Poema verbal de una palabra
Wen Yiduo moderno
Esta es un agua estancada desesperada,
La brisa no puede moverla en absoluto.
¿Por qué no tiras más basura?
Saca las sobras.
Tal vez el cobre se convierta en verde jade,
Algunas flores de durazno están bordadas en la lata;
Deja que la grasa teja una capa de Luoqi,
El molde le humeó algunas nubes.
Que el agua estancada fermente en una acequia de vino verde,
llena de espuma perlada;
La risa de las cuentas pequeñas convertidas en cuentas grandes,
Me volvió a picar el mosquito que robó el vino.
Una acequia de remansos desesperados,
también algo vividos.
Si la rana no soporta la soledad,
Vuelve a ser agua estancada. Está cantando.
Este es un remanso sin esperanza,
Definitivamente aquí no es donde reside la belleza,
¿Por qué no dejamos que la fealdad la cultive?
Mira qué mundo creó.
"Dead Water" es un poema del poeta moderno Wen Yiduo. A través de la composición de múltiples ángulos y niveles de la "vieja China semifeudal y semicolonial", la vieja sociedad corrupta queda expuesta y satirizada, y se expresa el resentimiento y el profundo patriotismo contra el entorno gobernante en ese momento. Cada estrofa de este poema rima y, cuando se lee, el ritmo es distinto y las rimas son sonoras. La apariencia es cuadrada y ordenada, formando una belleza de equilibrio y simetría. Preste atención al sentido del color del lenguaje, formando una imagen sugerente. de belleza y fealdad.
"Dead Water" presta atención a la retórica y se esfuerza por utilizar palabras ricas y delicadas sin repeticiones. Por ejemplo, los verbos utilizados en las siguientes frases nunca son los mismos: "verde en esmeraldas", "oxidar algunas flores de durazno", "tejer una capa de Luo Qi", "cocer al vapor algunas nubes", "fermentar en una zanja de vino verde", etc. Al escribir estas líneas, concluye que hay "algo vívido" en el remanso. Pero la "diferencia" aquí es sólo una pizca de color. Luego demostró el "sonido" del agua estancada. Este sonido también es muy singular, incluyendo "reír" - "las cuentas pequeñas se ríen hasta convertirse en cuentas grandes"; y "cantar" - "si la rana no puede soportar la soledad, todavía se detiene y canta".
"Dead Water" es también una obra representativa de la nueva poesía métrica, con un estilo sumamente riguroso. Por la apariencia, cada oración tiene nueve palabras y cada estrofa tiene cuatro oraciones, que están ordenadas de manera muy ordenada. A juzgar por el ritmo interno, cada frase se compone de cuatro frases. Debido al alto grado de armonía del ritmo interno, junto con la estricta rima de dos versos y el efecto acústico de una rima en cada estrofa, el ritmo de todo el poema es muy hermoso.