Peonía Tang Xuning, un poema antiguo
Peonía Chenin1. Poemas de peonías
Apreciando las peonías
Liu Tang Yuxi
Las peonías frente al patio son encantadoras y hermosas pero mediocres, y el loto en el estanque es elegante y limpio pero aburrido.
Sólo la peonía es el verdadero color nacional, y mueve su capital durante la temporada de flores.
Poemas de peonías
Tang·
Quien no ama las peonías es lo mejor de la ciudad.
Ying es la diosa de Luochuan, y hace todo lo posible para derrotar a Zhaoxia.
Poemas de peonías
Tang Tang·Yan Qian
El color es hermoso sin motivo alguno, y la fragancia es solo para cubrir el sol azul.
Mis ojos estaban incluso cegados por el humo, y no pude evitar llorar ante la belleza del país del sur.
Peony Poems
Tang Yin Wengui
Las inauguraciones posteriores fueron todas para la multitud, y los pasillos de jade se plantaron en pares.
El humo rojo es dudoso, Su Hua refleja la luna y solo huele la fragancia.
La sastrería es más oriental y el maquillaje es tan ligero como el maquillaje de caligrafía.
Se la conoce como la primera corona entre las flores, y su vejez explica la belleza de la primavera.
Peonía
Xue Tao de la dinastía Tang
La primavera pasada y finales de la primavera, las flores estaban mojadas y rojas por las lágrimas.
A menudo tengo miedo de romper con Wuxia. ¿Por qué existió el Período Wuling?
Cada vez que expreses amor, debes saberlo sin decir nada.
Solo quiero poner una almohada junto a la barra y extrañarte por las noches.
Poesía de peonías
Li Yuan·Xiaoguang
Ricas y románticas, las flores inclinan sus cabezas ante el polvo fragante.
Los pilares del cuadro están bordados con rubíes, y las nubes están cubiertas de flores verdes.
El cielo tiene poder propio, pero el país no tiene color.
Las flores famosas también son difíciles de cultivar y requieren mucho esfuerzo.
Poemas de peonías
Li Shanfu de la dinastía Tang
El viento del este aún no se ha abierto temprano y las fragantes flores flotan arriba.
Unos capullos de hadas emergieron del fuego y una extraña fragancia cayó del cielo.
Peony Poems
Song Dynasty·Xie Fangde
La ropa de Blue Peony está fría, ¿cuándo se convertirá en el elixir de la montaña?
La primavera es tan colorida que puedes mirarla con una sonrisa.
Peonía Roja Wang Wei
Las hojas verdes de la peonía roja se desarrollan silenciosamente y el color de la peonía roja es brillante y profundo.
Frente a marchitarse, Peony se siente triste. Me gustaría preguntarle a Chun Dan, ¿puedes entender los pensamientos de Peony?
Peonía Blanca Wei Zhuang
No tengas celos de la chica recién maquillada en tu tocador, pero avergüenzate de Fu Fenlang entre los extraños.
Anoche la luna brillaba como el agua, por lo que huele bien cuando la recibes.
Las flores de Kixiangji caerán, se dice que Su Shi no caerá en la antigüedad.
Este año, Dongfeng Qiaocai, solo estoy esperando que vengas.
Hay que odiar las flores sin palabras, por miedo a que no florezcan el año que viene.
Dos preciosos poemas de peonías de Bai Juyi
Uno
A la peonía roja frente al escenario melancólico solo le quedan dos ramas.
Creo que cuando sople el viento mañana por la mañana, todas las flores deberían desaparecer. Por la noche, me compadezco de estas flores débiles pero rojas y sostengo una antorcha para ver las peonías.
El rojo solitario es tan bajo como la lluvia y se dispersa con el viento.
Enigmatic todavía estaba decepcionado cuando aterrizó, y mucho menos cayó al barro.
Dos
El solitario diamante rojo está bajo hacia el sur, flotando en el viento.
Enigmatic todavía estaba decepcionado cuando aterrizó, y mucho menos cayó al barro.
Aprecia una canción de peonías de Liu Yuxi.
Las peonías frente al jardín son encantadoras y hermosas pero mediocres, y las flores de loto en el estanque son elegantes y limpias pero aburridas.
