El significado del antiguo poema "Grass"

1. Significado poético: al describir las malas hierbas en las antiguas llanuras, este poema expresa adiós a los amigos, describe la tenaz vitalidad de la vegetación, revela las leyes objetivas de la vida interminable de la naturaleza y también implica que las personas deben ser tenaces y valientes de cara. de la adversidad.

2. Traducción

La hierba es tan exuberante y espesa cada otoño, invierno y primavera.

Los despiadados incendios forestales sólo pueden quemar las hojas secas. Cuando sopla la brisa primaveral, la tierra está verde.

Las malas hierbas y las flores silvestres se extienden y sumergen el antiguo camino, y el final de la pradera bajo el sol brillante es tu viaje.

Una vez más me despido de un amigo cercano, y la espesa hierba representa mi profundo cariño.

3. "Adiós a Caoyuan en el valle de Fude" es una obra maestra de Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. Este poema expresa la despedida de los amigos a través de la descripción de la hierba silvestre en las antiguas llanuras. Puede verse como una oda a la maleza y luego a la vida. Las primeras cuatro frases de este poema se centran en la belleza diacrónica de la vida de "Wild Grass", y las últimas cuatro frases se centran en la belleza temporal de "Wild Grass". Todo el poema tiene una composición rigurosa, un lenguaje natural y fluido, diálogos prolijos, escenografía lírica y una concepción artística armoniosa. Es el canto del cisne del antiguo poema "Grass" del libro de texto de escuela primaria seleccionado por People's Education Press. las primeras cuatro frases del poema.