nombres de lugares en Beijing
1. El origen de los topónimos "Dongdan", "Xidan", "Dongsi" y "Xisi"
Resulta que existen arcos (arcos), arcos de Dongdan. , los arcos de Xidan y los arcos de Xidan fueron demolidos posteriormente.
Dongsi y Xisi se llamaban calles Dashi durante la dinastía Yuan y eran muy animadas. Este lugar ya se había convertido en un próspero distrito comercial en la dinastía Yuan. Después de que se estableció la dinastía Yuan, este lugar se llamó la "Ciudad de la Esquina del Antiguo Consejo Privado" y pertenecía a Mingzhaofang. En ese momento, había muchos negocios y tiendas en el "Privy Council Corner Market". El negocio era próspero, las transacciones eran activas y era extremadamente próspero. En las intersecciones este, oeste, norte y sur de la intersección de Dongsi, hay un gran arco con "tres bahías, cuatro pilares y tres pisos" en el cielo, que se llaman "Sichengfang", "Renshoufang", "Baodafang" y "Mingzhaofang" respectivamente. Los cuatro arcos en la intersección de Xisi se enfrentan entre sí con tres caracteres para "Dashi Street" en sus direcciones norte y sur. El arco del lado este se llama "Xingren" y el del lado oeste se llama "Lvyi". Posteriormente, estos cuatro arcos tuvieron nuevos nombres: "Jinchengfang", "Mingyufang", "Jiqingfang" y "Anfufang".
Dado que Dongsi y Xisi tienen cuatro arcos separados, la gente ya no los llama "Dashi Street", sino que simplemente los llaman Dongsi Archway y Xisi Archway. Más adelante será más fácil llamarlo "Cuatro Arcos". Cuando Pekín fue liberada, estos arcos todavía existían. Fue demolido en la década de 1950 para ampliar la carretera. Dado que el arco desapareció, el nombramiento se vuelve más fácil: "Cuarto Este" y "Cuarto Oeste".
Lo mismo ocurre con Dongdan y Xidan. La palabra "único" se debe a que el arco aquí es único. El arco en Xidan se llama "Zhanyun" y el arco en Dongdan se llama "Jiuri". De esta manera, se llamaron Dongdan Archway y Xidan Archway. De manera similar, en la década de 1950, cuando se ampliaron las carreteras y se demolieron los arcos, sólo quedaron "Dongdan" y "Xidan".
2. El origen del topónimo "Dashilan"
El nombre Dashilar comenzó a extenderse durante el reinado de Kangxi. En aquella época, Kangxi vivía en la Ciudad Prohibida y en la zona común. La gente vivía fuera de la ciudad para mejorar la seguridad pública, el emperador Kang emitió una orden que estipulaba que todos los callejones fuera de la ciudad también debían construir cercas en las entradas de los callejones. El terreno al sur de la puerta principal estaba cerca de la Ciudad Prohibida. por eso las vallas eran más altas que en otros lugares, por eso esta zona se llamó "Dashilan".
Dashilaner es un dialecto de Beijing, pero este nombre se ha llamado durante cientos de años y ha formado un sustantivo y un concepto específico. Esto es diferente de los dialectos del habla diaria ordinaria. Hay un lugar en Beijing que se llama Dazhalan, pero es un callejón de la calle Xichang, otro lugar.
El profesor Zhou Yimin, que estudia chino moderno en el Departamento de Chino de la Universidad Normal de Beijing, cree que la pronunciación de Dashilan es una pronunciación especial de los nombres de lugares, y la antigua pronunciación de "DASHILAN" es una pronunciación antigua conservada. Aunque actualmente no existe una norma específica para los nombres de lugares en el país, los libros de texto de radiodifusión mencionan específicamente que debe pronunciarse "DASHILANER".