Solo las peonías son el verdadero color nacional, y se trasladan a la capital tan pronto como florecen.
Peonía Yin Shaoyong
Las flores de peonía están floreciendo en Pingguan, y la situación es que hay más reyes durante este período.
Cuatro colores forman cien colores, y diez mil colores son fragantes.
2. Poemas de peonías
Liu Tang Yuxi
Las peonías frente a la corte son encantadoras y hermosas pero mediocres, y el loto en el estanque es elegante. y limpio pero aburrido.
Sólo la peonía es el verdadero color nacional, y mueve su capital durante la temporada de flores.
Poemas de peonías
Tang·
Quien no ama las peonías es lo mejor de la ciudad.
Ying es la diosa de Luochuan, y hace todo lo posible para derrotar a Zhaoxia.
Poemas de peonías
Tang Tang·Yan Qian
El color es hermoso sin motivo alguno, y la fragancia es solo para cubrir el sol azul.
Mis ojos estaban incluso cegados por el humo, y no pude evitar llorar ante la belleza del país del sur.
Peony Poems
Tang Yin Wengui
Las inauguraciones posteriores fueron todas para la multitud, y los pasillos de jade se plantaron en pares.
El humo rojo es dudoso, Su Hua refleja la luna y solo huele la fragancia.
La sastrería es más oriental y el maquillaje es tan ligero como el maquillaje de caligrafía.
Se la conoce como la primera corona entre las flores, y su vejez explica la belleza de la primavera.
Peonía
Xue Tao de la dinastía Tang
La primavera pasada y finales de la primavera, las flores estaban mojadas y rojas por las lágrimas.
A menudo tengo miedo de romper con Wuxia. ¿Por qué existió el Período Wuling?
Cada vez que expreses amor, debes saberlo sin decir nada.
3. Poesía de peonía de Luoyang
Peonía de Luoyang
Dinastía Song: lectura de ciruela;
Desde la antigüedad, ha sido muy cara , ¿cómo puedes devolverlo después de tu muerte?
El espíritu claro no debe dispersarse, pero las hermosas flores permanecen.
Prostituta Hongqi Jingu, princesa amarilla Luochuan.
Zhu Zi también lo adjuntó, lo que se puede decir que es raro en el mundo.
En "Peony Appreciation" de Liu Yuxi, el demonio peonía frente a la corte no está calificado, pero el loto en el estanque es puro y sentimental. Sólo las peonías son verdaderas bellezas. Cuando están en flor, atraen a innumerables personas para admirarlas y alarman a toda la ciudad de Chang'an. Sólo hay peonías en el mundo.
"Peony Variety Song" Las ramas de Li Helian en la dinastía Tang no eran tan antiguas como las de Qin Heng, y llevaba pasto metálico en su caballo. El agua llena la cuenca lunar con barro fragante y la sala verde da la bienvenida a Xiaobai durante toda la noche. El jardín se llena de bellezas ebrias de humo, y las flores del atardecer se dispersan y las mariposas se detienen. Liang Yi es viejo, Luo Yi está aquí y el viento sopla los hilos de Shu. Es un regalo arrastrar la tienda Shu hasta el anochecer y el color rojo se cae. ¿Dónde duerme la hija de Tanlang Xie? En el balcón, la luna brilla intensamente y la noche susurra.
La chica recién maquillada de Wei Zhuang (Dinastía Tang) de "White Peony" no está celosa, pero se avergüenza de Fu Fenlang. Anoche la luz de la luna era tan profunda como el agua y huele bien cuando te la pones.
"Peonía para la concubina real" Bai Juyi (interpretado por la dinastía Tang) estaba muy decepcionado con las peonías rojas frente al escenario, y solo quedaron dos peonías después de llegar tarde. Pensé que cuando sople el viento mañana por la mañana, todas las flores deberían desaparecer. Por la noche, me compadezco de estas flores débiles pero rojas y sostengo una antorcha para ver las peonías.
4. Poemas que alaban las peonías
Liu Tang Yuxi
Las peonías frente al patio son encantadoras y hermosas pero mediocres, y el loto en el estanque es elegante y limpio pero aburrido.
Sólo la peonía es el verdadero color nacional, y mueve su capital durante la temporada de flores.
Poemas de peonías
Tang·
Quien no ama las peonías es lo mejor de la ciudad.
