¿Qué significa el sonido solitario en la poesía antigua?
Cuáles son las características esenciales de la oposición entre. ¿Tonos oblicuos y oblicuos? ¿Por qué el intercambio de notas bemoles y bemoles realza la belleza de la música? ¿Por qué no centrarse en poemas antiguos que sean igualmente pegadizos? ¿Cuál es la diferencia entre la belleza musical de la poesía moderna y la poesía antigua?
2. ¿Puede la métrica oblicua realzar la belleza musical de la poesía en la pronunciación moderna? ¿Es necesario que la gente moderna siga la métrica oblicua al escribir la métrica clásica? ¿Cómo definir los niveles y divisiones de las lenguas modernas?
3. ¿Por qué podemos “distinguir entre 135 y 246”? ¿Por qué no puede ser "246 de todos modos, 135 despejados"? ¿Por qué tiene que ser una comunicación de dos niveles, en lugar de una comunicación de un solo nivel?
4. ¿Cuál es la definición exacta de soledad? ¿Solo una regla estricta? ¿O hay un patrón a seguir? ¿Qué opinas de los defensores de tres pisos y tres equivocados? ¿Por qué?
5. ¿Cuál es la diferencia en la musicalidad de las oraciones regulares y las oraciones difíciles? ¿Por qué necesitamos salvar algunos lugares y otros no?
6. ¿Cuáles son las características esenciales de los pares pegajosos? ¿Cuál es el papel del rescate mutuo?
7. ¿Cuáles son las similitudes entre las letras de las canciones y los poemas modernos de Yuan en sus patrones oblicuos? ¿Cuál es la diferencia? ¿Cuál es la razón específica de la diferencia?
8. ¿Qué reglas se deben adoptar para el equilibrio de las coplas?
9. ¿Es necesario que la gente moderna reforme la fonología al escribir métrica clásica? ¿Pueden los pros y los contras dar una razón convincente en detalle y sutileza fonéticos?
...
Si las cuestiones anteriores no se pueden aclarar teóricamente, entonces sólo podemos estar en una situación en la que sabemos lo que estamos haciendo pero no sabemos por qué. No hay otro camino que seguir ciegamente las rígidas reglas de los antiguos.
Este artículo intenta realizar una investigación exploratoria sobre estos temas.
El primer apartado son las características esenciales de la paz y la paz.
Primero, nivel y ritmo
La fonología tradicional tiene serios malentendidos sobre el nivel y el sistema oblicuo. El mayor inconveniente es que uno está "mirando la literatura para crear significado" y el otro se está tragando viva la teoría del ritmo occidental. Zhang Guan y Dai Li creen que el sistema nivelado y oblicuo puede realzar la belleza del ritmo, que es similar al ritmo occidental.
Las opiniones más representativas son las de Wang Guangyi y Wang Li:
Wang Guangyi dijo en "The Method of Grading and Stressing Chinese Poetry, Songs and Fus": "En cuanto a la calidad Los tonos planos son más fuertes que los tonos simples. Al comienzo de la pronunciación, los caracteres con un sonido suave son extremadamente grandiosos y poderosos, pero cuando continúan extendiéndose, siempre pueden mantener su fuerza inherente. y oblicuo con el acento de las lenguas occidentales y el tono largo de la antigua Grecia, y se le ocurrió ping y oblicuo, es la teoría que creó la poesía china". [Nota 1]
Dijo Wang Li. en "Las leyes de la poesía china": "Según nuestro pensamiento, el tono plano es largo, ni sube ni baja; los tres tonos son cortos. , ya sea ascendente o descendente. De esta forma, se divide naturalmente en dos categorías. La palabra "ping" no significa ni subir ni bajar, y la palabra "ping" significa "desnivelado" (como el peligro de una carretera de montaña), que significa subir y bajar (la palabra "arriba" debe significar hacia arriba, la palabra. "ir" debería significar hacia abajo, y la palabra "en" debería significar muy corto. Los antiguos creían que "plano", "arriba", "ir", "Jin" es sólo una palabra representativa y ahora parece que no tiene significado. que este no es el caso si nuestros pensamientos son buenos, el uso de plano y plano es también el uso de largo y corto, y el uso de plano y elevación o promoción. En la poesía china moderna, '平廄' se refiere a. método largo y corto, y '平廄' se refiere al método largo y corto. Por supuesto, la poesía china y la poesía occidental son diferentes, pero sus principios rítmicos son los mismos". [Nota 2]
El La afirmación anterior es puramente una conjetura del autor y no es cierta en absoluto.
