Poemas sobre la correspondencia de los pueblos antiguos

1. Poemas antiguos sobre cartas (versos que describen la correspondencia entre los pueblos antiguos)

Poemas antiguos sobre las cartas (versos que describen la correspondencia entre los pueblos antiguos) 1. Poemas que describen la correspondencia entre los pueblos antiguos

1. "Envío de ropa extranjera" Dinastía Tang: Chen Yulan

El marido está vigilando la frontera y la concubina está en Wu. Sopla el viento del oeste y la concubina está preocupada por su marido.

Una línea de letras trae mil líneas de lágrimas. ¿Hace tanto frío que no tienes ropa a tu lado?

Definición:

Tú estás vigilando la frontera, pero yo estoy en Wu. Cuando el viento fresco del oeste sopla sobre mí, estoy preocupado por ti.

Envié una carta corta, y cada línea de la carta quedó empapada con mis lágrimas. Cuando te llegue el frío, ¿has recibido la ropa fría que te envié?

2. "Enviar a Linghu Langzhong" Dinastía Tang: Li Shangyin

Songyun Qin Shu ha estado fuera de casa durante mucho tiempo y las dos carpas están lejos una de la otra. con un trozo de papel.

No preguntes por los antiguos huéspedes de Liangyuan que padecen la enfermedad de las lluvias otoñales.

Interpretación:

Ustedes son las nubes de la montaña Songshan y yo soy el árbol de Qinchuan, he estado lejos por mucho tiempo;

Miles de millas lejos, me enviaste una carta de condolencia.

Por favor, no me preguntes a mí, un viejo invitado de Liangyuan, sobre las alegrías y las tristezas de la vida;

Soy como la enfermiza Sima Xiangru bajo la lluvia otoñal en Maoling.

3. "Enviar a Wang Lin" Dinastías del Sur y del Norte: Yu Xin

El camino a Yuguan está muy lejos y hay pocos mensajeros en Jinling.

Mil líneas de lágrimas por sí solas pueden abrir un libro a miles de kilómetros de distancia.

Definición:

La carretera fuera del paso de Yumen está muy lejos y las noticias de Jinling, la antigua capital, son muy escasas.

Estoy tan emocionado que derramé miles de lágrimas solo porque leí la carta escrita a mano que enviaste a miles de kilómetros de distancia.

4. "Una recompensa por las veinte casas del rey y un correo en la nieve" Dinastía Tang: Liu Zongyuan

Durante tres días, la puerta de leña no se pudo abrir y el Los escalones planos y el patio estaban cubiertos de nieve blanca.

Actualmente estoy haciendo las trazas de Qiong Yao, porque hay poemas provenientes de Feng Marsh.

Definición:

Chaimen ha estado cerrado durante muchos días,

Los escalones de piedra frente a la puerta están cubiertos de nieve blanca.

Ahora alguien ha pisoteado la nieve parecida al jade en pedazos.

Fue un amigo que me envió un poema desde la capital.

5. "Zhongling prohíbe fumar enviado a su hermano menor" Dinastía Tang: Li Zhong

Los amentos caen y las flores vuelan, y el sol gira hacia el oeste. y la hierba está exuberante para dar un paseo.

La carta de matrimonio no estaba finalizada, pero no podía soportar escuchar el llanto de Du Yu al anochecer.

Definición:

(Sauce) los amentos están cayendo como flores, y el sol se ha puesto por el oeste. Salgo a dar un paseo solo, y sólo la hierba crece densamente.

No hubo ninguna novedad sobre las cartas enviadas a familiares y amigos (parientes cercanos, buenos amigos). ¿Cómo atreverme a escuchar los gritos de la muerte al anochecer?

2. Poemas que describen la correspondencia entre pueblos antiguos

Origen de "Yuzhuanchisu":

La alusión al uso de "pez" para transmitir letras apareció por primera vez en Cai La colección de poesía Yuefu de Cai, de la dinastía Han Oriental, Yong, "Caballos bebiendo en las grutas de la Gran Muralla", habla sobre los sentimientos de añoranza mutua a través de cartas intercambiadas entre parientes separados.

El texto completo de "Caballos bebiendo en las grutas de la Gran Muralla": "La hierba junto al río es verde y pienso en el camino lejano. El camino lejano es inimaginable. He soñado con él en En el pasado soñé que a mi lado, las tierras extranjeras tienen diferentes personalidades. De repente me siento como si estuviera en un país extranjero. Las moreras secas conocen el viento y el agua del mar conoce el clima. para hablar entre ellos? El invitado viene de lejos, dejándome un par de carpas, y hay una regla en el libro. ¿Cómo es en un libro simple? Las palabras de arriba agregan comida y las palabras de abajo crean recuerdos. El poema "Viajar en el Shasha" de Qin Guan en la dinastía Song también describe "el pez pasando por el gobernante".

