La lengua vernácula más bella de la poesía antigua
1, texto original: Te extraño mucho
Estilo antiguo: Las montañas y los ríos están a lo largo y ancho, la Vía Láctea en la tierra es todos ustedes, todos ustedes.
Te quiero mucho.
Antiguo Fengwen: Un cuadro manchado de sangre no es tan bueno como un poco de cinabrio entre las cejas No importa lo malo que sea el mundo, sigue siendo solo prosperidad.
3. Te perdí
Estilo antiguo: tres millas de brisa fresca, tres millas de carretera, no estás en el viento en cada paso del camino.
Te extraño.
Prosa antigua: Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y se fue sin que te dieras cuenta.
Haría cualquier cosa por ti.
Estilo antiguo: Tres mil luces son para ti y la ciudad está llena de flores para ti.
Puedes perseguir a cualquiera menos a mí.
Prosa antigua: Hay pocos sauces que soplan en las ramas y no hay hierbas fragantes en ningún lugar del mundo.
7. Texto original: Eres un playboy
Texto antiguo: Lo único que puede ver es la sonrisa de su nuevo amor, pero no puede oír el llanto de su antiguo amor.
8. He conocido a mucha gente, pero nadie se puede comparar contigo.
Texto antiguo: La brisa primaveral que sopla diez millas a lo largo de Yangzhou Road no es tan buena como enrollar una cortina de cuentas.
9. Texto original: A partir de ahora, los dos no se deberán nada y estarán bien.
Artículo: Tú tienes tu felicidad, y yo tengo mi punto de no retorno.
10, texto original: Nunca volveré a amar a alguien con todo el corazón.
Estilo antiguo: No habrá ciudad por el resto de mi vida y extrañaré cada planta y árbol.
11, texto original: Te extraño mucho.
Texto antiguo: Linglong Dice An Houdou, ¿sabes lo que te perdiste?
12, texto original: Estaba borracho y volví a soñar contigo.
Prosa antigua: Cuando estás borracho, no sabes que el cielo está en el agua y el barco está lleno de sueños.
13, texto original: Me gustas, pero no lo sabes.
Texto antiguo: Hay árboles en las montañas, y hay ramas en los árboles. Me gustas, pero no lo sé.
Si no puedo estar contigo, prefiero morir solo.
Gufeng: Si no fuera por ti en esta vida, ¿por qué tendría que preocuparme por usar seda negra y ropa blanca?
15. Original: Si pudiera volver al principio, preferiría no conocerte.
Prosa antigua: Si yo hubiera conocido semejante obstáculo, ¿por qué no nos conocimos en primer lugar?
16, texto original: Un confidente es difícil de encontrar.
Prosa antigua: Si tienes un amigo cercano, no dudarás en cantar canciones positivas.