En primer lugar, la investigación experimental sobre la entonación china moderna ha confirmado: “La investigación fonética sobre el tono involucra principalmente tres parámetros de tono: tono, duración. e Intensidad... Las investigaciones muestran que no hay una diferencia significativa en las curvas de intensidad de los cuatro tonos en mandarín: los tonos, los tonos planos y los tonos descendentes son principalmente "fuertes frontales" y "fuertes medios", y los tonos superiores son principalmente "fuertes frontales" y "fuertes medios". principalmente "doble pico".
"[Nota 3] "Los valores promedio de tono plano, tono ascendente, tono ascendente, tono descendente y tono suave son 245 ms, 265 ms, 252 ms, 238 ms y 188 ms respectivamente. El tono superior es el más largo, excepto el tono suave que es el más corto. El tono suave es sólo aproximadamente el 71 del tono superior. Los resultados de la investigación de Long Feng muestran que la duración de los diferentes tonos dentro de una oración y al final de una oración es significativamente diferente. Yangping es el más largo de la oración y los otros tres tonos son básicamente iguales. El sonido al final de la oración es el más largo, seguido del tono ascendente, el tono plano es más corto y el sonido es el más corto. "[Nota 4]
Se puede ver que no existe una distribución normal de la oposición entre niveles, como la severidad o la longitud, y las teorías de la ley de la severidad y la ley de la longitud son simplemente insostenibles.
Sólo " La teoría de que el contraste entre tonos planos y tonos ascendentes y descendentes crea la belleza del ritmo parece razonable, pero es completamente insostenible frente a la realidad de los lenguajes modernos.
Primero, los tonos de los dialectos modernos han sufrido grandes cambios. En primer lugar, los tonos de muchos dialectos se dividen en cinco a nueve tonos. En segundo lugar, el valor del sonido real ha cambiado, porque el nombre del sonido es "nombre". El valor del sonido (es decir, la pronunciación real) es "real". Los tonos llamados "Yinping" y "Yangping" no son necesariamente tonos planos, y los tonos llamados "Shangsheng", "Desheng" y "Rusheng" no necesariamente tienen. "Tonos ascendentes o descendentes" ya no es un "tono ascendente", y la terminación de la vocal sin interrupción se ha convertido en un suspiro. Según la definición de Wang Li, "pingqi" es un "tono plano" y "pingdiao" es un tono. "tono ascendente o corto", toda la división de bemol y oblicuo en los dialectos modernos debe ajustarse por completo. La "melodía plana" real debe clasificarse como "melodía ping", la "melodía ascendente o corta" real debe clasificarse como ". ping tune", y además debe basarse en esta nueva melodía plana digna de ese nombre. Sistema para distinguir frases cortas reales de frases incómodas, tomando como ejemplo dos dialectos típicos:
1. Nuevo test de dominio del mandarín sistema:
Zhen Zhengping: Ping Tiao, Gaoping Tune [55];
Tono real: tono ascendente, tono ascendente [35]; ]; ensordecimiento, tono completo [51]. p>2. Nuevo sistema de nivelación del dialecto Changsha;
Tono de nivelación real: tono de nivelación, tono de nivelación media[33]; Yang, [55];
Tono real: tono ascendente, tono ascendente bajo, [13]; en la voz, tono medio alto y tono descendente, [42]; ]. : El dialecto de Changsha se vuelve suave. 〕
De acuerdo con este principio, puedes reajustar el nivel y el grado del dialecto de tu ciudad natal 〕
En segundo lugar, si es "plano". "La ley de "el contraste de tonos puede producir ritmo" debería ser igualmente válida en la pronunciación moderna; si no es válida, demuestra que este "método" es simplemente insostenible. Por lo tanto, según la teoría de Wang Li, el El nuevo sistema Ping y Ze se utiliza para juzgar a Ping y Ze. El ritmo o rima de las "oraciones métricas" obviamente supera a las nuevas "oraciones incómodas".