El texto completo del poema: "La torre se pierde en la niebla, la luna se pierde en el cruce del río, y el jardín de melocotoneros no se encuentra por ningún lado. Es digno del pabellón solitario para Se cierra en la fría primavera, y el sol poniente se pone con el sonido de los cucos. El poste envía flores de ciruelo, y el pez pasa sobre la regla, y el ladrillo está Hay tantos arrepentimientos. El río Chenjiang fluye alrededor de la montaña Chenshan. ¿Por qué fluye hacia Xiaoxiang? Crossing, el hermoso paisaje de Taoyuan es un lugar que no puedes encontrar por mucho que lo esperes.

¿Cómo puedo soportar el frío de la primavera en este edificio solitario, especialmente cuando los cucos siguen llorando y el sol se pone? Se enviaron flores de ciruelo a la posada, peces y gansos a Shusu, y los resentimientos acumulados fueron abrumadores e incontables. El río Chenjiang rodea feliz y tranquilamente la montaña Chenshan, pero ¿por qué quiere fluir nuevamente hacia Xiaoxiang? "

La fuente de la biografía de Hongyan:

El "Libro de los cambios" dice: El sexto Hong llegó gradualmente a Qian, y el noveno Hong llegó gradualmente al continente, y sus plumas pueden usarse como majestuoso y auspicioso; "Li" "Recuerda el Orden de la Luna" dice: El viento del este se derrite y los insectos que pican comienzan a moverse... Cuando llegan los gansos cisne, es la luna, que es el comienzo de la primavera. ... Cuando llega el viento ciego, vienen los cisnes... Es la luna, y el día y la noche se dividen... Los gansos cisne vienen como invitados, y el rey entra en el diluvio como señal. .es la luna; "Yi Li" dice: El funcionario lleva a los gansos para elegir el momento adecuado. Cuando se celebra la boda, los gansos son adoptados. "El libro de Zhou" dice: En el día del rocío blanco, los gansos vienen; pero los gansos no vienen y la gente de lejos se queda atrás. El día de Xiaohan, si los gansos no están en el norte, la gente no esperará que vengan "Primavera y otoño" Fanlu dice que siempre que Zhi; Los funcionarios usan gansos, los gansos tienen su propia especie.

3. Poemas relacionados con las letras

El "buen nombre" de las letras antiguas

Zhang Mujun. Hebei

"El incendio del faro dura tres meses. Una carta enviada desde casa vale diez mil dólares. "Este es un poema de" Spring Hope "del gran poeta Du Fu. Las cartas están llenas de profundo afecto y amistad, lo que hace que los parientes que están a miles de kilómetros de distancia sientan que se encuentran cara a cara, por lo que son particularmente valiosos. .

Desde la antigüedad, las letras han estado estrechamente relacionadas con la vida cotidiana, y la gente le ha puesto muchos apodos interesantes, dándole un hermoso sabor: "Vienen invitados de lejos y me dejan dos carpas". "Cuando cocinas carpa, hay una escritura sencilla". ¡Qué poema tan maravilloso, qué escena tan conmovedora!

¿Existe realmente una "escritura de huella" en el vientre del pez? Las letras de los antiguos a menudo se escribían en seda blanca de aproximadamente un pie de largo, se llama regla, por lo que la letra se llama regla. La regla blanca a menudo tiene la forma de un par de carpas. dice: "La regla es como nieve residual, formada en un par de carpas". Para saber qué está pasando en tu corazón, lee el libro en tu vientre. "Por lo tanto," carpa doble "es el nombre de las letras. La "carpa para cocinar" en el poema citado anteriormente no es realmente cocinar, sino solo una vívida metáfora.

Mucha gente conoce la historia de Su Wu Shepherd. Una vez ató la carta a los pies del ganso salvaje y la llevó de regreso a la patria. Esto es lo que la gente llama "la carta enviada por el ganso salvaje". ". Por ejemplo, el antiguo poema "No se ven peces ni gansos salvajes en el río Yangtze, y la carta se envía para que la gente te extrañe en sueños". "Qin".

