Al principio no quería arruinarlo, pero lo arruiné de todos modos. ¿Qué modismo se utiliza para describirlo?
Idioma pinyin shü dé qí f m: n
Grados comúnmente utilizados
La estructura verbo-objeto de los modismos
Palabras tristes y despectivas< /p >
Era de producción moderna
Definición idiomática: Cha Cha. Simplemente obtenga el resultado opuesto. Describiendo el resultado como exactamente lo contrario de lo que se esperaba.
Uso gramatical como predicado y atributivo; contrario al deseo de alguien
La fuente de la alusión es "Bei Hai Yi Fang Ding" de Yuan: "Aquellos que hoy discuten sobre defensa, todos dicen : "Si quieres protegerte de los ríos interiores, no te protejas de los estuarios; si quieres protegerte de los estuarios, no te protejas de los océanos".
Tomemos como ejemplo las grandes victorias de los tres principales movimientos de Mao Zedong: "Piénselo. ¿No ha sido derrocado el imperialismo hegemónico?"
Sinónimos: contraproducente, contraproducente.
Los antónimos están en su lugar.
La explicación en inglés es contraproducente
La explicación en ruso es какразнаобот.
La interpretación japonesa de "ちょぅど" es negativa, y el resultado también es negativo.
Tallar un sello en el acertijo idiomático
La historia idiomática Al final del período de primavera y otoño, Zhao Yang, un funcionario del estado de Jin, era un filántropo que se negaba a envenenar a todos los seres vivos. Cada Año Nuevo, liberaba las tórtolas que le regalaban las personas y luego recompensaba a las personas que se las daban. Algunas personas dicen que hacerlo matará más tórtolas y desperdiciará gente y dinero. Zhao Jianzi pensó que esto era muy razonable y ordenó prohibir la captura y liberación de tórtolas.
La entrada del modismo va en contra de la voluntad.
Idioma Pinyin shyùxīNWéI
Grados de uso común
La forma sujeto-predicado de la estructura del modismo
Palabras emocionalmente neutrales
Producción antigua
Definición del modismo de violación: violación. Los hechos van en contra de los deseos.
Uso de la gramática como objeto y atributivo; usado para hacer cosas
La alusión proviene del poema "Chen Ji Deqing Zhizheng Taifu Du Xianggong" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "El La apariencia envejece debido a las preocupaciones sobre el país, las cosas van en contra de la voluntad".
Utilizando un ejemplo de aplicación, "El crisantemo dorado visita el hibisco, regresa a la tumba" de Chen lo deja muy claro: "Los secretos hacen a las personas. odio, Xizhou Road, ~".
Los sinónimos son contraproducentes.
Los antónimos son convenientes
Las explicaciones en inglés son opuestas a lo previsto
Las entradas idiomáticas son contraproducentes.
El idioma pinyin es un idioma ǔ
Grado de uso común
La forma sujeto-predicado de la estructura del idioma
Palabras tristes y despectivas
Producción antigua
La definición del modismo es: violar, violar. Los hechos son contrarios a los deseos. Significa no hacer lo que originalmente planeaste hacer.
El uso gramatical como predicado, atributivo y objeto; se refiere a lo opuesto a hechos y deseos
La alusión proviene del poema "You Grudge" en la Dinastía Wei de los Tres Reinos: "Ay, estoy enojado y suspiro, pero estoy enojado y suspiro. No había nada que pudiera hacer. Las cosas salieron mal y Tiz se quedó por mucho tiempo".
Ejemplo de aplicación "Autumn in Fury" de Liu Yumin " Capítulo 7: "No quiero~"
La decepción es todo lo contrario.
El antónimo es que todo va bien, obtienes lo que quieres
Las cosas son contrarias a los deseos de las personas.
Explicación en ruso орактыидутвразрзсселаа.
Explicación en japonés のなりゆきがHope きぼぅどぉりにら〭.
No se incluyen otros idiomas. Ley>Disposiciones legales
Los acertijos idiomáticos tienen como objetivo encubrir el daño.