Pregunta 2 y Pregunta 3 después de la Lección 11 de Yan Zishi Chu

Ejercicios después de clase:

1. Frases: Evitar el banquete:

2. ¿Por qué el rey Chu quería insultar a Yan Zi? ¿contraatacar?

3. Yanzi dijo: "Las naranjas que crecen en Huainan son naranjas, y las que crecen en el norte de Huaibei son naranjas". Por eso te invito" "Ata a un hombre para que pase al rey y vete" se traduce al chino moderno.

Traducción:

5. Yan Ying utilizó inteligentemente analogías en esta lucha diplomática, comparando "Huainan" con "Huaibei" y "Panfolia"; a.

Yan Zi le pidió a Chu que leyera las respuestas

1. Xici: elocuente y bueno en retórica. Evite sentarse: abandone su asiento.

2. Porque Yanzi era "un retórico de Qi"; respondió con metáforas inteligentes.

3. Las personas que crecieron en Qi no robaban, pero cuando llegaban a Chu sí. robó Es porque el agua y el suelo del estado de Chu hacen que a la gente le guste robar. Para contrarrestar la acusación de que "a la gente de Qi le gusta robar".

4. Traducción: Cuando él venga, por favor atemos a una persona y caminemos delante del rey.

5. Qi, Chu, gente que no roba, ladrones