Versión pinyin de la poesía antigua "Jade Case Yuanxi"
dōnɡfēnɡ·fànɡ·Hu Yaqin·xiao.ɡènɡ·Qiuqiuluao, xīnɡ·Lu·yǔ.
Miles de árboles florecen en una noche de viento del este. Sopla y las estrellas son como lluvia.
xiānɡ·Monroe.
El carro del incienso está cubierto con tallas de mabao.
fènɡ·Hiyo·shēnɡdònɡ, Youhhu·ɡuānɡ·Zhun, Yiye·You·lónɡwǔ.
Suena la flauta del fénix, las luces de la olla de jade se encienden y los peces y el dragón bailan todos. toda la noche.
Ere Xu·liǔhuánɡ. Mi nombre es yǔ yínɡ yínɡ, y vivo en xiānɡ.
Polilla, nieve, sauce, hilo dorado. La risa está llena de fragancia.
zhònɡ·Lucin Tahaqian Bede.márán HuíShu,
La multitud lo buscó miles de veces. De repente vuelve a la cabeza,
dēnɡ·Hulan·Shun·Qiao.
Esa persona estaba allí, donde la luz estaba encendida.
Xin Qiji se unió al levantamiento anti-oro a la edad de veintiún años. Una vez fue ministro de Geng y pronto regresó a la dinastía Song del Sur. Sirvió sucesivamente como prisionero en Jiangyin, prisionero en Jiankang, prisionero en Jiangxi, enviado de transbordo en Hunan y Hubei, y enviado de apaciguamiento en Jiangxi, Hunan. Fue degradado a la edad de cuarenta y dos años y se retiró a Xinzhou, provincia de Jiangxi, durante veinte años. Durante este período, sirvió como prisionero y enviado a Fujian.
Con el desarrollo de los tiempos, el contenido de la poesía es cada vez más abundante y cada vez hay más poetas. Fueron asignados a diferentes escuelas porque tenían estilos similares, la misma época, amigos de la misma ciudad natal o padres e hijos profesores y estudiantes. Estas escuelas son diferentes, de adelante hacia atrás, de grandes a pequeñas, de mayores a menores. A continuación, estos poemas y géneros se dividen en varios períodos de tiempo.
La poesía es un arte literario que ilumina el alma, y los poetas y letristas deben dominar habilidades artísticas maduras y utilizar un lenguaje conciso, una composición densa, emociones ricas e imágenes ricas de acuerdo con estrictos requisitos de ritmo. expresión concentrada de la vida social y del mundo espiritual humano.
La antítesis en la poesía clásica también es libre. Pregúntale a Guzhuo, puedes usar las palabras que quieras. Entre los poemas clásicos, hay poemas diversos, con un número de palabras que oscila entre tres y once, que se pueden cambiar a voluntad. Pero los poemas de siete caracteres siguen siendo los principales, por lo que los poemas diversos también se denominan poemas antiguos de siete caracteres. "El camino hacia Shu es difícil" de Bai, "Ge Yanxing" de Gao Shi, etc.