Texto completo del antiguo poema "Canción del mañana"
El mañana nunca llega.
Si el mundo está cansado mañana, se convertirá en un veterano en primavera y otoño.
Observa el agua que fluye hacia el este y observa cómo el sol se pone por el oeste al anochecer.
¿Cómo será el mañana dentro de cien años? Por favor escucha mi canción mañana
Traducción
Mañana es otro mañana, tantos mañanas como hay.
He estado esperando el mañana toda mi vida y no ha habido ningún progreso.
El mundo está tan cansado del mañana como yo y envejecerá al cabo de un año.
Ver el río fluir hacia el este por la mañana y observar la puesta de sol en el oeste es la vida real.
¿Cuántos mañanas puede haber en cien años? Por favor escucha mi canción mañana.
Haz un comentario de agradecimiento
Este poema menciona "mañana" siete veces, advirtiendo repetidamente a las personas que aprecien el tiempo, hagan un buen trabajo hoy, no lo dejen para mañana, no No pierdas el tiempo. El significado del poema es simple, su lenguaje es claro, su razonamiento es fácil de entender y tiene una gran importancia educativa.
La inspiración de esta canción "Song of Tomorrow" es que muchas cosas en el mundo se pueden luchar y redimir tanto como sea posible, pero el tiempo es lo único que no se puede salvar. Sólo se vive una vez y el tiempo nunca regresa. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy y pasado mañana. Dijo: "Lo que se puede hacer hoy, se puede hacer hoy".
"Song of Tomorrow" ha sido ampliamente elogiada por el mundo durante cientos de años desde su publicación. En sus obras, el poeta advierte y exhorta a la gente a captar firmemente lo fugaz de hoy, hacer lo que puedan hacer hoy y no poner planes ni esperanzas en lo desconocido de mañana.
Hoy es lo más preciado. Sólo aferrándonos al hoy podremos tener un mañana pleno, marcar la diferencia y lograr algo. De lo contrario, "pasado mañana" terminará con "todo en vano" y no logrará nada. Así que, hagas lo que hagas, recuerda que todo empieza hoy, todo empieza ahora.
Este poema es rico en contenido, fluido en el lenguaje, fácil de entender y convincente.
Datos ampliados:
Autor
Qian Fu nació en el quinto año del reinado de Tianshun del emperador Yingzong de la dinastía Ming y murió en el año diecisiete de Hongzhi. reinado del emperador Xiaozong de la dinastía Ming Tenía cuarenta y cuatro años. Tiene talento desde niño y sabe escribir a los siete años. Cuando era niño, era un erudito famoso. Al igual que Gu Qing y Shen Yue estaban en el mismo condado, lo llamaban los "Tres Maestros". Una vez nadé hasta Xiaochibi y canté una canción a los invitados: "Seis trípodes extraen los huesos del cielo y la tierra, y un pilar presiona hacia el East River". La gente en ese momento pensaba que era un dicho extraño.
Fondo creativo
Este poema es un poema de Qian Fu, un erudito de la dinastía Ming. Algunas personas piensan que fue escrito por "Today's Song" de Wen Jia. De hecho, con solo mirar sus años de nacimiento y muerte, deberían ser Wenjia (1501 ~ 1583) y Xu Qianfu (141-1504).
También se registra que Wenjia también escribió "Song of Tomorrow". Por lo tanto, hay dos autores de "Song of Tomorrow" que deben ser verificados, a saber, Qian Hetan (también conocido como Qian Fu) y Wen Jia. Siempre ha habido opiniones diferentes.
¿Hay dos autores de "Chinese Morning Post" (11 de marzo de 2009) y "Song of Tomorrow"? Los artículos "Sikuquanshu" y "Wenwushu" indican que el autor de "Tomorrow's Song" es Wenjia, por lo que mucha gente tiende a pensar que el autor de "Tomorrow's Song" es Wenjia.
Masticando la palabra (No. 13, No. 11, páginas 43-44) El autor de "Song of Tomorrow" no es de la dinastía Qing. Contiene: Qianhetan tiene "Hetan Manuscript" (Ming). Dinastía Wanli 36 La edición grabada de Shensi Meiju) y otras obras que se han transmitido hasta el día de hoy.
El poema "Canción del mañana" está incluido en el primer volumen del "Hetan Manuscript". Además, el artículo agrega la identidad de Qian Hetan, es decir, "El Sr. Qian tiene miedo de la fortuna y habla con modestia. Su casa está cerca de Fanghetan, por lo que se llama Hetanyun", y presenta su piedad filial como erudito y el año de su muerte.
Se puede observar que aunque es difícil sacar conclusiones sobre el autor de "Song of Tomorrow", todavía está muy claro quién llegó primero y quién siguió.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - "Canción del mañana"