¿Se pueden utilizar palabras redundantes en la poesía antigua?

Así es, "Slow Voice" de Li Qingzhao comienza con siete conjuntos de palabras superpuestas, "Buscando y buscando, solo y triste", que siempre ha sido apreciado por la gente.

En primer lugar, el contenido expresa apropiadamente el estado mental del poeta tras su propia desgracia. "Buscar" se centra en describir la acción, la inquietud y la pérdida; "Desolado" se centra en describir los sentimientos, la soledad y la inseparabilidad; "Dolor" se centra en describir el estado mental, que es miserable y miserable durante todo el día. Los tres se caracterizan por la "emoción" en todo momento.

El segundo es el ritmo rápido, sonoro, potente y lleno de ritmo. Además, marca estructuralmente el tono de toda la palabra, creando una atmósfera triste que hace que el lector espere con gran expectación y se sienta afectado por ello.

Datos ampliados:

Se puede observar que la superposición tiene un encanto único en la creación de poesía, y sus funciones especiales se reflejan principalmente en los siguientes aspectos.

1. El uso apropiado de estribillos en poesía puede hacer que el paisaje natural o los personajes descritos sean más vívidos. En "Diecinueve poemas antiguos", las primeras seis frases de "Hierba en el lado verde" utilizan seis grupos de palabras superpuestas: "Hierba en el lado verde, sauces en el exuberante jardín. Yingying es la mujer de arriba, con ojos tan brillantes como ventanas E-E Maquillaje rojo, manos delgadas. "

Las dos primeras frases describen el paisaje, utilizando "verde" y "gris" para describir la vitalidad de la densa vegetación en primavera; las últimas cuatro frases tratan sobre personas, y los cuatro grupos de palabras superpuestos expresan pensamientos. La descripción de la figura, apariencia y vestimenta de la mujer es muy realista, casi realista.

2. Musicalidad. Las palabras repetidas pueden hacer que el ritmo del poema sea armonioso, se lea pegadizo y suene dulce. Por ejemplo, "Diez de las diecisiete canciones de Qiupu" de Li Bai: "Miles de brezos, miles de bosques de ligustros. Las montañas están llenas de garcetas y los arroyos son simios blancos. No vayas a Qiupu, el sonido del los simios herirán los corazones de los invitados." Las primeras cuatro frases están introducidas por palabras repetidas, que son vivaces y llenas de belleza musical.