Antes de la invención De papel, los antiguos no solo usaban seda y seda para escribir cartas, sino que también usaban bambú y astillas de madera como materiales de escritura, llamados tiras, letras y tiras. Por lo tanto, las letras a veces se llamaban "tiras". "Shuzha" o "Jianzha", "Jianzha". La longitud de Jianzha es la misma que la de la seda simple, que es aproximadamente un pie, por lo que las letras también se llaman "Chizha", "Chihan", "Chihan" y "Chi Shu". " y otros buenos nombres.

Después de la invención del papel, la gente fabricó un papel pequeño y exquisito especialmente utilizado para escribir poemas y cartas: "Jian", y lo utilizó como nombre para las letras. Yan Shu dijo una vez en un poema: "¡Si quieres enviar notas y reglas coloridas, sabrás dónde son largas las montañas y anchos los ríos!" ”

¿Quién en las nubes envió libros de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste Las flores flotaban solas y el agua fluía sola. de tristeza pausada. - Li Qingzhao

Interpretación: La guerra continua ha durado más de medio año. Las cartas desde casa son raras y una carta vale diez mil taels de oro.

2. Poesía: Quien en las nubes envía una carta brocada con la palabra "Ganso". Cuando regresé, la luna estaba llena en la torre oeste.

De: Canción. "Un corte de flores de ciruelo y la fragancia de raíces de loto rojo en el otoño de la estera de jade" de la dinastía Li Qingzhao

Significado: Mirando hacia el cielo distante, donde las nubes blancas se enroscan, quién enviará. ¿El libro de brocado? Cuando los gansos regresan volando, la luz de la luna ha llenado la torre oeste.

3. Poesía: si quieres enviar papel y regla de colores, ¿dónde puedes saber dónde están las montañas y los ríos?

De "Mariposas enamoradas de las flores, crisantemos en el umbral, rocío llorón de orquídeas brumosas" de Yan Shu de la dinastía Song

Definición: Quiero enviar una carta a mi cariño, pero las montañas son infinitas y el agua clara es infinita, y no sé dónde está mi amor.

4. Poesía: Hu'er cocina carpa y hay una regla en ella. .

De: Un "Caballo bebedor anónimo en las grutas de la Gran Muralla" de la dinastía Han.

Explicación: Al llamar al sirviente para que abra la caja de madera, hay una carta escrita de un pie de largo. en seda lisa.

5. Poesía: Al ver el viento otoñal en la ciudad de Luoyang, quiero escribir un libro lleno de ideas.

De: "Pensamientos de otoño" de Zhang Ji de la dinastía Tang

Explicación: El viento otoñal sopla en la ciudad de Luoyang, y mis pensamientos se arremolinan en mi corazón, y quiero Escribe una carta a la familia para desearles paz.

5. ¿Cuáles son los poemas antiguos que expresan la lentitud en el envío de cartas?

"El pescador orgulloso"

——Lu You, dinastía Song

Dong ¿Dónde está Wangshanyin? ¡Al viajar 13.000 millas, las cartas a casa están llenas de papel! Derramando lágrimas, será el año que viene para devolver el libro.

Un mensaje bajo el puente rojo, ¿cuándo encontrará el barco a sus hermanos? ¡Es tan antiguo viajar por todo el mundo! Preocupados y sin dormir, hay algunas volutas de humo de té en las sienes.

"Caballos bebiendo en la cueva de la Gran Muralla"

- Dinastía Han, autor desconocido

Vienen invitados de lejos, Déjame un par de carpas. Hu'er cocina carpa y tiene una regla.

Arrodillado durante mucho tiempo para leer un libro sencillo, ¿cómo es el libro? La parte superior añade comidas, la parte inferior trae largos recuerdos.

"El pez formará un par de carpas"

——Li Zhi de la dinastía Tang

El gobernante es como nieve residual, formando un par de carpas.

Para saber qué está pasando en tu corazón, lee el libro en tu corazón.

"Carta de la familia en Jiangting, Duanzhou"

——Li Shen de la dinastía Tang

Bajo la lluvia, las urracas parloteaban en los árboles del río. y con el viento, la seda de araña flotaba en el agua.

Qué alegría es abrir una carta lejana, varias cartas de expertos valen más que mil monedas de oro.

"Un corte de flores de ciruelo"

——Li Qingzhao de la dinastía Song

La fragancia de la raíz de loto rojo perdura en la estera de jade otoñal. Desnudó a Luo Shang ligeramente y abordó solo el barco de las orquídeas. ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste.

Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa. No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente frunzo el ceño, pero está en mi corazón.