Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significa entender sólo palabras?

¿Qué significa entender sólo palabras?

Significa: Sólo puedes intentar comprender la experiencia con el corazón, pero no puedes expresarla con palabras. Se refiere al misterio de la verdad, que es difícil de explicar. A veces también significa que la situación es sutil y difícil de explicar. Extraído de "Zhuangzi·Waipian·Dao of Heaven", el texto original se extrae de la siguiente manera:

Autor: Zhuangzi

En el mundo, los libros también son valiosos, pero los libros no. Las palabras, y las palabras son caras. Cuando el idioma es caro, significa algo. Aquellos que siguen el significado no pueden explicarse con palabras, pero el mundo existe gracias a tus palabras. Aunque el mundo es caro, yo todavía no lo soy, porque no es caro.

Traducción:

Lo que la gente en el mundo valora son los libros. Los libros no trascienden las palabras y las palabras son realmente valiosas. El valor de una palabra reside en su significado, y el significado tiene su origen. El origen del significado no se puede transmitir con palabras, pero el mundo lo transmite a los libros porque valora las palabras. Aunque el mundo lo valora, sigo pensando que no es digno de atención, porque las cosas que valora no son dignas de atención.

Datos ampliados:

El pensamiento de Zhuangzi contiene elementos dialécticos simples el tema principal es “El cielo no hace nada” y cree que todo está sujeto a cambios. Él cree que el "Tao" es el "lugar de la vida" y es un sistema de idealismo subjetivo que parte de "el Tao no tiene principio" (es decir, el "Tao" no tiene fronteras). Políticamente, abogamos por "gobernar sin hacer nada", nos oponemos a todos los sistemas sociales y abandonamos toda hipocresía, benevolencia, hipocresía y otras falsedades.

También creía que todas las cosas son relativas, por lo que negó el conocimiento, negó la diferencia esencial de todas las cosas, hizo todo lo posible por negar la realidad e imaginó un reino espiritual subjetivo en el que "el cielo y la tierra coexisten con yo, y todas las cosas son una conmigo", pacífico y despreocupado, volcado hacia el relativismo y el fatalismo. Políticamente, aboga por "gobernar sin hacer nada", se opone a todos los sistemas sociales y abandona todo conocimiento cultural.