Ying es la diosa de Luochuan, y hace todo lo posible para derrotar a Zhaoxia.
Poemas de peonías
Tang Tang·Yan Qian
El color es hermoso sin motivo alguno, y la fragancia es solo para cubrir el sol azul.
Mis ojos estaban incluso cegados por el humo, y no pude evitar llorar ante la belleza del país del sur.
Peony Poems
Tang Yin Wengui
Las inauguraciones posteriores fueron todas para la multitud, y los pasillos de jade se plantaron en pares.
El humo rojo es dudoso, Su Hua refleja la luna y solo huele la fragancia.
La sastrería es más oriental y el maquillaje es tan ligero como el maquillaje de caligrafía.
Se la conoce como la primera corona entre las flores, y su vejez explica la belleza de la primavera.
Peonía
Xue Tao de la dinastía Tang
La primavera pasada y finales de la primavera, las flores estaban mojadas y rojas por las lágrimas.
A menudo tengo miedo de romper con Wuxia. ¿Por qué existió el Período Wuling?
Cada vez que expreses amor, debes saberlo sin decir nada.
Solo quiero poner una almohada junto a la barra y extrañarte por las noches.
Poesía de peonías
Li Yuan·Xiaoguang
Ricas y románticas, las flores inclinan sus cabezas ante el polvo fragante.
Los pilares del cuadro están bordados con rubíes, y las nubes están cubiertas de flores verdes.
El cielo tiene poder propio, pero el país no tiene color.
Las flores famosas también son difíciles de cultivar y requieren mucho esfuerzo.
Poemas de peonías
Li Shanfu de la dinastía Tang
El viento del este aún no se ha abierto temprano y las fragantes flores flotan arriba.
Unos capullos de hadas emergieron del fuego y una extraña fragancia cayó del cielo.
5. Peony Tang Xu es sospechosa de poesía antigua.
Peony
Tang·
Quien no ama las peonías es el mejor. en la cosa de la ciudad.
Ying es la diosa de Luochuan, y hace todo lo posible para derrotar a Zhaoxia.
Notas ① Peonía: La planta Ranunculaceae, también conocida como peonía y flor de Luoyang, florece a principios del verano con flores grandes y solitarias, generalmente rojas, blancas y moradas.
2 Ocupación: Ocupación. El significado de monopolio.
3 cosas buenas: preciosos paisajes.
④La diosa de Luochuan, el "Dios Lo". Cao Weizhi de los Tres Reinos escribió "Fu sobre la Diosa de Luo". Cuenta la leyenda que la hija de Mi Fu, Mi Fei, se ahogó en Luoshui, por lo que se convirtió en la diosa de Luoshui. Luochuan: Luoshui. (Ver Volumen 19 de "Obras y notas seleccionadas", Mansión Luo Shen).
⑤Avance: avance, trascendencia, trascendencia.
Traducción
¿A quién no le gustan las peonías? Cuando están en plena floración, monopolizan el hermoso paisaje de la ciudad. A menos que la diosa de Luoshui baile allí, tan hermosa como el brillante resplandor de la mañana.
6. ¿Cuáles son algunos poemas sobre "alabar las peonías"?
1. Alquilar una casa es caro y puede que al principio seas un monstruo.
Las flores de color púrpura son regordetas, uniformes y delicadas, y las flores de color rojo brillante recompensan tímidamente su hermosa apariencia. ——Wang Jian de la dinastía Tang, "Casa de alquiler de flores de peonía"
Interpretación: Cuando alquilaba una casa, no esperaba que todo el jardín estuviera lleno de peonías, que eran extremadamente hermosas. cuando florecieron. ¿Será que el duende se dio cuenta? Las flores de color púrpura son ricas, el brillo es uniforme y delicado, y las flores rojas son brillantes, lo que hace que la linda niña se sonroje y su corazón lata con fuerza.
2. El demonio peonía frente a la cancha no está calificado, pero el amor está lleno junto a la piscina.
Solo las peonías son verdaderas bellezas. Durante la temporada de floración, atraen a innumerables personas para apreciarlas, impactando a toda la ciudad de Chang'an. ——"Peony Appreciation" de Liu Yuxi de la dinastía Tang
Interpretación: Las peonías en el patio son hermosas, pero no de gran estilo; el loto en la superficie de la piscina es suave pero carece de calor. Sólo la peonía es el verdadero color nacional y la flor más hermosa. Cuando las flores florecieron, su grandeza causó sensación en toda la capital.