Este no es el caso.
Tomemos como ejemplo el mandarín, con el que todo el mundo está familiarizado:
1 Las siguientes oraciones deberían ser oraciones regulares según el nuevo sistema de nivelación:
El simio frío llora que el. El río Amarillo viene del horizonte [Yang Yang Yin Yang, los valores de ajuste son: 35, 35, 55, 55, 35 = mediocre]
Las flores florecen por la mañana y el simio llora [ Yin, Yang, Yin, Yang, valores ajustables: 55, 55, 35, 35, 55 = mediocre],
2. Según la nueva jerarquía, la siguiente frase debería ser incómoda:
Un barco de pesca inclinado junto a la cascada, con pocos peregrinos arriesgándose a subir a un templo tan desolado [Ve a Yang Yang, ajusta los valores: 211, 51, 35, 35, 214 =囕四].
De vuelta en Yueming pensé en Jia Yi, quien enseñaba aquí, Aquí serás enterrado en el mar [Ve a Yangyang, el valor ajustado es: 211, 51, 35, 35, 51 = 厎厎].
Tan pronto como duermas en un sueño, fluirás hacia Gaomiao [Ve a Yangyang, el valor ajustado es: 52, 211, 35, 35, 51 = Yuanyuan].
Aquí, justo este mes, tu mensajero del sur nunca llegará [Yang Yang fue a Shang Yang, valor ajustado: 35, 35, 52, 211, 35 =囎囎]
También hay pájaros sombríos volando lentamente, pasando por el pabellón donde conseguí el vino [Yang Yang fue a Shang Yang, el valor de ajuste es: 35, 35, 211, 51, 35 =囎囎]
[Nota: Entre todos los tonos, sólo hay tonos planos altos [55], tonos planos medios altos [44], tonos planos medios [33], tonos planos medios bajos [22] y tonos planos bajos [11] es un tono plano. Y solo estos cinco tonos son tonos planos definidos por Wang Li; otros valores de tono están marcados con números diferentes [como: 24, 35, 42, 53, 32, 211, 214, etc. ] Todos tienen valores tonales ascendentes y descendentes, y todos son tonos diferentes definidos por Wang Li. 〕
Siempre que tu oído no sea demasiado aburrido para la belleza de la música y leas y compares estos poemas una y otra vez, definitivamente encontrarás que este último es más hermoso en rima y rima, y nunca será lo primero.
Una vez hice una comparación similar usando el dialecto Changsha y la conclusión es la misma. Puedes hacer la misma comparación usando tu dialecto nativo.
Algunas personas piensan que la amplitud de subida y bajada de la voz descendente no es grande (no más de 2 grados) y está cerca del tono plano, por lo que es un tono plano, y el tono ascendente y el rango descendente de la voz descendente es grande, por lo que es un tono descendente. Este argumento también es insostenible.
Cabe señalar que el [214] completo sólo se puede leer cuando se lee en el tono superior o al final de la frase. Al leer oraciones continuamente, debido a limitaciones fisiológicas, la pronunciación cambiará y el tono ascendente antes del tono no ascendente se convertirá en un tono descendente semibajo [211], como la palabra "almohada" en "Yizhen"; tono ascendente antes del tono ascendente Se convierte en un tono ascendente [34], como la palabra "mano" en "dedo". De esta forma, el tono ascendente en la oración sube y baja menos que el tono descendente, por lo que debe considerarse un tono plano, por lo que solo se puede eliminar el tono descendente. De acuerdo con esto, la mayoría de las oraciones de ejemplo en el punto 2 anterior aún deberían tener el estilo de oraciones incómodas con una hermosa melodía:
Una almohada de sueños primaverales, es decir, que fluye hacia Gaomiao [Ve a Yang Yang, el valor de ajuste es: 52, 211, 35, 35, 51 = plano]
De vuelta aquí, justo este mes, su mensajero del sur nunca llegará [Yang Yang fue a Shang Yang, valores ajustados: 35, 35, 52, 211, 35 = plano]
Los siguientes patrones de oraciones también deberían ser incómodos:
Vivir en el borde de la isla durante mucho tiempo [Yin y Yang subir, valor de ajuste 35, 55, 34, 211, 55 = promedio]
Dongcheng Buy Whip [Yin Yang sube y Yin sube, el valor de ajuste es 55, 35, 34, 211, 55 = promedio ]
El efecto fonológico real de la lectura no está en línea con los hechos en absoluto, sigue siendo el mismo patrón y estilo de oración.
