¿Qué idioma hablaban los antiguos?

?¡En la antigüedad, todo el mundo hablaba lengua vernácula!

?Pero ¿por qué los idiomas de los libros antiguos son todos chinos clásicos? Esto se debe a que en la antigüedad existían dos idiomas: el chino vernáculo para hablar y el chino clásico para escribir artículos. En términos técnicos, este fenómeno se denomina "disociación verbal".

¿Por qué escribir en chino clásico?

¿Existen dos idiomas separados para hablar y escribir? ¿No es esto demasiado problemático? ¿Por qué no utilizar simplemente el chino vernáculo o el chino clásico? De hecho, esto también es sofisticado.

En primer lugar, ¿por qué apareció el chino clásico en la antigüedad?

De hecho, el chino clásico es una versión simplificada de la lengua vernácula, con el fin de ahorrar costes de escritura. Piénselo, no había papel en el período anterior a Qin, y se usaban tiras de bambú para registrar texto. En el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, las tiras de bambú también se tallaban con cuchillos. Se utilizaban tablillas de piedra y bronces para registrar el texto... De esta manera, vamos, el costo de la grabación es demasiado alto. Para expresar el mayor significado en las palabras más concisas, apareció el chino clásico. (Esto es algo similar al telegrama anterior.)

Liu Zhiji dijo en "Shi Tong", un método para compilar libros históricos: Hay dos corrientes de provincias narrativas: una son oraciones provinciales y la otra Son sentencias provinciales. Se llama provincia.

Se dice que en el período anterior a Qin, los chinos y los chinos todavía estaban integrados, y la gente de esa época también hablaba chino clásico. Sin embargo, con el paso del tiempo, para facilitar la comunicación, la gente simplificó gradualmente su lenguaje durante la comunicación. Durante la dinastía Han, la gente común generalmente tenía que leer comentarios para comprender los textos chinos clásicos. En este momento, habían pasado solo cien años desde la dinastía Qin.

Entonces, ¿por qué no cambiar el método de escritura del chino clásico al vernáculo en este momento? ¡Esto refleja la sabiduría de los antiguos!

La razón por la que los antiguos continuaron usando la escritura china clásica fue porque descubrieron que la lengua vernácula hablada cambiaba muy rápidamente. ¡Y el idioma hablado en diferentes regiones difiere mucho! Se puede decir que "tres millas tienen diferente pronunciación, diez millas tienen diferentes estilos y cien millas tienen diferentes costumbres". Si el artículo fue escrito en lengua vernácula en ese momento, es posible que la gente no pueda entenderlo décadas después, o incluso leerlo en otro lugar.

¿Existe alguna manera de evitar brechas generacionales geográficas y culturales y lograr la comunicación humana a través del tiempo y el espacio?

¡Por supuesto que es un conjunto de lenguaje fijo e inmutable que conecta los tiempos antiguos y modernos y se utiliza especialmente para escribir! De esta manera, las generaciones futuras solo necesitarán estudiar y podrán leer los artículos de sus antepasados, comprender su significado y lograr una comunicación que abarca miles de años.

Este idioma es el chino clásico.

Así que, incluso si han pasado 2000 años, todavía podemos entender los "Registros históricos" y tener la suerte de apreciar la gloriosa historia de la civilización china.