3. Desde su entrada en la aduana, a la Organización Internacional del Trabajo todavía le quedan diez años.
Los tiempos me han hecho mayor. Hoy estoy solo, deambulando por el muelle verde junto a la brisa primaveral, admirando las peonías en flor. ——"La Oda del Pabellón de las Peonías" de Chen Chen de la dinastía Song
Explicación: Los cascos de hierro del pueblo Jin han pisoteado los ríos y montañas de la patria. Mirando hacia atrás, a mi ciudad natal, Luoyang, el camino es muy largo. El tiempo me ha hecho mayor. Hoy estoy solo, deambulando por el río Qingdun, admirando las peonías en flor bajo la cálida brisa primaveral.
4. Plaza de las Peonías, Plaza de las Peonías, Flor Dorada y Casa Rubí.
Mil hojas rojas de verano se están pudriendo y cien ramas carmesí brillan. ——"Peony Square" de Bai Juyi en la dinastía Tang
Interpretación: Fragancia de peonía, fragancia de peonía, flores doradas que florecieron en el invernadero de rubí, miles de pétalos son tan brillantes como nubes carmesí, y cientos; de flores son tan brillantes como velas carmesí.
5. Sólo quedan dos peonías rojas frente al escenario melancólico. ——Dos poemas de "Peony Flower Treasure" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Comentario: Mirando con tristeza las peonías rojas frente a los escalones, cae la noche y solo dos flores rotas siguen floreciendo.
6. Cuando el funcionario arrastra la tienda, Shu está en coma, sonrojándose y poniéndose rosado de vergüenza. ——"Canción de las variedades de peonías" de Li He de la dinastía Tang
Interpretación: A medida que cae la noche, la cortina que cubre las flores se oscurece gradualmente, el banquete se ha dispersado y las flores talladas en polvo de jade han comenzado marchitarse.
7. Chang'an aprecia la primavera y juega mucho con las peonías moradas en el lado oeste de la calle. ——Lu Lun de la dinastía Tang, "Emparejamiento de peonías blancas con Shizhai"
Interpretación: Los ricos y poderosos de Chang'an lamentaron que la belleza de la primavera estuviera llegando a su fin y se apresuraron a ver el peonías moradas en el lado oeste de la calle.
8. La floración tardía es hacer fragante a la multitud y plantar jade doble en tu tierra.
El humo rojo es dudoso, Su Hua refleja la luna y solo huele la fragancia. ——Yin Wengui, dinastía Tang, "La imagen del ministro Zhao viendo peonías rojas y blancas y alabando cabezas en forma de Yang"
Interpretación: La apertura retrasada es para evitar las peonías blancas, y ellas se plantan todos los días en su mansión frente al jardín Yutang. Las peonías rojas se acurrucan con el humo de la cocina y me da vergüenza hablar con los demás.
La peonía blanca es tan brillante como la luna, por lo que la gente no puede ver el límite entre la flor y la luna y solo puede oler la fragancia.
9. El precio de esta flor es diferente y es hermosa, lo que beneficia al emperador.
El fragante Lingling por todas partes está tan avergonzado que el color rojo deambula y se seca. ——"Peony Appreciation" de Wang Jian de la dinastía Tang
Interpretación: El precio de esta flor es diferente al de otras flores y plantas. En el momento en que florece, se extiende por todo el país. La fragancia se desbordó y Lingling estaba tan avergonzada que parecía roja, pálida y marchita.
10. Verde y brillante, pausado y tranquilo, el color rojo es ligero y profundo.
Frente a marchitarse, Peony se siente triste. Me gustaría preguntarle a Chun Dan, ¿puedes entender los pensamientos de Peony? ——"Peonía roja" de Wang Wei de la dinastía Tang
Interpretación: Las hojas verdes de la peonía roja se extienden silenciosamente y el color de la peonía roja es raro y profundo. Al enfrentarse a la enfermedad, Peony tiene el corazón roto. ¿Sabes lo que piensa Peony?