¿Por qué a los antiguos les gustaba usar cardamomo para describir a las niñas? ¿Será realmente porque no hay palabras para describirlo?
De hecho, esta expresión es solo para resaltar la edad de las mujeres. Este título en realidad representa la edad. Entonces, esta metáfora para las mujeres es para resaltar en qué etapa de la vida se encuentra una.
La razón por la que me gusta usar cardamomo para describir a las niñas es porque el cardamomo en realidad es muy similar a cómo se sienten las niñas. Hablando del adjetivo cardamomo, tengo que decir que era un poema escrito por Du Mu en ese momento, más de 13 veces. A principios de febrero, florecen las coronas de cardamomo y la brisa primaveral se extiende diez millas a lo largo de Yangzhou Road. También podrías enrollar la cortina de cuentas.
Entonces, a partir de un poema así, la gente comparará el cardamomo mencionado en este poema con una mujer pequeña y hermosa de trece o catorce años. De hecho, Du Mu estaba en el burdel en ese momento, debido a que era muy reacio a dejar a una geisha, escribió ese poema cuando finalmente se fue.
En cuanto a la geisha a la que se resistía a renunciar, tenía unos trece o catorce años, por lo que esta metáfora surgió más tarde. No es que no haya palabras para describir a una niña de trece o catorce años llamada Daukou. Solo porque esa palabra se usa para describir a una niña, es más fácil de entender para todos.