Si pensamos que el mandarín y los dialectos modernos no son iguales a la pronunciación antigua y no son suficientes para ser aceptados, también podemos usar un método de contraevidencia para demostrar que Pinglu no tiene absolutamente nada que ver con el ritmo. de la poesía china, independientemente de la época antigua o moderna. La prueba por contradicción es la siguiente:
Premisa:
También podríamos suponer que en el chino antiguo y en algunos dialectos modernos:
Tono de ping: plano, pesado y largo. Representado por "▄ ▄".
El sonido del aviso es tortuoso, ligero y corto. Representado por "~".
Parámetros:
Si el ritmo de la poesía china es ligero, largo y corto, o "música plana", entonces el ritmo de las llamadas oraciones ortográficas en el siguiente estilo debería ser Es el más fuerte y armonioso:
Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping [Una oración, oración regular]
| | ||plano|plano|plano | -oración tipo, oración formal]
| ~ | ▄ ▄ ▄ |
El "pesado, plano Los pasos "ligeros, en zigzag y cortos" de la Figura 1 son estrictamente modificaciones de los pasos "ligeros, en zigzag y cortos". Obviamente son contrastes y deberían ser los más armoniosos.
En la Figura 2, el contraste en el primer dímetro sigue siendo muy evidente, mientras que el contraste en el segundo trímetro se ha debilitado.
Pero el Sr. Wang Li también descubrió que las oraciones más armoniosas no son sólo este tipo de "oraciones métricas", sino también las que ellos llaman "oraciones difíciles", especialmente este patrón de oración:
Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping|Ping. [c frase]
| ~ ▄ ▄ | plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano|plano. [d oración]
| ▄ ▄ ~ | ▄ ▄ | El Sr. Li comentó: "Este tipo de oración difícil es extremadamente armoniosa con las palabras paralelas del dístico. Era la favorita de los poetas antiguos, y hay innumerables ejemplos. "En su aplicación, esta última no es más rara que la primera". Y es incluso más raro que el primero. Es común, especialmente después de mediados y finales de la dinastía Tang, el segundo casi se ha convertido en una moda (Xu Hun le concede gran importancia, no es necesario). pensar en ello como 'vergonzoso'." [Nota 5]
En las Figuras 3 y 4, el contraste entre caracteres largos y cortos, ligeros y pesados, planos y curvos entre los dos pasos de caracteres desaparece por completo, excepto que el orden de los caracteres planos y curvos es diferente. Pero todos son patrones de oraciones con un tono muy armonioso, incluso más que las oraciones normales con un fuerte contraste en longitud, peso y peso, lo cual es muy revelador.
Esta regla se extiende a Song Ci; el patrón de cuatro caracteres y el patrón de seis caracteres en Song Ci son las llamadas oraciones difíciles de existir "even|ping" y "ping|ping|ping". ", mientras que las llamadas oraciones regulares " Ping | Ping | Ping" y.
He visto poesía clásica en muchos dialectos modernos y mandarín antes, y he tenido la misma experiencia. Los lectores también pueden leer y comparar en sus propios dialectos para adquirir experiencia perceptiva.
Inferencia:
Una oración incómoda que carece por completo de contraste en longitud, peso y planitud es más armoniosa que una oración normal que tiene un contraste obvio en longitud, peso y planitud, que Ilustra plenamente el llamado paralelismo y planicidad. El argumento de que el contraste musical constituye el "ritmo ligero y pesado" o el "ritmo largo y corto" o el "ritmo plano" de la poesía es completamente insostenible.
Es decir, la ligereza, la longitud y la planitud no son en absoluto las características esenciales de un sistema de nivelación.
Certificado de finalización.
Además, muchas personas señalaron que los inmutables poemas antiguos de Pingping son igualmente pegadizos y su ritmo no es menor que el de los poemas modernos. Si observas muchas comparaciones, llegarás a la misma conclusión.
En definitiva, la oposición entre paz y paz nada tiene que ver con la belleza rítmica de la poesía.